Translation of "Quadratische form" in English

Der Altar hat eine fast quadratische Form.
The shape of the altar was almost a square.
Wikipedia v1.0

In einem Sonderfall des rechteckigen Querschnittes kann dieser eine quadratische Form aufweisen.
In a special case of the rectangular cross-section, this can have a square shape.
EuroPat v2

Der Tafelkörper 1 hat eine quadratische Form, die besonders ansprechend ist.
The board member 1 has a square shape, which is particularly becoming.
EuroPat v2

Das Gehäuse 1 der Arretiervorrichtung besteht aus Weicheisen und hat eine quadratische Form.
The housing 1 of the stop device in FIG. 1 comprises soft iron and has the shape of a square.
EuroPat v2

Die Durchgänge besitzen dann auch eine quadratische oder runde Form.
The passages then also have a square or round shape.
EuroPat v2

Das Bauteil umfaßt einen Außenrahmen 2, welcher quadratische Form besitzen kann.
The component includes an outer frame 2, which may be square in shape.
EuroPat v2

Die Bezeichnungsschilder sind nicht auf eine quadratische Form beschränkt.
The legend or indicia plates are not restricted to a square shape.
EuroPat v2

Daraus ergeben sich kleinere Küstenflächen, die jedoch keine quadratische Form aufweisen.
The result is that coastal segments are not squares and have a smaller size.
EUbookshop v2

Quadratische Form - die Kunst, anders zu sein.
Square shapes - the art of being different.
CCAligned v1

Ein Radiant -Diamant hat eine quadratische oder rechteckige Form mit abgerundeten Ecken.
A radiant cut diamond is square or rectangular shaped with rounded off corners.
ParaCrawl v7.1

Die Eigenschaft dieses Laufstalls ist seine exklusive quadratische Form.
The main feature of this playpen is its exclusive square shape.
ParaCrawl v7.1

Weichkäse mit gewaschener Rinde quadratische Form mit Büffelmilch pasteurisierte Voll gemacht.
Soft cheese with washed rind square shape made with buffalo milk pasteurized whole.
ParaCrawl v7.1

Wir werden erzählen, wie die quadratische Form der Nägel zu machen.
Let's tell how to make a square shape of nails.
ParaCrawl v7.1

Sie hat eine ziemlich quadratische Form.
It has a rather square shape.
ParaCrawl v7.1

Die quadratische Form der Person gibt Ihnen sehr viel Möglichkeiten für die Experimente.
The square shape of a face gives you many opportunities for experiments.
ParaCrawl v7.1

Das Grundstück hat eine schöne, fast quadratische Form und enthält Orangenbäume.
The plot has a nice, almost square shape and contains orange trees.
ParaCrawl v7.1

Vom Messer den ausgerollten Teig zu beschneiden, ihm die quadratische Form gegeben.
Knife to cut off the rolled dough, having given it the square form.
ParaCrawl v7.1

Suchen Sie einen runden modernen Couchtisch oder eher eine quadratische oder rechteckige Form?
Searching for a round coffee table or for a square or rectangular shape?
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Strohballen für die Biomasse quadratische Form für Ställen.
We offer straw bales for biomass square shape for animal sheds.
ParaCrawl v7.1

Der SC Stecker hat eine quadratische Form und verwendet eine 2,5mm Ferrule.
The SC connector has a square shape and uses a 2.5mm ferrule.
ParaCrawl v7.1

Der Dichtring weist eine Konische, rechteckige oder quadratische Form auf.
According to this embodiment, the annular seal has a rectangular or square cross-sectional shape.
EuroPat v2

Es weist daher eine typischerweise quadratische oder rechteckige Form auf.
It therefore contains a typically square or rectangular shape.
EuroPat v2

Die Schleißplatten weisen bevorzugt eine rechteckige oder quadratische Form auf.
The wear plates preferably have a rectangular or square shape.
EuroPat v2

Die Basisplatte 3 weist eine quadratische Form mit abgerundeten Ecken auf.
The base plate 3 has a square shape with rounded corners.
EuroPat v2

Dies gilt insbesondere, wenn die Katalysator-Netze eine quadratische Form aufweisen.
This benefit is particularly applicable if the catalyst gauzes have a square shape.
EuroPat v2

Weiterbildungsgemäß weist der Dichtring eine rechteckige oder quadratische Form auf.
According to this embodiment, the annular seal has a rectangular or square cross-sectional shape.
EuroPat v2

Vorzugsweise weist die mindestens eine Deckschicht eine quadratische oder rechteckige Form auf.
The at least one surface layer is preferably of square or rectangular shape.
EuroPat v2

Im Falle der Figur 4 weist die Lichtabstrahlfläche 75 eine quadratische Form auf.
In FIG. 4, light emitting surface 75 has a square shape.
EuroPat v2