Translation of "Prozesse darstellen" in English

Gibt die Prozessobjekte an, die zu debuggende Prozesse darstellen.

Schauen Sie sich die Videoteile an, die einige Prozesse in Echtzeit darstellen.

Mit dem Cmdlet "Get-Process" werden Objekte abgerufen, die die einzelnen Prozesse darstellen.

Ausführbare Transaktionen sind in SAP Programme, die die Basisblöcke für die Prozesse einer Lösung darstellen.

Ausführbare Transaktionen sind in SAP Programme, die Basisblöcke für die Prozesse einer Lösung darstellen.

Anhand von Simulationen in 2D oder 3D können wir auch komplexe Prozesse übersichtlich darstellen.

In der Logistics Mall lassen sich selbst komplexe logistische Prozesse ganzheitlich darstellen, umsetzen und realisieren.

Eigentlich könnte man annehmen, dass die faktengetriebenen Kaufentscheidungen in der B2B-Welt sehr rationale Prozesse darstellen.

Die Menschenrechte, deren untrennbarer Bestandteil die Gleichstellung von Männern und Frauen ist, sollten ein wesentliches Element der demokratischen Prozesse in Drittländern darstellen.

Eine Behandlung mit Micafungin sollte auf Basis einer sorgfältigen Nut- zen-Risiko-Bewertung erfolgen, insbesondere bei Patienten mit Leberinsuffizienz oder chro- nischen Lebererkrankungen, welche bekanntermaßen präneoplastische Prozesse darstellen wie fortgeschrittene Leberfibrose, Zirrhose, Virushepatitis, Lebererkrankung bei Neugebo- renen oder kongenitale Enzymdefekte oder bei Patienten, die eine Begleittherapie erhalten insbesondere mit hepatotoxischen und/oder genotoxischen Eigenschaften.

Eine Behandlung mit Micafungin sollte auf Basis einer sorgfältigen Nutzen-Risiko-Bewertung erfolgen, insbesondere bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz oder chronischen Lebererkrankungen, die bekanntermaßen präneoplastische Prozesse darstellen, wie fortgeschrittene Leberfibrose, Zirrhose,

Der Nachteil einer solchen Vorrichtung ist, dass die Bildabtastung relativ lange dauert und somit auch die Justage des Bildbereichs bzw. die richtige Fokussierung langwierige Prozesse darstellen.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung von Bauelementeknoten und Prozessknoten in der Datenstruktur, die einzelne Bauelemente und Prozesse darstellen, die in der Datenstruktur verwendet werden.

Beispiele für solche Klassen sind affine Prozesse oder L évy-Prozesse, wobei letztere eine Unterklasse der affinen Prozesse darstellen.

In seinem Vortrag am Forschungskolleg geht er von der Prämisse aus, dass Konsumakte nicht nur in der Gegenwart stattfinden, sondern komplexe Prozesse darstellen, in denen sich Versprechen und Begehren, Präsenz und Absenz, Reales und Imaginäres überlagern.

Mit SIMATIC Energy Manager können Sie Energieströme und Verbrauchswerte innerhalb ihrer Prozesse detailliert darstellen, den jeweiligen Verbrauchern oder Kostenstellen zuordnen und Veränderungen nachvollziehen.

Das Ziel dieser Mission ist die Suche nach Methan und Spuren anderer atmosphärischer Gase, die Signale für aktive biologische oder geologische Prozesse darstellen.

Es ist klar, dass die Beschleunigung und die Gravitation eine auf verschiedene Prozesse wirkende Kraft darstellen.

Nach dem Stand der Technik sind durchaus Trocken- Kühl- Abdampf- oder Transportstrecken bekannt, die dort aber jeweils separate Prozesse darstellen und am Ende des Druckprozesses, normalerweise dem Auftrag der Farbe, stehen und einen eigenständigen unabhängigen Vorgang zum eindimensionalen Druck darstellen.

Die Module, wie sie im Zusammenhang mit den Figuren 6A bis 6D beschrieben wurden, können Module oder Prozesse darstellen, die in der Verarbeitungseinheit einer erfindungsgemäßen Hörhilfe ausgeführt werden.

Im ersten Befehl werden Objekte, die die auf dem Computer ausgeführten Prozesse darstellen, mit dem Cmdlet "Get-Process" abgerufen.

Zum einen folgt es einer Denkweise, wonach Krebs und andere biologische Vorgänge im Grunde einfach Prozesse darstellen wie in informationsverarbeitenden Systemen.

Ein weiteres schickes Feature sind 8 grüne und 8 rote Leuchtdioden auf jedem Speichermodul, die jeweils die aktiven Prozesse darstellen, so daß man beim Blick auf die Module sofort erkennt, ob der PC noch lebt ?

Wobei dem Besteller ein ganzer Satz der Metriken, die die Fülle der Realisierung dieser oder jener Prozesse darstellen, und den Plan der Entwicklung der Funktionalität gewährt wird, wenn er nicht bis zum Ende in jenen Moment realisiert ist.

Jedoch haben Wissenschaftler aus einer Reihe von Verhaltensbeobachtungen in jüngster Zeit geschlossen, dass Aufmerksamkeit und Bewusstsein zwei grundlegend verschiedene Prozesse im Gehirn darstellen, die nicht notwendigerweise miteinander verbunden sind.

Nicht ausgeschlossen ist auch, dass einige von ihnen Stalins Reserve für den Fall neuer Prozesse darstellen.

Um zu zeigen, wie neue Messmethoden, die in der Lage sind eine große horizontale Auflösung zu erzielen, zusammen mit interdisziplinärer Kooperation solche kleinskaligen Prozesse darstellen können, hatten wir uns dazu entschieden ein kleines ergänzendes Programm aufzusetzen und machten uns auf den Weg um eine Front zu finden und sie zu vermessen.

Zum anderen lassen sich auf diese Weise Prozesse darstellen, bei der auch komplexe, kundenspezifisch entwickelte Formen in hohen und höchsten Stückzahlen zu wirtschaftlichen Kosten hergestellt werden können.