Translation of "Prozent sind" in English
Neunzig
Prozent
der
Dienstleistungsunternehmen
sind
KMU.
90%
of
service
companies
are
SMEs.
Europarl v8
Fünfundsiebzig
Prozent
der
Waren
sind
harmonisiert,
und
25
%
sind
es
nicht.
Seventy-five
per
cent
of
goods
are
harmonised,
and
twenty-five
percent
are
not.
Europarl v8
Achtzig
Prozent
der
Kinder
sind
gegen
Masern
und
Kinderlähmung
geimpft
worden.
Eighty
per
cent
of
children
have
been
vaccinated
against
measles
and
polio.
Europarl v8
Achtzig
Prozent
der
Roma
sind
noch
immer
Analphabeten.
Eighty
per
cent
of
the
Roma
community
is
still
illiterate.
Europarl v8
Die
reichsten
20
Prozent
der
Ugander
sind
dort.
The
richest
20
percent
of
Ugandans
are
there.
TED2013 v1.1
Die
ersten
zweieinhalb
Prozent
unserer
Bevölkerung
sind
unsere
Innovatoren.
The
first
two
and
a
half
percent
of
our
population
are
our
innovators.
TED2013 v1.1
Zwei
Prozent
sind
auf
Stufe
Eins.
Two
percent
are
at
Stage
One.
TED2020 v1
Und
wir
fanden
heraus,
dass
es
25
Prozent
sind.
And
what
we
found
is
it's
25
percent.
TED2020 v1
Ungefähr
20
Prozent
sind
agnostisch
und
die
übrigen
können
Atheisten
genannt
werden.
About
20
percent
are
agnostic,
and
the
rest
could
fairly
be
called
atheists.
TED2013 v1.1
Nur
weniger
als
1
Prozent
sind
in
adäquater
Behandlung.
Only
less
than
one
percent
are
adequately
treated.
TED2013 v1.1
Die
nächsten
dreizehneinhalb
Prozent
unserer
Bevölkerung
sind
unseren
frühen
Adopter.
The
next
13
and
a
half
percent
of
our
population
are
our
early
adopters.
TED2013 v1.1
Weniger
als
vier
Prozent
der
Programmteilnehmer
sind
bisher
rückfällig
geworden.
Less
than
four
percent
of
the
folks
that
went
through
her
program
actually
go
back
to
jail.
TED2020 v1
Ungefähr25
Prozent
des
Parks
sind
bewaldet.
Approximately
25%
of
the
park
is
forested.
Wikipedia v1.0
Rund
68
Prozent
der
Bevölkerung
sind
Serben
und
27
Prozent
Wallachen.
According
to
the
2002
census,
the
village
has
a
population
of
666
people.
Wikipedia v1.0
Die
restlichen
49,5
Prozent
der
Aktien
sind
börsennotiert
und
befinden
sich
in
Streubesitz.
De
rest
-
49.5
percent
-
of
the
stock
are
listed
on
the
stock
exchange
and
in
free
float.
Wikipedia v1.0
Über
30
Prozent
der
Bäume
sind
älter
als
140
Jahre.
More
than
30%
of
the
trees
are
older
than
140
years.
Wikipedia v1.0
Neunzig
Prozent
aller
Verkehrstoten
sind
Folge
menschlichen
Versagens.
Ninety
percent
of
road
deaths
are
the
result
of
human
error.
Tatoeba v2021-03-10
In
etwa
90
Prozent
der
Unternehmen
sind
weniger
als
zehn
Arbeitnehmer
beschäftigt.
Most
companies
aside
from
shipping
are
small,
with
fewer
than
ten
employees.
Wikipedia v1.0
Zu
etwa
einem
Prozent
sind
auch
Citratmoleküle
im
Knochen
eingebaut.
Most
of
the
bones
of
the
skull
are
flat
bones,
as
is
the
sternum.
Wikipedia v1.0
Fünfundneunzig
Prozent
aller
Waisen
sind
älter
als
fünf
Jahre.
Ninety-five
percent
of
orphans
are
older
than
5
years
old.
Tatoeba v2021-03-10
Übrigens,
ein
Zehntel
von
einem
Prozent
sind
100
Prozent
von
einem
Promille.
By
the
way,
one
tenth
of
one
percent
is
one
hundred
percent
of
one
per
thousand.
Tatoeba v2021-03-10