Translation of "Quadratische addition" in English

Diese Summen ergeben nicht normierte 0° und 90°-Komponenten, aus denen durch quadratische Addition die Amplitude des jeweiligen Eingangssignals bestimmt werden kann.
These sums give non-normalized 0° and 90° components, from which the amplitude of the respective input signal can be determined by quadratic addition.
EuroPat v2

Zusätzlich wird durch die quadratische Addition der Formel für die Gaußsche Fehlerfortpflanzung noch beachtet, dass sich auch Abweichungen innerhalb von und/oder zwischen verschiedenen Manöverklassen gegenseitig kompensieren.
In addition, it is noted that deviations within and/or between different maneuver classes compensate each other by the quadratic addition of the formula for the Gaussian error propagation.
EuroPat v2