Translation of "Rate mal wer" in English
Rate
mal,
wer
zum
Abendessen
kommt!
Guess
who's
coming
for
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Rate
mal,
wer
heute
zum
Abendessen
kommt!
Guess
who's
coming
for
dinner
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Rate
mal,
wer
heute
Geburtstag
hat!
Guess
whose
birthday
it
is
today.
Tatoeba v2021-03-10
Rate
mal,
wer
ich
bin!
Guess
who
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Rate
mal,
wer
mit
zweitem
Vornamen
Tom
heißt!
Guess
whose
middle
name
is
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Rate
mal,
wer
es
ist:
You'll
never
guess.
OpenSubtitles v2018
Süße,
rate
mal,
wer
das
ist?
Sugar,
guess
who
this
is?
OpenSubtitles v2018
Süßer,
rate
mal,
wer
das
ist!
Sugar,
guess
who
this
is.
OpenSubtitles v2018
Na,
rate
mal,
wer
da
ist!
Now,
guess
who
jumped
out
of
the
woodpile!
OpenSubtitles v2018
Vater,
rate
mal,
wer
mitfährt.
Father,
guess
who's
with
us.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
da
ist!
Guess
who's
here!
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
eben
da
war.
Hey,
guess
who
was
just
here
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
heute
in
der
Galerie
war.
Guess
who
came
into
the
gallery
today.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
damit
hier
gegraben
hat?
I'll
give
you
one
guess
who
was
digging
with
it.
OpenSubtitles v2018
Und
rate
mal,
wer
sie
eingereicht
hat.
And
guess
who
filed
it.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
nächste
Woche
frei
hat.
And
guess
who
just
got
the
next
week
off?
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
hier
ist!
Guess
who's
here!
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
er
ist.
You're
never
gonna
guess
who
it
is!
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
wieder
am
Steuer
sitzt.
Guess
who's
back
in
control.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
dann
aufkreuzte.
Guess
who
showed
up.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
angerufen
hat.
Whoo.
-
So
guess
who
called?
OpenSubtitles v2018
Oh,
rate
mal,
wer
grade
ins
Wasser
geschissen
hat.
It
happens
to
me
all
the
time.
Well,
guess
who
just
took
a
shit
in
the
water?
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
sie
überall
hinfährt.
Mm-hmm,
so
guess
who's
her
slave
driver?
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
das
ist.
Guess
who
this
is.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
zum
Abendessen
kommt.
So,
guess
who's
coming
to
dinner.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
ihr
Professor
war.
Guess
who
her
professor
was.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
gewonnen
hat?
Guess
who
won
the
game?
OpenSubtitles v2018