Translation of "Am programm teilnehmen" in English

Anzahl der Schulen, die am Programm „eTwinning“ teilnehmen,
Number of schools included in the eTwinning programme;
TildeMODEL v2018

Ab 2004 können alle Beitrittsländer am LIFE-Programm teilnehmen.
From 2004 onwards all accession countries can participate in the LIFE- Programme.
TildeMODEL v2018

Folgende Länder können ebenfalls am Programm teilnehmen:
The programme shall be open to the participation of:
TildeMODEL v2018

Die Kommission kann mit Drittländern zusammenarbeiten, die nicht am Programm teilnehmen.
The Commission may cooperate with third countries not participating in the Programme.
TildeMODEL v2018

Wie kann eine Hochschule am Programm Erasmus teilnehmen?
How does a university qualify to participate in the Erasmus programme?
TildeMODEL v2018

Wie kann eine Hochschule am Programm Erasmus+ teilnehmen?
How does a university qualify to participate in the Erasmus+ programme?
TildeMODEL v2018

Die KMU-Verbände können im Namen ihrer Mitglieder am Programm teilnehmen.
Associations of SMEs will be able to participate in the programme on behalf of their members.
TildeMODEL v2018

Welche Länder können am Programm Erasmus+ teilnehmen?
Which countries can participate in Erasmus+?
TildeMODEL v2018

Die drei besprochenen Ausbildungsprogramme von Studenten, die am Programm teilnehmen.
The three training programmes discussed explains the large number of students on the represent recent innovations in university programme.
EUbookshop v2

In den Ländern, die am Programm teilnehmen, wurden zudem Kulturkontaktstellen eingerichtet.
Cultural Contact Points have been established in the countries taking part in the programme.
EUbookshop v2

Derzeit gibt es 33 förderfähige Länder, die am ERASMUS+ Programm teilnehmen.
At the moment 33 countries take part in the ERASMUS+ programme.
ParaCrawl v7.1

Jede Person über 4 Jahren kann am Programm teilnehmen.
Every person aged above 4 years can enroll on the program.
CCAligned v1

Muss ich etwas bezahlen um am PlayEuroLotto.com Programm teilnehmen zu können?
Do I have to pay to join the PlayEuroLotto.com program?
CCAligned v1

Du würdest gern am Programm für Männer teilnehmen?
You would like to take part in our program?
CCAligned v1

Jeder Händler auf EXMO kann am Programm teilnehmen.
Every trader on EXMO participate in the program.
CCAligned v1

Sie können als DiskutantIn oder als ModeratorIn am Programm teilnehmen:
You can take part in the program either as debater or as a facilitator:
ParaCrawl v7.1

Warum wollen Sie am Programm teilnehmen?
Why do you want to take part in the programme?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie am VASP-Programm teilnehmen oder in das VASP-Verzeichnis aufgenommen werden?
Interested in joining the VASP program or being listed in the directory?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht am Buddy-Programm teilnehmen:
If you do not take part in the buddy program:
ParaCrawl v7.1

Ein neuer Freund des Camping Adriatic Plus Clubs muss am Club-Programm teilnehmen.
A new Camping Adriatic Plus Club friend has to apply to join Camping Adriatic Plus Club programme.
ParaCrawl v7.1

Ihr wollt am Beta-Programm teilnehmen und vorzeitigen Zugriff auf Vorabversionen des Spiels zugreifen?
Want to take part in the beta program and get early access to upcoming updates?
ParaCrawl v7.1

Ich bin über 50. Kann ich noch am Programm teilnehmen?
I'm over 50 years old. Can I still join the program?
CCAligned v1

Suchen Sie einen Verint Partner oder möchten Sie am Programm teilnehmen?
Interested in locating a Verint partner or participating in the program?
CCAligned v1

Sie suchen einen Verint-Partner oder möchten am Programm teilnehmen?
Interested in locating a Verint partner or participating in the program?
CCAligned v1

Ich bin kein Unternehmensinhaber, kann ich trotzdem am Programm teilnehmen?
I don't own a company can I participate in the program?
CCAligned v1

Können meine Kinder am Programm teilnehmen?
Can my children subscribe to the program?
CCAligned v1