Translation of "Rate mal" in English

Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
Guess who I met today!
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was Tom gesagt hat.
Guess what Tom said.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wer zum Abendessen kommt!
Guess who's coming for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was mir heute passiert ist.
You'll never guess what happened to me today.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was wir gesehen haben.
You'll never guess what we saw.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wer heute zum Abendessen kommt!
Guess who's coming for dinner tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was ich in der Waschmaschine gefunden habe!
Guess what I found in the washing machine!
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was ich gerne machen möchte!
Guess what I want to do.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wen ich heute gesehen habe!
Guess who I saw today.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was ich heute Morgen gesehen habe!
You'll never guess what I saw this morning.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wer heute Geburtstag hat!
Guess whose birthday it is today.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, welche Sprache ich spreche!
Guess what language I'm speaking.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wer ich bin!
Guess who I am.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was ich jetzt tun möchte.
Guess what I want to do now.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was Tom angestellt hat.
You'll never guess what Tom did.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, was ich gefunden habe.
You'll never guess what I found.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!
Guess whose middle name is Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wessen Kinder das sind.
Guess whose children they are.
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, wie schnell er schwimmt?
Guess how fast he swims?
TED2020 v1

Rate mal, was ich sagen will.
Guess what I'm going to say.
OpenSubtitles v2018

Rate mal, wer es ist:
You'll never guess.
OpenSubtitles v2018

Rate mal, wem ich in der Stadt begegnet bin?
You know whom I met in town? Guess.
OpenSubtitles v2018

Rate mal, was ich anhabe?
Guess what I've got on?
OpenSubtitles v2018

Herman, rate mal, was der Postbote gerade gebracht hat!
Herman, guess what the mailman just dropped and ran?
OpenSubtitles v2018

Ich rate mal, dass sie mehr braucht.
My guess is she needs more.
OpenSubtitles v2018