Translation of "Relationale datenbank" in English
Experimentell
ist
die
relationale
Datenbank
Google
Cloud
SQL.
Unlike
a
relational
database
the
Datastore
API
is
not
relational
in
the
SQL
sense.
Wikipedia v1.0
Es
verwendet
eine
relationale
Datenbank
und
unterstützt
zurzeit
PostgreSQL
und
Oracle.
The
metadata,
including
access
and
configuration
information
is
stored
in
a
relational
database
and
supports
the
use
of
PostgreSQL
and
Oracle
database.
Wikipedia v1.0
Hinter
der
Website
steht
eine
relationale
Datenbank
mit
Multimedia-Funktionen.
Underlying
the
site
is
a
relational
database
integrated
with
multimedia
capabilities.
EUbookshop v2
Als
haupt
Testdatenbank
wurde
MySql
relationale
Datenbank
benutzt.
MySql
relational
databases
was
used
as
a
primary
test
database-manager.
ParaCrawl v7.1
Eine
relationale
Datenbank
kann
NULL-Werte
als
Dateninhalt
speichern.
A
relational
database
is
able
to
store
NULL
values
as
data
content.
ParaCrawl v7.1
Basis
dieser
Beschreibung
ist
eine
relationale
Datenbank,
die
mit
Oracle
realisiert
wird.
This
description
is
done
in
the
form
of
a
relational
database-system,
that
is
realized
with
Oracle.
ParaCrawl v7.1
Die
relationale
Datenbank
verwaltet
intern
alle
für
internen
Zugriffsoptimierung
notwendigen
Informationen
über
Indizes.
The
relational
database
administrates
all
information
necessary
for
internal
access
optimization
internally,
using
indices.
ParaCrawl v7.1
Das
Repository
ist
eine
relationale
Datenbank
in
Microsoft
SQL
Server.
DeltaMaster
Repository
is
a
relational
database
in
Microsoft
SQL
Server.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
relationale
Datenbank
verlangt
eine
Authentifizierung.
The
relational
database
also
requires
an
authentication.
ParaCrawl v7.1
Für
die
relationale
Datenbank
sind
im
DDB-Format
die
Datenbankklassen
4096
bis
8191
reserviert.
The
relational
database
system
uses
the
DDB
classes
ranged
from
4096
to
8191.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
unserer
pecBOX
werden
Datenbestände
unterschiedlicher
Formate
automatisiert
in
z.B.
eine
relationale
Datenbank
überführt.
With
our
pecBOX
databases
of
different
formats
can
be
automatically
converted
into,
for
example,
a
relational
database.
ParaCrawl v7.1
Die
H2
Database
ist
eine
kleine
und
einfach
zu
benutzende
relationale
Datenbank
fÃ1?4r
Java.
The
H2
Database
is
a
small
and
easy
to
use
relational
database
for
Java.
ParaCrawl v7.1
Ungeachtet
unseres
etwas
seltsamen
Stils
haben
wir
eine
relationale
Datenbank
installiert
und
SQL
vorgestellt.
Despite
our
somewhat
erratic
style,
we
have
introduced
SQL
and
install
a
relational
database.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
eine
relationale
Datenbank
ausgeliefert,
die
die
Datenbasis
für
alle
Module
enthält.
A
relational
database
that
contains
the
data
for
all
the
modules
is
supplied
with
these
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbank
kann
eine
relationale
Datenbank
wie
IBM
DB2,
Oracle
oder
MySQL
sein.
The
database
can
be
a
relational
database
such
as
IBM
DB2,
Oracle,
or
MySQL.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Tabelle
sind
die
JNDI-Eigenschaften
für
den
Liveaktualisierungsservice
für
die
relationale
IBM
Datenbank
aufgelistet.
The
table
lists
the
JNDI
properties
for
the
IBM
relational
database
live
update
service.
ParaCrawl v7.1
Die
relationale
Datenbank
funktioniert
komplementär
zur
Aktenedition
und
soll
einzelne
Aspekte
der
internationalen
Beziehungen
genauer
und
ausführlicher
erläutern.
The
relational
database
works
in
addition
to
the
printed
volumes
and
aims
to
illustrate
in
more
detail
the
various
aspects
of
Swiss
international
relations.
Wikipedia v1.0
Beim
Orphanet
handelt
es
sich
um
eine
relationale
Datenbank,
die
in
sieben
Sprachfassungen
verfügbar
ist
und
Mehrfachabfragen
ermöglicht
und
mit
der
das
Ziel
verfolgt
wird,
Informationen
zu
mehr
als
6
000
Krankheiten
miteinander
zu
verknüpfen.
Orphanet
is
a
relational
database
available
in
seven
languages
which
aims
to
link
together
information
on
over
6,000
diseases
and
allows
for
multiple
queries.
TildeMODEL v2018
Die
technische
Umsetzung
des
UBR
erfolgte
als
relationale
Datenbank
im
System
DB/2.
Mittels
der
UBR-Applikationen
können
sowohl
einzelne
Registereinheiten
(Unternehmen,
Betrieb,
Arbeitsstätte)
mit
allen
den
Typ
betreffenden
Merkmalen
als
auch
komplette
Unternehmensstrukturen
mit
hierarchischer
Einheitendarstellung
angezeigt
werden.
The
technical
configuration
chosen
for
the
UBR
was
that
of
a
DB/2-system
relational
database.
By
means
of
the
UBR
applications,
it
is
possible
to
display
not
only
individual
register
units
(enterprise,
establishment,
workplace)
with
all
type-related
characteristics
but
also
complete
enterprise
structures
with
hierarchical
unit
representation.
EUbookshop v2
Er
verwendet
die
GIS-Software
ARCINFO
und
verfügt
über
die
Software
für
eine
relationale
Datenbank
(Sybase),
die
in
ARCINFO
integriert
werden
kann.
NASS
has
procured
the
ARCINFO
GIS
software
system
and
also
has
a
Sybase
relational
data
base
software
system
that
integrates
with
ARCINFO.
EUbookshop v2
Zum
einen
soll
eine
Software
mit
einer
Internet-Eingabemaske
in
Form
eines
Fragebogens
in
elf
Sprachen
(die
Übersetzung
wird
von
der
Kommission
sicher
gestellt)
entwickelt
werden,
gestützt
auf
eine
relationale
Datenbank,
die
auf
dem
Markt
ver
fügbar
ist
und
von
der
Kommission
bereits
genutzt
wird.
The
first
is
to
de
velop
a
software
programme
with
an
Internet
data
entry
form
via
a
questionnaire
in
11
languages
(translation
will
be
the
Commission's
responsibility)
based
on
a
rela
tional
database
available
on
the
market
and
already
used
by
the
Commission.
EUbookshop v2