Translation of "Reklamierte produkte" in English

Die stetig steigende Bedrohung erfordert Lösungen, die eine eindeutige Unterscheidung ermöglichen, um beispielsweise reklamierte Produkte auf Echtheit zu überprüfen.
The continually increasing threat of counterfeiting requires solutions that make a clear distinction possible, for instance, to authenticate products in the event of complaints.
ParaCrawl v7.1

Reklamierte Produkte werden von Geesa repariert oder ersetzt, wenn der Käufer nachweist, dass das Produkt sachgerecht verwendet und gepflegt wurde, und Geesa innerhalb von 10 Tagen nachdem die Mängel festgestellt wurden oder nach billigem Ermessen hätten festgestellt werden können schriftlich über die Mängel in Kenntnis setzt.
The products will be repaired or replaced at Geesa’s discretion if the buyer demonstrates that the product has been used and maintained in a normal fashion and informs Geesa of the shortcomings in writing within 10 days after the day on which the shortcomings were discovered or could reasonably have been discovered.
ParaCrawl v7.1