Translation of "Rabatte geben" in English
Wir
arbeiten
mit
vielen
Druckereien
zusammen,
die
uns
große
Rabatte
geben.
We
work
with
many
printing
companies
which
give
us
great
discounts.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rabatte
geben
wir
direkt
an
unsere
Kunden
weiter.
We
pass
all
discounts
directly
to
our
clients.
CCAligned v1
Q1:
Ihr
Preis,
konnten
sind
Sie
mir
einige
Rabatte
geben
zu
hoch?
Q1:
Your
price
is
too
high,
could
you
give
me
some
discounts?
CCAligned v1
In
regelmäßigen
Preise
geben
Rabatte
auf
Anfrage
bei
Barzahlung,
Gruppe
Ankünften
und
einen
längeren
Aufenthalt.
At
regular
prices
give
discounts
on
request
for
cash
payment,
group
arrivals
and
a
longer
stay.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
werden
jedes
Jahr
ausgehandelt,
um
unseren
Schülern
Sonderkonditionen
und
Rabatte
zu
geben.
Prices
are
negotiated
each
year
to
give
our
students
special
conditions
and
discounts.
ParaCrawl v7.1
Für
neue
Mitglieder
von
PS
Plus
wird
es
massenhaft
neue
Spiele
und
exklusive
Rabatte
geben
und
wir
können
es
kaum
erwarten,
sie
euch
in
unseren
monatlichen
Blog-Beiträgen
mitzuteilen.
There
are
plenty
of
new
games
and
exclusive
PS
Store
discounts
for
PS
Plus
members
to
come,
and
we
can’t
wait
to
share
these
with
you
in
our
ongoing
monthly
blog
posts.
ParaCrawl v7.1
Diese
Strategie
wird
Häufig
verwendet,
durch
Abonnement-Produkte,
die
geben
Rabatte
für
jährliche
Pläne,
aber
Rahmen
den
Preis
in
monatlichen,
keine
jährlichen
Abrechnungen.
This
strategy
is
frequently
used
by
subscription
products
that
give
discounts
for
annual
plans,
but
frame
the
price
in
monthly,
not
annual
billings.
ParaCrawl v7.1
Auch
an
den
Berliner
Flughäfen
Schönefeld
und
Tegel
wird
es
am
23.
November
Rabatte
und
Sonderangebote
geben.
Berlin
Airports
Schönefeld
and
Tegel
will
also
be
offering
discounts
and
special
offers
on
23
November.
ParaCrawl v7.1
Am
diesjährigen
Black
Friday
wird
es
auch
an
den
Berliner
Flughäfen
Schönefeld
und
Tegel
attraktive
Rabatte
und
Sonderangebote
geben.
This
year's
Black
Friday
will
see
great
discounts
and
special
offers
at
Berlin's
airports
Schönefeld
and
Tegel.
ParaCrawl v7.1
Die
meistenAutovermietungenermutigen
ihre
Kunden
eine
Online-Buchung
und
sie
geben
Rabatte,
wenn
Sie
vor
der
Zeit
zu
zahlen.
Most
car
rental
agencies
encourage
their
customer
to
book
online
and
they
will
give
discounts
when
you
pay
ahead
of
time.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
dicke
Rabatte
geben
wir
einen
Teil
unseres
Umsatzes
denen
weiter,
die
es
wirklich
brauchen
können.
Instead
of
big
discounts,
we
pass
on
a
part
of
our
turnover
to
those
who
really
need
it.
CCAligned v1
Alle
fragen
anlsslich
der
rabatte
geben
sie
telefonisch
auf:
8-913-915-85-77
(der
glaube)
All
questions
concerning
discounts
set
by
phone:
8-913-915-85-77
(belief)
CCAligned v1
Wenn
Kunden
Wartung
in
ihren
eigenen
Ländern
tun,
können
wir
ziemlich
genügende
Rabatte
für
Ausgleich
geben,
können
wir
Wartung
für
freies
innerhalb
des
Zeitraums
der
Qualitätsgarantie
tun,
aber
Beförderungsentgelt
sollte
durch
beide
Seiten
gleichmäßig
abgedeckt
werden.
If
customers
do
maintenance
in
their
own
countries,
we
can
give
fairly
enough
discounts
for
compensation,
We
can
do
maintenance
for
free
within
period
of
quality
warranty,
but
transportation
fee
should
be
evenly
covered
by
both
sides.
CCAligned v1
Viele
Firmen
geben
Rabatte
auf
Großbestellungen,
aber
überprüfen
Sie
immer
für
die
Haltbarkeit
des
Produkts,
wie
Sie
sicherlich
nicht
am
Ende
jeder
vergeuden
möchten.
Many
companies
give
discounts
on
bulk
orders,
but
always
check
for
the
shelf
life
of
the
product,
as
you
surely
do
not
want
to
end
up
wasting
any.
ParaCrawl v7.1
Schulverbände,
Student*innen-Rabatte,
etc.
geben
ihnen
die
Möglichkeit,
sich
mit
der
europäischen
Kultur
zu
befassen.
School
associations,
student
reductions
etc.
give
them
opportunities
to
embrace
European
culture.
ParaCrawl v7.1
Denn
am
diesjährigen
Black
Friday
wird
es
an
den
Berliner
Flughäfen
Schönefeld
und
Tegel
attraktive
Rabatte
und
Sonderangebote
geben.
This
year's
Black
Friday
will
see
great
discounts
and
special
offers
at
Berlin's
airports
Schönefeld
and
Tegel.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
Sie
feststellen,
dass
andere
Anbieter
für
das
gleiche
Produkt
günstigere
Preise
anbieten,
sind
wir
auch
bereit,
Ihnen
einen
Hinweis
auf
ihren
Preis
und
sogar
weitere
Rabatte
zu
geben.
And
if
you
find
other
suppliers
offer
cheaper
prices
for
the
same
product,
we
are
also
willing
to
provide
you
with
reference
to
their
price,even
further
discounts.
ParaCrawl v7.1
Diese
Preise
enthalten
keine
Rabatte,
Angebote,
Rabatte
berechnen
und
geben
Sie
die
Daten
Ihres
Urlaub
in
der
Online-Buchungsformular
und
berechnen
ihre
besten.
These
rates
do
not
include
discounts,
detos
to
ctoculate
discounts
and
enter
the
dates
of
your
vacation
in
the
online
booking
form
and
ctoculate
their
best
offer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Geschäften
oder
Unternehmen
Rabatte
geben,
ist
dies
eine
gemeinsame
Prozentsatz
aus,
dass
sie
bieten
könnte.
When
stores
or
companies
give
discounts
this
is
a
common
percentage
off
that
they
might
offer.
ParaCrawl v7.1
Diese
internationalen
Karten
werden
dir
geben
Rabatte
im
Ausland
und
sind
wichtig
für
diejenigen,
die
ein
Gap
Year
oder
Backpacking
machen:
These
international
cards
will
give
you
discounts
abroad
and
are
essential
for
those
taking
a
gap
year
or
going
backpacking:
ParaCrawl v7.1
Einem
Reiseblog,
der
sich
darauf
spezialisiert
hat,
Flüge
und
Reiseangebote
im
Internet
zu
finden,
die
einem
technischen
Fehler
oder
einer
Unachtsamkeit
des
Anbieters
unterliegen
oder
aber
unglaublich
attraktive
Rabatte
aufgrund
Kurzfristigkeit
geben.
To
find
a
travel
blog
that
has
specialized
in
flights
and
travel
deals
on
the
Internet,
subject
to
a
technical
fault
or
negligence
of
the
supplier
or
give
incredibly
attractive
discounts
due
to
short-termism.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
behauptet,
ein
besseres
Angebot
zu
bieten,
wenn
Sie
online
kaufen,
da
es
höhere
Rabatte
geben
kann.
The
company
claims
to
offer
a
better
deal
if
you
buy
online
as
it
can
give
greater
discounts.
ParaCrawl v7.1