Translation of "Prozent aller" in English

Über 80 Prozent aller Beschwerden betrifft die Europäische Kommission.
More than 80 percent of all complaints involve the European Commission.
Europarl v8
Fünfundfünfzig Prozent aller CO2-Reduzierungen werden durch Energieeinsparungen erzeugt werden.
Fifty-five per cent of all CO2 reductions will come from energy efficiency.
Europarl v8
Fünfzig Prozent aller Frauen haben eine Rente von weniger als 600 EUR.
Fifty per cent of women have a pension of less than EUR 600.
Europarl v8
Das entspricht 41, 5 Prozent aller Asylsuchenden innerhalb der Europäischen Union.
This represents 41.5 percent of all asylum seekers in the European Union.
Europarl v8
Es werden schätzungsweise rund achtzig Prozent aller Blumen zollfrei eingeführt.
It is calculated that no duty is currently paid on 80 % of imported flowers.
Europarl v8
Nach Aussage von Experten sind bereits 80 Prozent aller Viren Makroviren.
According to the experts macro viruses already account for 80% of all viruses.
Europarl v8
Dreizehn Prozent aller Polen haben ein Armutsrisiko, obwohl sie erwerbstätig sind.
Thirteen percent of Poles in employment are threatened by poverty.
Europarl v8
Weniger als vier Prozent aller zu beurteilenden Wirkstoffe haben das Verfahren vollständig durchlaufen.
Indeed, less than four percent of all active ingredients that need to be assessed have fully undergone the procedure.
Europarl v8
Herr Khanbhai hat mehr als 75 Prozent aller vorgelegten Änderungsanträge berücksichtigt.
Mr Khanbhai has agreed to over 75 per cent of the amendments that have been tabled.
Europarl v8
In Großbritannien haben 42,5 Prozent aller 15-jährigen Jungen Cannabis verwendet.
In Great Britain, 42.5% of all 15 year-old boys have used cannabis.
Europarl v8
Sechzig Prozent aller weltweit mit HIV-infizierten Menschen sind junge Frauen.
Young women make up over sixty per cent of all people living with HIV globally.
GlobalVoices v2018q4
Jeden Tag lesen etwa 85 Prozent aller Schüler ein Buch.
Every day about 85% of students in the school read books.
GlobalVoices v2018q4
Es löschte 75 Prozent aller weltweiten Arten aus.
It wiped out 75 percent of all species on Earth.
TED2013 v1.1
Dann wieder haben etwa 25 Prozent aller Patienten überhaupt keine Symptome.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
TED2013 v1.1
Nur zwei Prozent aller Frauen finden sich selbst schön.
That only 2% of women find themselves beautiful.
TED2020 v1
Bluthochdruck verursacht jeden Tag über 10 Prozent aller Todesfälle auf der Welt.
Hypertension causes over 10 percent of all deaths on the planet every day.
TED2020 v1
Aber wir hören 99 Prozent aller Musik nur als Aufnahme.
But then we listen to the other 99 percent of our stuff recorded.
TED2020 v1
Heute sind 70 Prozent aller Fischvorkommen überfischt.
Today now 70 percent of the fish stock are over-exploited.
TED2020 v1
Nur zwei Prozent, nur zwei Prozent aller Stämme gelangen zu Stufe Fünf.
Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.
TED2013 v1.1
Das sind 12 Prozent aller Bücher, die je verlegt wurden.
That's 12 percent of all the books that have ever been published.
TED2013 v1.1
In China führen Frauen 20 Prozent aller Kleinbetriebe.
China, women run 20 percent of all small businesses.
TED2020 v1
Ein Prozent von uns allen besitzt 40 Prozent aller Güter und Dienstleistungen.
One percent of us own 40 percent of all the goods and services.
TED2020 v1
Das entspricht ca. 43 Prozent aller Schwangerschaften.
That's about 43 percent of all the pregnancies.
TED2020 v1
Nahezu 30 Prozent aller neuen Tuberkulosefälle sind HIV-positiv.
Almost 30 per cent of all new tuberculosis patients are HIV-positive.
MultiUN v1
Im Industriesektor sind 65 Prozent aller Erwerbstätigen beschäftigt.
The industrial sector of the town now employs 65 percent of all workers.
Wikipedia v1.0
Zudem machte das Bellen nur fünf Prozent aller ermittelten Lautäußerungen aus.
Barking was observed to make up only 5% of vocalisations.
Wikipedia v1.0

Related phrases

in prozent angabe in prozent jenseits aller aller
prozent aller Prozent aller ruhe aller kraft
aller anderen in aller frische