Translation of "Reiche leute" in English

Diese Wissenschaft ist nicht für reiche Leute.
And this science is not a rich man's game.
TED2013 v1.1
Das ist, was reiche Leute tun.
It's what rich people do.
Tatoeba v2021-03-10
Reiche und gebildete Leute kennen dieses Problem nicht, die Armen umso mehr.
Rich men and educated ones don't know this fact. So there you have it.
OpenSubtitles v2018
Lasst reiche Leute mich umgeben, ich schätze ihre Art, zu leben.
I like rich people, the way they live and how I live when I'm with them.
OpenSubtitles v2018
Warum gibt es eigentlich arme und reiche Leute?
Why are there poor and rich people?
OpenSubtitles v2018
Reiche Leute und Schnecken über 16 zahlen keinen Mitgliedsbeitrag.
Well, we don't have none of that tat. Rich people and crumpet over 16 can enter free
OpenSubtitles v2018
Ich hätte nie gedacht, dass reiche Leute so arm sein können.
I never thought rich people could be so poor.
OpenSubtitles v2018
Das ist einLuxus, den sich nur reiche Leute leisten können.
That's a luxury only affordable by rich people.
OpenSubtitles v2018
Viele Adlige und reiche Leute hören auf sein Wort.
Many daimyo and rich people trust him.
OpenSubtitles v2018
Sie macht genug Geld damit, reiche Leute zu verteidigen.
She makes enough money defending rich people.
OpenSubtitles v2018
Hast du heute Abend erfolgreich reiche weiße Leute abspecken lassen?
Good night of making rich white people less fat?
OpenSubtitles v2018
Tja, ich wusste nicht, dass reiche Leute ihre eigenen Sturmtruppen haben.
Well, I didn't know that rich people had their own Stormtroopers.
OpenSubtitles v2018
Du weißt aber, dass nur weiße, reiche Leute Yoga machen?
You do realize that only rich, white people do yoga, right?
OpenSubtitles v2018
Es ist wie ein Hahnkampf für reiche Leute.
It's like cockfighting for rich guys.
OpenSubtitles v2018
Die Opfer sind drei reiche Leute.
The victims are three rich people.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nie verstanden, warum reiche Leute ihre Türen nicht abschließen.
I never understood why rich people don't lock their doors.
OpenSubtitles v2018
Wir waren unterwegs und haben Dinge getan, die reiche Leute so machen.
We were out doing rich person things.
OpenSubtitles v2018
Irgendwelche, ähm, Spezialhangers, wo reiche Leute ihre Freizeitschiffe aufbewahren?
Any, um, special hangar where rich people keep their pleasure-craft?
OpenSubtitles v2018
Reiche Leute und Stars schreiben solches Zeug immer in ihre Eheverträge.
Rich people and celebrities put stuff like this in their prenups all the time.
OpenSubtitles v2018
Und wir wissen beide, dass reiche Leute nicht ins Gefängnis kommen.
And we both know that rich folks don't go to jail.
OpenSubtitles v2018
Es werden reiche Leute da sein.
It'll be a rich crowd.
OpenSubtitles v2018
Wie es scheint, haben reiche Leute immer Fotos von sich.
Seems like rich guys always have pictures of themselves.
OpenSubtitles v2018
Du willst, dass ich reiche und mächtige Leute in DC finde?
You want me to find rich and powerful men in D.C.?
OpenSubtitles v2018
Ich mag es, wenn reiche Leute schlechte Dinge tun.
I like when rich people do bad things.
OpenSubtitles v2018
Das sagen reiche Leute, wenn ein Ort herunter gekommen ist.
That's what rich people say when a place is rundown.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, reiche Leute bezahlen nicht für Schwank.
He said rich folks don't pay for low comedy.
OpenSubtitles v2018
Sich seinen Gefühlen hingeben ist was für reiche Leute.
Giving into feelings is for rich people.
OpenSubtitles v2018
Reiche Leute tun immer so, als kennen sie sich.
Rich people always pretend to know each other.
OpenSubtitles v2018
Reiche Leute genießen einen guten Stumpen.
Rich people enjoy a good stogie.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

reich an alten leute Reiche einzelne leute
einfachen leute reiche leute alle Leute Leute
Reich reich bebildert