Translation of "Radio- und fernsehtechniker" in English
Ziehen
Sie
den
Händler
oder
einen
qualifizierten
Radio-
und
Fernsehtechniker
zurate.
Consult
the
dealer
or
an
experienced
radio/TV
technician
for
help.
CCAligned v1
Elton
ist
ausgebildeter
Radio-
und
Fernsehtechniker.
Elton
is
a
trained
radio
and
television
technician.
ParaCrawl v7.1
Einen
steigenden
Anteil
an
Abiturienten
haben
einige
qualifizierte
gewerblich-technische
Berufe
wie
Maschinenschlosser,
Elektroinstallateure,
Radio-
und
Fernsehtechniker
und
Chemielaborant.
A
growing
number
of
"Abitur"
holders
are
entering
qualified
industrial-technical
occupations
such
as
machine
fitter,
electrician,
radio
and
television
mechanic
or
chemical
laboratory
assistant.
EUbookshop v2
Während
meiner
Ausbildung
als
Radio-
und
Fernsehtechniker
und
auch,
als
ich
nach
Berlin
ging,
um
Elektronik
zu
studieren,
habe
ich
weiter
gespielt.
During
my
education
as
a
radio-
and
TV
technician,
as
well
when
I
left
to
Berlin
to
study
Electronics,
I
kept
on
performing.
ParaCrawl v7.1
Bereits
als
Kind
war
er
begeisterter
Elektronikbastler,
machte
eine
Lehre
als
Radio-
und
Fernsehtechniker,
bei
der
Royal
Air
Force
wurde
er
Radarmechaniker.
Even
as
a
child
he
was
a
fervent
electronic
tinkerer;
he
had
an
apprenticeship
as
a
radio
and
TV
technician;
in
the
Royal
Air
Force
he
served
as
a
radar
mechanic.
ParaCrawl v7.1
Er
schließt
die
Schule
mit
der
Mittleren
Reife
ab
und
absolviert
in
Augsburg
eine
Lehre
als
Radio-
und
Fernsehtechniker.
He
completed
school
with
the
secondary
school
level
certificate
and
did
an
apprenticeship
as
a
radio
and
television
technician.
ParaCrawl v7.1
Im
August
1963
tritt
Adolf
Philipp
eine
Stelle
als
Radio-
und
Fernsehtechniker
in
Berlin-Schöneberg
an
und
bezieht
ein
möbliertes
Zimmer
am
Kurfürstendamm.
Adolf
Philipp
began
his
new
job
in
Berlin-Schöneberg
as
a
radio
and
television
technician
in
August
1963
and
moved
into
a
furnished
room
on
the
Kurfürstendamm.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung
zum
Radio-
und
Fernsehtechniker,
Skiservicetechniker
in
einem
Skiverleih,
Piercer
und
Tätowierer
und
schließlich
Maschinist
bei
einer
Holzplattenfirma:
Thomas
Wohlfahrter
durchschritt
vielfältige
berufliche
Stationen,
bevor
er
sich
mittels
Berufsreifeprüfung
für
das
Bachelor
studium
Physik
qualifizierte.
Training
as
a
radio
and
television
technician,
skiing
service
technician
in
a
ski
hire
service,
piercer
and
tattooist,
and
finally
a
machinist
at
a
wooden
board
business.
ParaCrawl v7.1