Translation of "Projektleiter bei" in English
Das
Projektteam
unterstützt
den
Projektleiter
bei
der
Erfüllung
seiner
Aufgaben.
I.
The
Project
Team
shall
assist
the
Director
of
the
Project
in
the
performance
of
his
duties.
EUbookshop v2
Langjährige
Erfahrungen
sammelte
er
als
Techniker
und
Projektleiter
bei
zahlreichen
Konzerten
und
Events.
Long-term
experience
he
gained
as
an
engineer
and
project
manager
in
numerous
concerts
and
events.
CCAligned v1
Für
jedes
Projekt
haben
Sie
Ihren
persönlichen
Projektleiter
und
Ansprechpartner
bei
Lanzillotta
Translations.
For
each
project
you
will
have
your
personal
project
manager
at
Lanzillotta
Translations.
ParaCrawl v7.1
Sebastian
Dannenberg
ist
Projektleiter
bei
UNITY
in
China.
Sebastian
Dannenberg
is
a
project
manager
at
UNITY
China.
ParaCrawl v7.1
Michael
Funk
ist
Projektleiter
bei
Swiss
Economics
mit
Schwerpunkt
Wettbewerbspolitik
und
Regulierungsökonomie.
Michael
Funk
is
a
Project
Manager
at
Swiss
Economics
with
focus
on
competition
policy
and
regulatory
economics.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
als
Projektleiter
bei
DEWA
Engineering
und
Anlagenbau.
I
work
as
a
project
manager
at
DEWA
Engineering
and
Plant
Construction.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Laubersheimer
ist
seit
Oktober
2018
Senior
Projektleiter
MedTech
bei
BaselArea.swiss.
Jürgen
Laubersheimer
has
been
Senior
Project
Manager
MedTech
at
BaselArea.swiss
since
October
2018.
ParaCrawl v7.1
Seine
große
Kompetenz
und
Zuverlässigkeit
als
Projektleiter
wird
bei
allen
Kunden
undKollegenhoch
geschätzt.
His
competence
and
reliability
as
project-manager
is
highly
appreciatedby
all
customers
and
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Seit
25
Jahren
arbeitet
der
leidenschaftliche
Fotograf
hauptberuflich
als
Projektleiter
bei
einem
Software-Hersteller.
The
passionate
photographer
has
worked
full-time
as
a
project
manager
at
a
software
company
for
25
years.
ParaCrawl v7.1
Kolja
Högemeier,
Projektleiter
bei
der
D2T
GmbH,
täglich
beschäftigt.
Kolja
Högemeier,
Project
Manager
at
D2T
GmbH,
deals
with
on
a
daily
basis.
ParaCrawl v7.1
Thierry
Vircoulon
ist
Projektleiter
für
Zentralafrika
bei
der
International
Crisis
Group.
Thierry
Vircoulon
is
the
International
Crisis
Group’s
Central
Africa
Project
Director.
ParaCrawl v7.1
Marco
Amos
ist
aktuell
Projektleiter
TUI
Italien
bei
TUI
Suisse.
Marco
Amos
is
currently
Project
Manager
TUI
Italy
at
TUI
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Seit
2008
ist
er
als
Projektleiter
bei
der
IBB
Netzwerk
GmbH
tätig.
Since
2008
he
works
as
a
project
leader
at
IBB
Netzwerk
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Dieser
neue
Bereich
ergänzt
seine
langjährige
Mitarbeit
als
Projektleiter
bei
uns.
This
new
area
of
responsibility
complements
the
many
years
of
cooperation
as
project
manager.
ParaCrawl v7.1
Christian
Bach
ist
Projektleiter
bei
Swiss
Economics
und
unterrichtet
am
EpiCenter
der
Universität
Maastricht.
Christian
Bach
is
a
Project
Manager
with
Swiss
Economics
and
lectures
at
the
EpiCenter,
Maastricht
University.
ParaCrawl v7.1
Für
zusätzliche
Informationen
zur
PrintCity-VAPoN-Studie
steht
Projektleiter
Paul
Casey
bei
Sun
Chemical
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
For
additional
information
about
the
PrintCity
VAPoN
study
please
contact
project
leader
Paul
Casey
at
Sun
Chemical.
See:Sun
Chemical
ParaCrawl v7.1
Erste
Praxiskenntnisse
auf
diesem
Gebiet
erlangte
er
als
Projektleiter
bei
einem
der
führenden
Hersteller
von
Einlagestoffen.
He
gained
his
initial
experience
as
project
manager
with
a
leading
manufacturer
of
interlining.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
fünf
Jahren
war
Martin
Projektleiter
bei
einem
auf
Elektronik
für
Schifffahrtskunden
spezialisierten
Unternehmen.
For
the
past
five
years,
Martin
was
a
Project
Manager
at
a
company
specialized
in
electronics
for
marine
customers.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Blankenburg,
Projektleiter
bei
der
Baufirma
Vollack,
hat
dort
Reste
eines
Bomberwracks
sichergestellt.
Matthias
Blankenburg,
project
head
at
the
construction
company
Vollack,
secured
the
wreckage
of
a
WWII
bomber.
ParaCrawl v7.1
I:
Herr
O'Connell,
Sie
sind
Projektleiter
und
Entminungskoordinator
bei
MgM
in
Angola.
I:
Mr
O'Connell
you
are
the
project
leader
and
demining
coordinator
of
MgM
in
Angola.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
muss
vom
deutschen
Antragsteller
beim
DLR-PT
und
vom
südafrikanischen
Projektleiter
bei
NRF
eingereicht
werden.
The
project
outline
must
be
submitted
by
the
German
applicant
to
the
DLR
Project
Management
Agency
(DLR-PT)
and
by
the
South
African
project
manager
to
the
NRF.
ParaCrawl v7.1
Vor
adtraffic
war
Richard
Projektleiter
bei
billiger.de
und
Administrator
beim
DSF
(heute
sport1).
Prior
to
adtraffic,
Richard
was
project
manager
at
billiger.de
and
administrator
at
DSF
(today
called
sport1).
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
Lösungen
dringend
erforderlich",
bestätigt
Eshak
Al-Guza'a,
Projektleiter
bei
EcoPeace
Middle
East.
Solutions
are
therefore
urgently
needed,"
confirms
Eshak
Al-Guza'a,
project
leader
at
EcoPeace
Middle
East.
ParaCrawl v7.1