Translation of "Rechnung beilegen" in English
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
aufgrund
von
Zollvorschriften
bei
allen
internationalen
Bestellungen
eine
Rechnung
beilegen
müssen.
Please
note
that
due
to
customs
restrictions,
we
must
include
an
invoice
on
all
international
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Ware
zurückschicken,
müssen
Sie
lediglich
eine
Kopie
der
Rechnung
beilegen,
auf
welcher
Sie
Ihre
Kontonummer
angeben,
sodass
wir
den
Betrag
so
schnell
wie
möglich
überweisen
können.
When
you
return
the
item
you
must
enclose
a
copy
of
the
invoice
on
which
you
state
your
account
number
so
we
can
efund
the
amount
to
you
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Diese
Garantie
greift
auch
nicht
bei
Missachtung
der
Vorschriften
zur
Verlegung
und
Wartung,
bei
Missachtung
der
Empfehlungen
des
Herstellers,
falls
Sie
zu
erst
versuchen
den
Schaden
selbst,
oder
mit
Hilfe
von
Dritten
zu
beheben,
oder
Sie
die
Gründe
der
Reklamation
nicht
bekannt
geben
und
nur
die
Rechnung
beilegen.
Nor
can
this
Warranty
apply
wherever
installation
or
maintenance
instructions
have
been
ignored,
or
if
the
recommendations
of
use
set
out
by
the
manufacturer
have
not
been
adhered
to,
or
if
the
customer
has
tried
to
eliminate
any
defects
on
their
own
or
with
the
help
of
a
third
party,
or
failed
to
communicate
the
reasons
for
the
claim
to
their
dealer,
attaching
the
purchase
invoice.
ParaCrawl v7.1