Translation of "Quote von" in English
Im
neuen
Text
wird
eine
Quote
von
4
%
festgelegt.
The
new
text
stipulates
a
rate
of
4%.
Europarl v8
Er
kam
auf
eine
Quote
von
200
bis
350
Opfern
pro
Nacht.
At
the
end
of
the
night,
Blokhin
provided
vodka
to
all
his
men.
Wikipedia v1.0
Parship
selbst
gibt
eine
Quote
von
38
%
an.
According
to
the
Parship
website,
38%
of
their
members
are
Premium
members.
Wikipedia v1.0
Bei
Wahlen
mit
freien
Listen
sollte
eine
Quote
von
50
%
eingeführt
werden.
In
open-list
systems,
a
50%
quota
should
be
adopted.
News-Commentary v14
Der
Berichterstatter
fordert
eine
etwas
geringere
Quote
von
"unter
50%".
The
rapporteur
calls
for
a
slightly
smaller
total
of
"less
than
50%".
TildeMODEL v2018
Diese
Quote
hängt
von
der
Qualifikation
ab.
This
quota
depends
on
qualifications.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
sank
die
Quote
von
87,7%
auf
86,0%.
In
the
EU28,
the
ratio
decreased
from
87.7%
to
86.0%.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
sank
die
Quote
von
88,1%
auf
87,8%.
In
the
EU28,
the
ratio
decreased
from
88.1%
to
87.8%.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
fiel
die
Quote
von
87,0%
auf
86,6%.
In
the
EU28,
the
ratio
decreased
from
87.0%
to
86.6%.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
sank
die
Quote
von
84,5%
auf
84,3%.
In
the
EU28,
the
ratio
decreased
from
84.5%
to
84.3%.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
sank
die
Quote
von
85,3%
auf
84,8%.
In
the
EU28,
the
ratio
decreased
from
85.3%
to
84.8%.
TildeMODEL v2018
In
der
EU28
stieg
die
Quote
von
86,9%
auf
88,2%.
In
the
EU28,
the
ratio
increased
from
86.9%
to
88.2%.
TildeMODEL v2018
Hält
die
Kommission
angesichts
dessen
die
Quote
von
3,3
%
nicht
für
ungenügend?
In
view
of
this,
does
the
Commission
not
feel
that
the
figure
of
3.3%
is
inadequate?
EUbookshop v2
Dies
entspricht
einer
tatsächlichen
Quote
von
0,7%.
This
represents
an
actual
rate
of
0.7%.
EUbookshop v2
Dies
entspricht
einer
tatsächlichen
Quote
von
0,9
%.
This
represents
an
actual
rate
of
0,9
%.
EUbookshop v2
Rolle,
das
läßt
sich
an
einer
Quote
von
6%
ablesen.
European
producers
are
worried,
here,
as
witness
a
ratio
of
just
6%.
EUbookshop v2
Für
die
ehemals
12
Mitgliedstaaten
wurde
ebenfalls
eine
Quote
von
11
%
ermittelt.
The
February
figure
for
the
previous
12
Member
States
is
also
11%.
EUbookshop v2
Im
August
wurde
einen
Quote
von
12,4
%
ermittelt.
In
April
and
May
it
was
10.9%.
Last
August
the
rate
was
10.7%.
EUbookshop v2