Translation of "Professionelle betreuung" in English

Die hauseigene Ski- und Snowboardschule offeriert professionelle Betreuung vom Anfänger bis zum Profi.
The centre’s own ski and snowboard school offers professional instruction for the beginner and the expert.
ParaCrawl v7.1
Professionelle Betreuung und Unterstu?tzung während der Planungs- und Bauphase.
Professional supervision and support during the planning and construction phase.
CCAligned v1
Eine professionelle Betreuung garantieren wir Ihnen,
A professional support we guarantee,
CCAligned v1
Hallo Al-Active Team, danke für die professionelle Betreuung.
Hello Al-Active Team, thank you for your professional support.
ParaCrawl v7.1
Die Leipziger Messe International steht für eine professionelle Betreuung.
Leipziger Messe International stands for professional trade fair support.
ParaCrawl v7.1
Die gängige Tagungstechnik, sowie eine professionelle Betreuung, runden das Angebot ab.
The usual conference technology, as well as a professional support, complete the offer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Firma bietet Ihnen die professionelle Betreuung während der gesamten Investitionsdauer .
Our company provides You with professional services throughout the project cycle .
ParaCrawl v7.1
Besonders angenehm ist auch die professionelle Betreuung durch unsere feste Ansprechpartnerin.
We particularly liked the professional support provided by our permanent contact person.
ParaCrawl v7.1
Wir stehen für professionelle Beratung und Betreuung des gesamten Veranstaltungsablaufes.
We stand for professional consultation and care for the entire course of the event.
ParaCrawl v7.1
Mit 21 Zimmern garantiert die Pension eine professionelle persönliche Betreuung.
With 21 rooms, the pension to guarantee a professional personal service.
ParaCrawl v7.1
Eine Schule des französischen Fahrradbegleiter-Verbands garantiert Ihnen eine professionelle Betreuung höchster Qualität!
An MCF school is a guarantee of high-quality professional coaching!
ParaCrawl v7.1
Ich möchte Frau Wanwan für ihre Geduld und ihre professionelle Betreuung danken.
I'd like to thank M. Wanwan for her patience and professional service.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein engagiertes Team und bieten unseren Kunden eine professionelle Betreuung.
We are a engaged team and offer our costumers a professional service.
CCAligned v1
Im Kinderland erwarten kleine Reisende und Besucher ein echtes Spieleparadies und professionelle Betreuung.
Kinderland provides to our youngest travelers and visitors a paradise of fun and games as well as professional childcare.
CCAligned v1
Wir haben uns auf professionelle Linux Rootserver Betreuung (Linux Administration) spezialisiert.
We specialize in professional Linux root server support (Linux administration).
CCAligned v1
Die Gäste erwartet stets professionelle und individuelle Betreuung.
Customers receive a professional, personalised service at all times.
CCAligned v1
Im Mittelpunkt von KINGKONREE steht die professionelle Beratung und Betreuung unserer Kunden.
The focus of KINGKONREE is to give our customers professional advise and support.
CCAligned v1
Pferde professionelle Betreuung mit ständiger Überwachung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Horses provide professional care associated with constant supervision.
CCAligned v1
Die Zeit können Sie sich nicht kaufen, aber unsere professionelle Betreuung schon.
You can’t buy time but you can buy our professional care.
CCAligned v1
Mit unserem Fachpersonal sichern wir unseren Kunden eine professionelle Betreuung zu.
With our skilled staff, we guarantee our customer a profesional service.
CCAligned v1
Unsere professionelle Betreuung sorgt für einen problemlosen Ablauf Ihres Events.
Our professional assistance ensures a worry-free event.
CCAligned v1
Wir garantieren Ihnen Seriosität, Transparenz und eine professionelle Betreuung.
We guarantee seriousness, transparency and professional assistance.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen Forderungsmanagement, Beratung und professionelle Betreuung.
We offer receivables management, consulting and professional care.
CCAligned v1
Die professionelle Betreuung ihrer PV-Solaranlage beinhaltet:
The professional support of your PV solar system includes:
CCAligned v1
Ein qualifiziertes Team sorgt für eine professionelle Beratung und Betreuung.
A team of qualified sports therapists provides professional counselling and support.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it betreuung professionelle beratung pr-betreuung eigenständige betreuung
professionelle dienstleistungen tierärztliche betreuung professionelle betreuung nette betreuung
professionelle tätigkeit Betreuung