Translation of "Professionelle anleger" in English

Dabei werden wir auch professionelle Anleger und Depotbanken mit in die Verantwortung nehmen.
In so doing, we will also give professional investors and custodians a share of the responsibility.
Europarl v8
Diese Beschränkung auf professionelle Anleger entspricht dem derzeitigen Stand in vielen Mitgliedstaaten.
The limitation to professional investors is consistent with the current situation in many Member States.
TildeMODEL v2018
Wer oder was sind "professionelle" Anleger?
Who or what are "professional investors"?
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus ist für Großkundenmärkte und professionelle Anleger eine eigene Behandlung vorgesehen.
The proposed Directive also provides for differentiated treatment of wholesale markets and professional investors.
TildeMODEL v2018
Payzabudet bequemen Service an professionelle Anleger und anderen Online-Unternehmer.
Payzabudet convenient service to professional investors and other online businessmen.
CCAligned v1
Investtech ist ein wichtiges Tool für private und professionelle Anleger.
Investtech is an important tool for private and professional investors.
ParaCrawl v7.1
Diese Konten sind am besten für professionelle Anleger mit großen Mengen Handelskapital geeignet.
These accounts are best suited for professional investors who trade large amounts of capital.
ParaCrawl v7.1
Diese Website richtet sich ausschließlich an professionelle Anleger nach der MiFID-Gesetzgebung.
Important Information This website is for UK professional financial advisers only.
ParaCrawl v7.1
Im Europäischen Wirtschaftsraum sind binäre Optionen nur für professionelle Anleger.
In the European Economic Area, binary options are only for professional investors.
ParaCrawl v7.1
Die beliebteste Anlageklasse für professionelle Anleger zu Beginn des nächsten Jahres sind Schwellenländeraktien.
The most popular asset class for professional investors entering the new year is emerging market equities.
ParaCrawl v7.1
Die Informationen auf dieser Website sind nur für professionelle Anleger bestimmt.
The information in this site is intended for professional investors only.
CCAligned v1
Sein Angebotsportfolio umfasst Produkte für private, professionelle und instutionelle Anleger.
The company sells analysis products to private, professional and institutional investors.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Tochterunternehmen ist ViTrade – ein Online-Broker für professionelle Anleger.
ViTrade, an online broker catering to professional trades, is another.
ParaCrawl v7.1
Für viele Banken erstellen wir tägliche Newsprodukte - für professionelle Anleger oder Retailkunden.
We prepare news products for professional and retail investors on behalf of numerous banks each day.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgenden Seiten richten sich nur an professionelle Anleger in Luxemburg.
The following pages are intended only for professional investors in Luxemburg.
ParaCrawl v7.1
Es kann nicht sein, dass für Kleinanleger laxere Regelungen gelten als für professionelle Anleger.
It is not acceptable to have a less stringent regulation for retail investors than for professional investors.
TildeMODEL v2018
Mit dieser Änderung soll bezweckt werden, mildtätige Trusts als mögliche professionelle Anleger zu behandeln.
The intention of the amendment is to include charitable trusts as possible professional investors.
TildeMODEL v2018
Nach Ansicht des Ausschusses sollten weder professionelle Anleger noch Unternehmen obligatorisch durch diese Richtlinie gedeckt sein.
The Committee considers that the Directive should not be require the coverage of professional investors and firms.
TildeMODEL v2018
Investtech bietet eine umfassende Auswahl an Kursen und Seminaren fÃ1?4r private und professionelle Anleger an.
Investtech offers a wide selection of courses and seminars for private and professional investors.
ParaCrawl v7.1
Professionelle ausländische Anleger, die eine spezielle Lizenz besitzen können in diese Werte unter Auflagen investieren.
However, professional foreign investors with a special license are able to invest in these stocks under certain restrictions.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus veranstalten wir jährlich eine Value Konferenz und ein Value Seminar für professionelle Anleger.
We also organise a value conference and a value seminar for professional investors each year.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um einen AIR closed end Fonds der sich an professionelle Anleger richtet.
It is an AIR closed end fund aimed at professional investors.
CCAligned v1
Das ICF umfasst nicht institutionelle oder professionelle Anleger, sondern nur Privatkunden von AMP Global.
The ICF does not cover Institutional or Professional investors but only retail Clients of AMP Global.
CCAligned v1
Investtech bietet eine umfassende Auswahl an Kursen und Seminaren für private und professionelle Anleger.
Investtech offers a wide selection of courses and seminars for private and professional investors.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgenden Seiten richten sich nur an qualifizierte Privatkunden und/oder professionelle Anleger in Österreich.
The following pages are intended only for qualified and/or professional investors in Austria.
ParaCrawl v7.1
Das sind nur drei von vielen aktuellen Fragen und Herausforderungen, vor denen professionelle Anleger stehen.
These are only three of many current questions and issues facing professional investors.
ParaCrawl v7.1
Deswegen ziehen gerade viele professionelle Anleger aus solchen Branchen ihre Gelder ab und suchen nach Alternativen.
For this reason, many professional investors are now pulling their money out of such industries and looking for alternatives.
ParaCrawl v7.1
Bereits zum zwölften Mal zog der im ConventionPoint Zürich durchgeführte ETPD rund 150 professionelle Anleger an.
For the twelfth time, the ETPD, which was held at ConventionPoint Zurich, welcomed around 150 professional investors.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

professionelle erfahrung professionelle gesprächsführung professionelle arbeit professionelle zahnreinigung
professionelle hilfe professionelle kunden professionelle entwicklung Anleger
betriebliche anleger