Translation of "Reichhaltiges programm" in English
Ein
äusserst
reichhaltiges
und
vielfältiges
Programm
wartet
am
ersten
Festivalwochenende
auf
Sie:
A
very
rich
and
various
programme
is
waiting
for
you
this
weekend:
CCAligned v1
Im
Sommer
können
die
Besucher
ein
reichhaltiges
kulturelles
Programm.
During
summer
visitors
can
enjoy
a
rich
cultural
program.
ParaCrawl v7.1
Die
Galerie
verfügt
über
ein
reichhaltiges
Programm
an
studentischen
Ausstellungen.
The
gallery
has
a
rich
program
of
student
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Die
diesjährige
Ausgabe
des
Erdbeerfestes
hatte
ein
sehr
reichhaltiges
und
abwechslungsreiches
Programm.
This
year’s
Strawberry
Day
had
an
extensive
and
diverse
programme.
ParaCrawl v7.1
Der
Sex
bietet
ein
reichhaltiges
Programm
von
Analverkehr
bis
zu
einer
Mini-Gangbang-Szene.
The
sex
offers
the
full
range
from
anal
intercourse
to
a
mini-gang-bang
scene.
ParaCrawl v7.1
Ein
reichhaltiges
Programm
an
Aktivitäten
zu
entdecken.
A
rich
program
of
activities
to
discover.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
die
Gäste
ein
reichhaltiges
kulturelles
Programm.
During
summer
guests
can
enjoy
a
rich
cultural
program.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
reichhaltiges
Programm
mit
Führungen
für
Erwachsene
und
Kinder
angeboten.
An
extensive
program
is
provided
with
guided
tours
for
both
adults
and
children.
ParaCrawl v7.1
Ein
reichhaltiges
Programm
an
Seminaren
und
Konferenzen
fügt
dem
Event
weitere
Anziehungspunkte
hinzu.
A
rich
seminar
and
conference
programme
adds
further
attraction
to
the
event.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
hat
ein
reichhaltiges
Programm
entwickelt,
das
ein
breites
Publikum...
Our
team
has
developed
a
varied
programme
that
is
relevant
to
a
wide
audience:
from...
CCAligned v1
Maestro
Barkev
Taslakian
bot
uns
heute
ein
fantastisches,
reichhaltiges
Programm.
Maestro
Barkev
Taslakian
offered
us
tonight
a
fantastic,
very
rich
program.
CCAligned v1
Jirásek
´s
Theater
und
Kino
bieten
ein
reichhaltiges
Programm.
The
Jirásek
Theatre
(Jiráskovo
divadlo)
and
cinema
have
an
attractive
programme.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Rotterdamer
Filmfestival
lief
ein
reichhaltiges
Programm
ab.
In
corporation
with
the
Rotterdam
Filmfestival
a
complex
program
was
shown.
ParaCrawl v7.1
Bei
Salzburg
Research
ging
ein
reichhaltiges
Programm
über
die
Bühne:
Salzburg
Research
offered
a
rich
program:
ParaCrawl v7.1
Das
Sony
Centre
for
the
Performing
Arts
bietet
ein
reichhaltiges
und
vielseitiges
Programm.
The
Sony
Centre
for
the
Performing
Arts
offers
a
rich,
diverse
line-up
of
programmes.
ParaCrawl v7.1
Ein
reichhaltiges
Programm
für
alle
die
den
mystischen
Süden
Marokkos
näher
kennenlernen
möchten.
A
full
program
for
all
who
want
to
experience
the
mystical
southern
Morocco
closer.
ParaCrawl v7.1
Kinder
probieren
voller
Begeisterung
unser
reichhaltiges
Programm
aus
und
finden
das
Angebot
spitze.
Children
are
enthusiastic
about
testing
our
diverse
programme
and
think
it's
awesome.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
drei
Tagen
finden
Sie
informativ
und
sehr
reichhaltiges
Programm.
Within
three
days
you
will
find
informative
and
very
rich
program.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Besucher
der
Veranstaltung
wurde
durch
ein
reichhaltiges
kulturelles
Programm
vorbereitet.
For
visitors
to
the
event
was
prepared
by
a
rich
cultural
program
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
haben
wir
für
Sie
ein
äußerst
interessantes
und
reichhaltiges
Programm
vorbereitet.
Don't
miss
a
thing
This
year
we
prepared
an
exquisitely
interesting
and
rich
program.
ParaCrawl v7.1
Ein
äußerst
reichhaltiges
und
vielfältiges
Programm
wartet
am
ersten
Festivalwochenende
auf
Sie:
A
very
rich
and
various
programme
is
waiting
for
you
this
weekend:
ParaCrawl v7.1
Ein
besonders
reichhaltiges
Programm
ist
im
Rahmen
des
Kultursommers
in
der
Stadt
Omis.
Omis
has
an
especially
rich
summer
cultural
programme.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
erlebten
ein
reichhaltiges
Programm
mit
Fachvorträgen,
Workshops
und
Showelementen.
Participants
experience
a
rich
program
of
expert
presentations,
workshops
and
show
elements.
ParaCrawl v7.1
Die
Alpe-AdriaPhila
2011
Opatija
bietet
ein
reichhaltiges
Programm.
Alpe-AdriaPhila
2011
Opatija
offers
a
rich
programme.
ParaCrawl v7.1
Zum
Bauhaus
Jubiläum
2019
plant
der
Verein
„baudenkmal
bundeschule
bernau“
zudem
ein
reichhaltiges
Programm.
Moreover,
the
association
“Trade
Union
School
Landmark
Bernau”
is
planning
a
comprehensive
programme
for
the
Bauhaus
Centenary
2019.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
des
Jahres
gibt
es
in
Prostejov
reichhaltiges
Programm
für
Kinder
und
Erwachsene.
Prostejov
offers
a
rich
program
for
children
and
adults
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1
Sie
nimmt
andere
Disziplinen
wie
Tanz,
Musik
oder
Zirkus
in
ihr
reichhaltiges
Programm
auf.
Its
substantial
programme
includes
other
disciplines
such
as
dance,
music
and
circus.
ParaCrawl v7.1