Translation of "Psychiatrischen klinik" in English
Ab
1899
war
er
als
Arzt
an
der
psychiatrischen
Klinik
in
Prag
tätig.
From
1899,
he
worked
in
the
Psychiatric
Clinic
in
Prague.
Wikipedia v1.0
Er
war
Assistent
an
der
Psychiatrischen
Klinik
in
Breslau.
He
was
a
neurologist
at
the
psychiatric
hospital
in
Breslau,
and
was
a
one-time
assistant
to
Carl
Wernicke.
Wikipedia v1.0
Die
letzten
Jahre
seines
Lebens
verbrachte
er
in
einer
psychiatrischen
Klinik
in
Ljubljana.
Planinc
continued
to
suffer
from
severe
depression
for
decades,
spending
the
last
years
of
his
life
at
a
mental
institution
in
Ljubljana.
Wikipedia v1.0
Ich
kenne
diesen
Kerl
von
der
psychiatrischen
Klinik.
I
know
that
guy
from
the
mental
hospital.
OpenSubtitles v2018
Wir
bekamen
einen
Anruf
von
der
Psychiatrischen
Klinik...
We
received
a
call
from
the
mental
institution.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
3
Wochen
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
I
was
in
a
psychiatric
hospital
for
3
weeks.
OpenSubtitles v2018
Amandas
Dad
ist
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
Amanda's
dad
is
in
a
mental
hospital.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
He's
in
a
psychiatric
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Chefarzt
von
St.
Stefans,
einer
psychiatrischen
Klinik
in
Uppsala.
I
am
a
physician
at
St.
Stephen's
psychiatric
clinic
in
Uppsala.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
was
macht
es
in
einer
psychiatrischen
Klinik?
I
mean,
what's
it
doing
in
a
mental
hospital?
OpenSubtitles v2018
Marcello,
ein
alter
Freund,
hat
in
einer
psychiatrischen
Klinik
gearbeitet.
Marcello
had
a
childhood
friend
who
worked
in
a
psychiatric
clinic.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Privatsphäre,
die
Freya
jahrelang
in
einer
psychiatrischen
Klinik
hatte.
That...
is
the
kind
of
privacy
that
Freya
enjoyed
for
nine
years
in
a
mental
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
die
Nummer
der
psychiatrischen
Klinik
dort.
I
need
the
number
for
the
Frederick
County
Psychiatric
Hospital,
please.
OpenSubtitles v2018
Vor
acht
Jahren
floh
unser
Sohn
aus
der
psychiatrischen
Klinik
Shady
Acres.
Eight
years
ago
our
son
escaped
from
Shady
Acres
Mental
Hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
I
was
working
in
a
psychiatric
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bis
gestern
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
I've
been
in
a
psychiatric
hospital.
OpenSubtitles v2018
Er
half
mir,
aus
einer
psychiatrischen
Klinik
rauszukommen.
He
came
out
to
help
me
from
a
mental
hospital.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
I
know
this
is
a
mental
institution.
OpenSubtitles v2018
Die
Stadt
ist
Sitz
einer
psychiatrischen
Klinik,
des
Eastern
State
Hospital.
It
is
home
to
a
psychiatric
hospital,
Eastern
State
Hospital.
WikiMatrix v1
Ab
1899
war
er
als
Arzt
an
der
Psychiatrischen
Klinik
in
Prag
tätig.
From
1899,
he
worked
in
the
Psychiatric
Clinic
in
Prague.
WikiMatrix v1
Ich
komme
gerade
erst
aus
einer
psychiatrischen
Klinik.
I
just
checked
myself
out
of
a
mental
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
lebe
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
I'm
living
in
a
psychiatric
hospital.
OpenSubtitles v2018
Angelina
Sable
war
2
Jahre
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
As
a
result
of
the
"attack"
Angelina
Sable
spent
two
years
...
in
a
psychiatric
clinic.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
Depression,
bin
10
Monate
in
der
psychiatrischen
Klinik
verbracht.
I
had
a
nervous
breakdown,
and
I
was
in
a
mental
hospital
for
10
months.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
meiste
Zeit
des
Jahres
1976
in
einer
psychiatrischen
Klinik
verbracht.
You
spent
most
of
1976
in
a
psychiatric
hospital.
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
des
folgenden
Jahres
verbrachte
ich
fünf
Monate
in
einer
psychiatrischen
Klinik.
During
the
next
year,
I
would
spend
five
months
in
a
psychiatric
hospital.
QED v2.0a