Translation of "Heimische produktion" in English

I voted against NAFTA and favored tax incentives for domestic manufacturing.

This means that domestic production is in the interests of Austria's entire economy.

The new interest in domestic production is also important for them.

Domestic production has been relocated or shut down, which has resulted in unemployment in Europe.

The PNG Government is naturally anxious to reduce dependence on imports and in the case of this industry the volume of imports is not allowed to exceed local production.

Efficient and commercially viable plant production safeguards domestic production and international competitiveness.

At the same time, there are preparations of domestic production and many foreign products.

Theatre and dance festivals allow you to have an insight into local and international productions.

As consumption falls sharply and other countries rely on their own production without importing, the collapse of the Russian economy has further weakened a fragile market.

When imports of beef into the EU are added to domestic production, the total is almost one million tonnes higher than the internal market uptake.

The British were interested in using this weapon to ease production in England, but after receiving the M1 they were disappointed.

Owing to the decline of the whole agri-food sector in some post communist countries, partly due to reduced levels of direct payments compared to the old Member States, domestic food production covers less than 60% of needs.

If left to their own devices, market forces sometimes lead to the replacement of a Member State's domestic production by products imported from another Member State, with the result that the growth of one country's agricultural sector is achieved at the expense of another's.

If left to their own devices, market forces sometimes lead to the replacement of a Member State's domestic production by products imported from another Member State, with the result that the growth of one country's agricultural sector is achieved at the expense of another's.

If, on the other hand, aid for indigenous uncompetitive production is uncertain, the construction of the power plant could take place close to an inland waterway, in order to minimize transportation costs for imported coal.

Different sources of Community funding are available to support Member States to finance the necessary investment in indigenous production and infrastructure, notably loans and guarantees from the European Investment Bank or funding from regional, structural or cohesion funds.

Protection ranged from 5% for olive oil (no domestic production) to 87% for grain and 35% for refined sugar.

This agreement was concluded with the aim of preventing the contracting parties from applying different standards in relation to health and plant-health measures, namely one standard for indigenous production and a more stringent one for imports.

Certain amounts of beef are regularly imported since so far home production on its own has not been able to satisfy the relatively small demand for this product.