Translation of "Professionelle organisation" in English
Die
praktische
Durchführung
und
finanzielle
Absicherung
der
Korridor-Treffen
verlangt
eine
professionelle
Organisation.
The
practical
arrangements
and
financial
provision
for
the
Corridor
meetings
require
professional
organisation.
TildeMODEL v2018
Das
ist
hier
eine
professionelle
Organisation,
die
Psychologen
repräsentieren
soll.
This
is
a
professional
organization
that
represents
psychologists.
OpenSubtitles v2018
Wir
garantieren
Ihnen
eine
professionelle
Organisation
sowie
persönlichen,
kompetenten
und
freundlichen
Service.
You
can
count
on
our
professional,
personal
and
friendly
service.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
professionelle
Beratung,
Planung,
Organisation
und
Steuerung
von
Gesundheitsprozessen!
We
offer
you
a
professional
consultation,
planning,
organization,
and
management
of
healthcare
processes!
CCAligned v1
Professionelle
Organisation
ist
eine
sehr
flexible
Karriere.
Professional
organizing
can
be
a
very
flexible
career.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
bekannte
CIMA
ist
eine
professionelle
Organisation
für
Steuerberater.
The
world-renowned
CIMA
is
a
professional
organization
for
Management
Accountants.
ParaCrawl v7.1
Gute
Verpflegung
und
professionelle
Organisation
ist
das
halbe
Meeting.
Good
catering
and
professional
organisation
is
half
of
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Hinter
jedem
DAF-Lkw
stehen
eine
professionelle
Organisation
und
ein
internationales
Netzwerk
von
Händlern.
Behind
DAF
is
a
professional
organisation
and
an
international
dealer
network.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
organisation
von
gesellschaftlichen
veranstaltungen
und
empesariales
bundesweit.
Professional
organization
of
social
events
and
empesariales
nationwide.
ParaCrawl v7.1
Gerne
bieten
wir
die
professionelle
Organisation
Ihrer
Tagung
an:
We
will
gladly
provide
the
professional
organization
for
your
conference:
CCAligned v1
Wir
können
Zuverlässigkeit,
eine
professionelle
Organisation
und
einen
ausgezeichneten
Service
garantieren.
We
can
guarantee
reliability,
a
professional
organisation
and
excellent
service.
CCAligned v1
Wir
bieten
zur
Veranstaltungen
professionelle
Organisation
und
Catering-Service
gemäß
ein
persönliches
Angebot
an.
We
also
ensure
the
professional
organization
and
service
according
to
personal
offer.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
Holimites
nicht
genug
für
die
professionelle
und
hilfreiche
Organisation
danken.
I
cannot
thank
Holomites
enough
for
the
professional
and
helpful
way
that
they
planned
our
trip.
ParaCrawl v7.1
Hochzeitsservice,
Hotel
bietet
professionelle
Organisation
von
Hochzeitsempfängen.
Wedding
services,
hotel
provides
professional
organization
of
a
wedding
reception.
ParaCrawl v7.1
Die
professionelle
Organisation
der
Arbeitsabläufe
gestattet:
The
professional
organisation
of
the
work
routines
permits:
ParaCrawl v7.1
Eine
exklusive
Hochzeit
verlangt
eine
professionelle
Organisation
und
individuelle
Angebote.
A
unique
wedding
calls
for
professional
organisation
and
individual
services.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wurde
die
professionelle
Gamer-Organisation
auch
vom
Staat
unterstützt.
At
the
same
time,
the
professional
gamer
organization
was
also
supported
by
the
state.
ParaCrawl v7.1
Grund
dafür
ist
auch
die
professionelle
Organisation
des
VCM.
One
reason
also
being
the
excellent
organisation
of
VCM.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Architektur,
freundliche
Atmosphäre
und
professionelle
Organisation
bilden
ein
perfektes
Zusammenspiel.
Modern
architecture,
a
friendly
atmosphere,
and
professional
organisation
make
this
the
perfect
venue
for
many.
ParaCrawl v7.1
Eine
professionelle
Organisation
von
Ereignissen
stellt
den
besten
Rahmen
für
Ihre
Treffen
dar.
Professional
event
management,
the
best
setting
for
your
meetings.
ParaCrawl v7.1
Hinter
jedem
DAF-Lkw
stehen
eine
professionelle
Organisation
und
ein
internationales
Händlernetz.
Behind
each
DAF
truck
stands
a
professional
organisation
and
an
international
network
of
dealers.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Feld
von
1000
Teilnehmern
ist
schon
eine
professionelle
Organisation
vonnöten
.
With
a
field
of
1000
runners
a
professional
organisation
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Interroll
ist
eine
sehr
professionelle
Organisation
mit
einem
klaren
Fokus
auf
Qualität.
It's
obvious
that
Interroll
is
a
very
professional
organisation
with
a
great
focus
on
quality.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
den
richtigen
Arbeitnehmer?
Als
professionelle
medizinische
Organisation
stehen
wir
Ihnen
gerne
zu
Diensten.
Looking
for
the
right
employee?
As
professional
veterinary
organisation,
we
are
glad
to
be
of
service.
CCAligned v1
Sie
werden
unseren
persönlichen
Service,
die
erstklassige
Küche
und
die
professionelle
Organisation
zu
schätzen
wissen.
You
will
appreciate
our
personal
service,
the
high-class
cuisine
and
the
professional
organization.
ParaCrawl v7.1