Translation of "Punkt 7" in English
Ein
Einwand
gegen
Punkt
7
des
Bericht
ist
angebracht.
We
must
make
an
objection
to
point
7
of
the
report.
Europarl v8
Ich
glaube,
diese
Angelegenheit
wird
in
Punkt
7
des
Berichts
angesprochen.
I
believe
that
this
issue
is
mentioned
in
the
seventh
point
of
the
report.
Europarl v8
Anna
Maria
Darmanin
erteilt
Präsident
Nilsson
das
Wort
zu
Punkt
7
der
Tagesordnung.
Anna
Maria
Darmanin
gave
the
floor
to
Mr
Nilsson
and
turned
to
agenda
item
7.
TildeMODEL v2018
Die
Tagesordnung
wird
angenommen,
Punkt
7
zwischen
Punkt
3
und
4
vorgezogen.
The
agenda
was
adopted
subject
to
item
7
being
brought
forward
and
dealt
with
between
items
3
and
4.
TildeMODEL v2018
Dies
könnte
auf
der
unter
Punkt
7
erwähnten
Website
bekanntgegeben
werden.
This
could
be
notified
on
the
specific
web-site
mentioned
under
point
7.
TildeMODEL v2018
Siehe
Abschlussbericht,
Anhang
B,
Punkt
A2,
7).
See
the
Final
Report,
Annex
B,
point
A2,
7.
DGT v2019
Ein
weiterer
wichtiger
Punkt
ist
Artikel
7
Absatz
2
der
Richtlinie.
Another
important
issue
concerns
Article
7
(2)
of
the
Directive.
TildeMODEL v2018
Siehe
Präsidiumsvermerk
zu
Punkt
7
b).
See
note
7.b)
to
the
Bureau.
TildeMODEL v2018
Meine
Ausführungen
werden
sich
vor
allem
auf
Punkt
7
die
ser
Erklärung
konzentrieren.
My
statement
refers
principally
to
point
7
of
the
said
declaration.
EUbookshop v2
Jeden
Abend,
Punkt
7
Uhr
musst
du
zurück
sein.
Each
evening
at
7
o'clock
precisely,
you
must
be
here.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
hart
und
steht
dann
um
Punkt
7
in
der
Eingangshalle.
He
works
hard,
hits
the
lobby
floor
at
7
on
the
nose.
OpenSubtitles v2018
Polen
hat
die
Anmeldung
der
beiden
unter
Punkt
7
beschriebenen
Beihilfemaßnahmen
zurückgenommen.
Poland
withdrew
notification
of
the
two
state
aid
measures
referred
to
in
paragraph
7
above.
DGT v2019
Sie
schließt
uns
die
Türen
punkt
7
Uhr
30
auf.
She's
gonna
unlock
the
doors
at
7.30
sharp.
OpenSubtitles v2018
Wir
essen
punkt
7
Uhr,
ok?
We've
got
supper
at
7:00
sharp,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Dies
selbstverständlich
in
Erwartung
einer
endgültigen
Regelung
(siehe
Punkt
7).
All
this
of
course
pending
the
creation
of
the
definitive
system
(cf.
item
7).
2.
EUbookshop v2
Der
Punkt
7
ist
von
der
Detektoranordnung
D
500
mm
entfernt.
The
point
7
is
situated
at
a
distance
of
500
mm
from
the
detector
arrangement
D.
EuroPat v2
Nun
sinkt
die
Drehzahldifferenz
von
Punkt
8
über
7
wieder
ab.
Slippage
will
then
decrease
from
point
8
through
point
7.
EuroPat v2
Wird
eine
regelmäßige
Kontrolle
durchgeführt,
würde
beispielsweise
Punkt
7
zutreffen.
For
example,
if
regular
monitoring
is
carried
out
number
7
would
be
applicable.
EUbookshop v2
Der
Bau
von
Autobahnen
ist
unter
Punkt
7
von
Anhang
I
eingeschlossen.
The
construction
of
motorways
is
included
in
Point
7
of
Annex
1.
EUbookshop v2
Siehe
Punkt
(7)
betreffend
die
Meldung
über
Umsätze
mit
Dritten.
See
point
7
relating
to
the
informative
return
of
transactions
with
third
parties.
EUbookshop v2
Um
Punkt
7:25
unterbrechen
wir
die
Stromzufuhr.
At
exactly
7:25
we
cut
the
power.
OpenSubtitles v2018
Es
liegt
beim
Punkt
(-3,
-7).
It's
at
the
point
negative
3,
negative
7.
QED v2.0a
Schauen
wir
also
wo
der
Punkt
(-7/7)
liegt.
So
let's
see
which
quadrant
the
point
-7,
7
is
located.
QED v2.0a
In
welchem
Quadranten
liegt
der
Punkt
(-7
/
7)?
In
which
quadrant
is
the
point
-7,
7
located?
QED v2.0a