Translation of "Rational handeln" in English

We must think and act rationally if we are to achieve sensible results.

I hope that the Council of Ministers is intending to act rationally.

The brass thinks they'll act rationally, but there's no evidence of that.

I'm just saying you're not acting rationally.

We like to think of organizations as rational and logical.

Sometimes they did not rationally understand or behave according to the law.

Everyone would act rationally to do whatever needed to be done.

Europe is showing that it can act as one, in solidarity and rationally.

Both assume that in economic terms humans only act with bounded rationality.

In view of the above, let us act rationally if we are to act at all on this matter, so that this is a global process, for only then will it be effective.

And if economic actors are always rational, then no bubbles – irrational market responses – are allowed.

Psychologists have studied the major classes of thinking errors that make people less than rational.

The problem is not caused by human irrationality; on the contrary, it arises precisely because bankers are acting rationally.

The problem now for Iraqi and US politicians is that, to act rationally, they will need to face down elements within their own constituencies.

My "stupid" body was insisting on holding things together, on acting "rationally".

The WAIS is founded on Wechsler's definition of intelligence, which he defined as "... the global capacity of a person to act purposefully, to think rationally, and to deal effectively with his environment."

Assuming that the professional investors, bankers, venture capitalists and other actors, are rational, they invest only if they expect the enterprise to return the capital and if they anticipate a capital gain.

We, the foundation, feel that these issues still evoke so much guilt that they are preventing us, as a country, from undertaking rational political action.

From a psychological perspective, controlling outsized positions can force a trader to act differently and less rationally than they would otherwise.

It is not the practices of such actions that are new. What is innovative is an understanding of counter-public presence in which it is not assumed that it is enough to present the subjects with the facts in order for them to act “reasonably” or “rationally”.

It is assumed that the players on the market, i.e. people as private individuals or entrepreneurs always act absolutely rationally.

While autistic people act and speak in a rational-object-related way, highly sensitive people orientate themselves on the subject, that is, on the human being, and have - in my assumption - a rather emotional language.

Although we must be considerate of others and act rationally, we need to put our whole hearts into projects and not hold back, but really do our best.

We have found that people rarely act and think rationally or consciously, and we have discussed to what extent this is important when we design human-centered products.

In this sense, musical acting is rational if it followes rules a musical actor (a composer, a musician, a music listener) considers norms.

He has been able to show through extensive empirical studies that people are in no way as rational and self-serving as the standard "Homo Economicus" model assumes.

A truthful/trustful dialogue with reliable primary care professionals who are participating in continuing professional development/continuing medical education (35), who follow the recommendations of the STIKO, and who act in an evidence-based and rational manner, is also promising.