Translation of "Heimischer produktion" in English

Finally, such testing extends to both imported and domestically produced products.

Indigenous production currently provides 46% of the energy used in Europe.

It is cooked very well, a lot of local production.

But only a quarter of the german honey consumption is from own production.

Apart from that: In contrast to domestic production, Kerner's pumpkin seed oil is cold-pressed.

The leather comes from local production.

Scale-Tron had been using load cells of domestic production for a long time.

Rustic walls and much wood from local production a transmit a warm and sheltered atmosphere.

It costs more than usual as the bird is local.

For this reason, STAUD'S offers its guests all possible delicacies from domestic production in pre-arranged time slots.

The decline in the cultivation of protein rich crops and the replacement of domestic production by cheap imports on a massive scale may ultimately have a negative impact in the form of loss of know-how regarding actual cultivation techniques.

The system should be designed to avoid any discrimination between domestic production and imports and should not act as a barrier to trade.

The gap could, at least partially, be filled by expanding the production of domestic coal in the EU; (but this would mean opening new mines (or reopening old mines), possibly at great cost.

However it would be simplistic and wrong to conceive security of supply as merely a question of reducing import dependency and boosting domestic production.

Under the agrofuel strategy, on the other hand, they would become producers of the cheapest possible raw materials for the oil industry, if indeed locally grown raw materials were used at all.

To achieve, for example, a 20% renewable energy share, at most 230 million tonnes of oil equivalent (Mtoe) of bioenergy would be needed, split between domestic production and imports.

A decree dated to his first year and discovered on a stele at Naucratis, required that 10 percent of taxes collected both from imports and from local production in this city were to be used for the temple of Neith at Sais.

Prices of sales and turnover are calculated by taking into account all relevant costs for enterprises, that is costs of intermediate consumption (both produced domestically and abroad) and labour costs.

Indeed, the United States is one of the world’s top oil producers and more than half of US oil is sourced domestically.

The walls are made of cross-laminated spruce boards manufactured locally (southern Germany, Austria) clad with gypsum fibreboard.

Roadmovie is the realisation of a dream: to travel through Switzerland, and, together with local supporters, to organise an attractive film programme comprised of domestic productions.

Production of this product including research, analysis, implementation, quality control and support are totally done at Pars Data software unit and with the country and it is 100% domestic production.