Translation of "Rege austausch" in English

The active exchange between the participants continued even during the breaks.

The event focuses on a lively exchange between business practice and management science.

The lively exchange covered the topics green economy,…

But just as important were the meetings with like-minded people and the lively exchange with each other.

The focus is on the lively exchange of expertise and knowledge of medical specialists at European level.

The lively exchange has strongly characterised the townspeople’s cultural life and cosmopolitan attitude.

The lively exchange between participants and table-top exhibitors was equally appreciated by both.

The lively exchange of views with high-level representatives from around 20 UN member states confirmed how important this issue is.

The lively exchange with art associations in Southern Germany promoted the private collection and promotion of the artists.

The vivid exchange concerning topics like work safety and maintenance measures with the aim of ideal availability of plant and equipment was particularly helpful for everyone involved.

Above all professional discussions and an active exchange with colleagues are creating new impulses and are indispensable for every practising, forward-looking surgeon.

The lively exchange of post-docs between Graz and WÃ1?4rzburg as well as the committed support of Hankes for budding scientists from Graz paint a very clear picture.

However, in the space of time from the turn of the century until Soviet isolation under Stalin (Lenin died in 1924) there had been a flourishing exchange of political ideas between Russian and German artists.

Lively exchange with other cultures and international collaboration enrich scientific life and ensure the quality of teaching and research.

What's often overlookedis the lively exchange between the Turing and Gutenberg galaxies which has brought forth in the last few years a unique form of hybrid media culture.

The lively exchange covered the topics green economy, renewable energies and energy efficiency, climate action, adaptation to climate change and funding of climate action, water and flood management, life cycle management and fiscal instruments of environmental policies.

The active exchange of technologies, tools, and latest developments is an essential part of our modern work style and keeps us continually up to date.

Our goal is an active exchange between companies, science and consumers," said Fritz Lietsch, Managing Director of ALTOP-Publishing House.

The students at theHochschule RheinMainthat come from developing countries are actively involved in intercultural exchange, and are institutionally supported in this.

The active exchange with international partner institutions is based on common standards and interest in research and teaching as well as administrative cooperation. Therefore, different forms of cooperation are possible.

This lively transfer of best practices makes it possible for the Vienna Insurance Group to repeatedly score points in the market with innovative insurance solutions adapted to local conditions and customer needs.

However, in the space of time from the turn of the century until Soviet isolation under Stalin (Lenin died in 1924) there had been a flourishing exchange of political ideas between Russian and German artists.

The constructive climate of the meeting led to a lively exchange of ideas and experiences, which resulted in several concrete concepts for future collaborations between the representatives of the research projects and the Colombian NGOs.

What makes IMS so special is the active exchange of ideas and experiences between the "mountain people", whether it is a famous speaker or a hobby climber.

Lively exchange with artists, inspiring for both sides, made Bösendorfer a wellloved symbol of the Viennese musical tradition.