Translation of "Reibungsloser verlauf" in English
Da
der
Normungsauftrag
auf
dem
Konsens
aufbaut,
der
zwischen
den
an
der
Task
Force
und
der
gemeinsamen
Arbeitsgruppe
der
europäischen
Normungsorganisationen
zu
intelligenten
Netzen
beteiligten
Akteure
erreicht
wurde,
dürfte
ein
reibungsloser
und
schneller
Verlauf
gewährleistet
sein.
As
the
mandate
builds
on
the
consensus
achieved
among
the
stakeholders
participating
in
the
Task
Force
and
the
ESO
Joint
Working
Group
on
Smart
Grids,
this
should
ensure
a
smooth
and
fast
process.
TildeMODEL v2018
Die
elastische
Lagerung
ermöglicht
ein
Zurückfedem
der
Gegenhalter
40,
41,
so
daß
ein
reibungsloser
Verlauf
des
Schnittvorganges
gewährleistet
ist.
The
elastic
mounting
enables
a
resilience
of
the
countersupports
40,
41,
such
that
a
smooth
course
of
the
cutting
process
is
guaranteed.
EuroPat v2
Das
Informationsdefizit
ist
dem
reibungslosen
und
korrekten
Verlauf
eines
Referendums
nicht
förderlich.
The
information
deficit
is
not
conducive
to
the
referendum
being
well
and
properly
run.
Europarl v8
Professionelles
Equipment
sichert
den
reibungslosen
Verlauf
für
Ihre
Veranstaltung
von
Anfang
an.
Professional
equipment
ensures
the
smooth
process
for
your
event
from
the
very
beginning.
CCAligned v1
Wir
wissen
schon,
was
für
einen
reibungslosen
Verlauf
Ihrer
Veranstaltung
nötig
ist!
We
know
what
is
needed
for
smooth
running
of
your
event
CCAligned v1