Translation of "Stimme bei" in English

Ich stimme bei dieser Frage voll und ganz mit der Kommission überein.
I totally agree with the Commission on this issue.
Europarl v8
Andererseits stimme ich Ihnen bei der Frage der Lkw unter 3,5 Tonnen zu.
I do, however, share your views on the issue of lorries weighing less than 3.5 tonnes.
Europarl v8
Sie ist ebenfalls bekannt für ihre Stimme in Filmtrailern bei Virgin Media TV.
She is also known for her voice in movie trailers on Virgin Media TV.
Wikipedia v1.0
Ihre Stimme bricht bei jedem zweiten Wort.
Her voice breaks on every other word.
WMT-News v2019
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 101 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
This opinion was adopted by 101 votes to one with one abstention.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 102 gegen 1 Stimme bei 4 Enthaltungen.
The opinion was adopted by 102 votes to one, with four abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 103 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
This opinion was adopted by 103 votes to one, with one abstention.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 105 gegen 1 Stimme bei 3 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 105 votes to one, with three abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 105 gegen 1 Stimme bei 4 Stimmenthaltungen.
Adopted by 105 votes to one and four abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 105 gegen 1 Stimme bei 5 Stimm­enthaltungen.
Adopted by 105 votes to one and five abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 107 gegen 1 Stimme bei 6 Stimmenthaltungen.
Adopted by 107 votes to one and six abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 107 gegen 1 Stimme bei 8 Stimmenthaltungen.
This opinion was adopted by 107 votes to one with eight abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
This opinion was adopted by 108 votes to one with one abstention.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 3 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 108 votes to 1 with 3 abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 5 Stimmenthaltungen.
Adopted by 108 votes to one, with five abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 2 Stimm­enthaltungen.
Adopted by 108 votes to 1 with 2 abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 7 Stimm­enthaltungen.
Adopted by 108 votes to 1 with 7 abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 109 gegen 1 Stimme bei 2 Stimmenthaltungen.
This opinion was adopted by 109 votes to one, with two abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet die Stellungnahme mit 117 gegen 1 Stimme bei 3 Stimmenthaltungen.
Adopted by 117 votes to one, with three abstentions.
TildeMODEL v2018
Der Ausschuss verabschiedet die Stellungnahme mit 151 gegen 1 Stimme bei 8 Stimmenthaltungen.
The Committee adopted the opinion by 151 votes to 1, with 8 abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet die Stellungnahme mit 79 gegen 1 Stimme bei 2 Stimm­enthaltungen.
Adopted by 79 votes to one, with two abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet die Stellungnahme mit 81 gegen 1 Stimme bei 14 Stimmenthaltungen.
Adopted by 81 votes to one, with 14 abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 110 gegen 1 Stimme bei 1 Stimm­enthaltung.
Adopted by 110 votes to 1 with 1 abstention.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 110 gegen 1 Stimme bei 5 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 110 votes to one, with five abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 112 gegen 1 Stimme bei 3 Stimmenthaltungen.
Adopted by 112 votes to one, with three abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 112 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
The opinion was adopted by 112 votes to one, with one abstention.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 113 gegen 1 Stimme bei 3 Enthaltungen.
The Committee adopted the opinion by 113 votes for, 1 vote against and three abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 113 gegen 1 Stimme bei 7 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 113 votes to one, with seven abstentions.
TildeMODEL v2018
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 114 gegen 1 Stimme bei 3 Enthaltungen.
The opinion was adopted by 114 votes to one, with three abstentions.
TildeMODEL v2018

Related phrases

Stimme off-stimme stimme am stimme in
bei bei all stimm bei tag und bei nacht
bei durchfall