Translation of "Produzierende industrie" in English
Die
Untersuchung
ergab
für
die
Magnesia-Steine
produzierende
Industrie
keinen
Eigenverbrauch
der
betroffenen
Ware.
The
investigation
established
that
there
was
no
captive
use
of
the
product
concerned
within
the
magnesia
bricks
producing
industry.
DGT v2019
Tatsächlich
haben
die
Dienstleistungen
2013
produzierende
Industrie
und
Bauwesen
als
größten
Wirtschaftssektor
abgelöst.
Indeed,
it
was
only
in
2013
that
services
supplanted
manufacturing
and
construction
as
the
economy’s
largest
sector.
News-Commentary v14
Industrie
4.0
fasziniert
die
produzierende
Industrie.
Industry
4.0
is
fascinating
the
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
der
kompetente
Partner
für
die
produzierende
Industrie
im
Bereich:
Our
company
is
the
professional
partner
for
the
production
industry
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
ist
der
kompetente
Partner
für
die
produzierende
Industrie
in
den
Bereichen:
Our
company
is
your
expert
partner
for
manufacturing
operations
in
the
following
sectors:
CCAligned v1
Das
Internet
und
moderne
Technologien
prägen
zunehmend
die
produzierende
Industrie.
The
internet
and
modern
technology
increasingly
determine
the
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Gerade
die
produzierende
Industrie,
das
Baustoffgewerbe
und
die
Energiewirtschaft
benötigen
immense
Rohstoffmengen.
Manufacturing
industry
and
the
energy
sector
in
particular
require
immense
amounts
of
such
materials.
ParaCrawl v7.1
Eine
produzierende
Industrie
benötigt
Rohstoffe
-
Arbeitskräfte,
Komponenten
und
andere
Vorräte.
A
producing
industry
requires
raw
materials
-
labor,
components,
and
other
supplies.
ParaCrawl v7.1
Die
produzierende
Industrie
profitiert
von
KI
(Foto:
Accenture)
The
manufacturing
industry
benefits
from
AI
(picture:
Accenture)
ParaCrawl v7.1
Diese
Logik
wird
durch
Industrie
4.0
auf
die
produzierende
Industrie
übertragen.
This
logic
is
applied
to
the
manufacturing
industry
through
Industrie
4.0.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
der
beste
Arbeitgeber
der
finnischen
produzierende
Industrie
zu
sein.
Our
goal
is
to
be
the
best
work
place
in
the
Finnish
manufacturing
industry
CCAligned v1
Eine
vernetzte
Welt
hat
auch
Auswirkungen
auf
die
produzierende
Industrie:
A
networked
world
also
has
an
impact
on
the
manufacturing
industry:
CCAligned v1
Nicht
nur
die
verarbeitende
und
produzierende
Industrie
zählt
zum
Kundenkreis
von
Fahrzeugwaagen.
Not
only
the
processing
and
producing
industry
is
among
the
customers
of
weighbridges.
ParaCrawl v7.1
Was
wird
die
produzierende
Industrie
in
Zukunft
bewegen?
What
will
be
the
next
hot
topics
in
the
manufacturing
sector?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
nur
eine
produzierende
Industrie,
sondern
auch
eine
Dienstleistungsbranche.
We
are
not
only
a
manufacturing
industry,
but
also
a
service
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
produzierende
Industrie
verbraucht
ca.
30%
des
europäischen
Energiebedarfs.
The
producing
industry
accounts
for
about
30%
of
the
energy
demand
in
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Japan
ist
einer
der
weltweit
größten
Märkte
für
Software
und
die
produzierende
Industrie.
Japan
is
one
of
the
world's
largest
markets
for
software
and
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
solide
Wachstumsbasis
sorgen
die
produzierende
Industrie
und
der
wachsende
Konsum.
Manufacturing
and
growing
consumption
underpin
the
region.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie,
wie
intelligente
vernetzte
Fertigung
die
produzierende
Industrie
verändert.
Discover
how
smart
connected
manufacturing
is
transforming
the
Manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
IDEEN-FORUM+
hat
sich
als
führende
Tagung
für
die
produzierende
Industrie
etabliert.
The
IDEEN-FORUM+
has
established
itself
as
the
leading
conference
for
the
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
produzierende
Industrie
ist
die
große
Hoffnung
des
Landes.
After
all,
production
is
the
country's
greatest
hope.
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
die
produzierende
Industrie
zurückkommen
sollte,
wird
das
die
Arbeitsplätze
nicht
zurückbringen.
Even
if
manufacturing
were
to
come
back,
the
jobs
won’t.
News-Commentary v14
Die
Firma
produziert
vorwiegend
Abfälle,
die
für
Lebensmittel-
und
Öl
produzierende
chemische
Industrie
charakteristisch
sind.
The
company
produces
mostly
waste
typically
produced
by
food
and
oil/chemical
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
produzierende
Industrie
hat
sich
zum
Motor
der
RFID-Technologie
aufgeschwungen
und
befruchtet
so
nachgelagerte
Prozesse.
The
manufacturing
industry
has
become
the
driving
force
of
RFID
technology,
also
stimulating
downstream
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
die
produzierende
Industrie
in
den
Bereichen
Personal
Care,
Household
Care
und
Pharmazie:
We
supply
the
manufacturing
industry
in
the
areas
of
personal
care,
household
care
and
pharmacy:
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
kann
die
produzierende
Industrie
vergleichsweise
einfach
Industrie
4.0
Umgebungen
realisieren
und
IIoT-Konzepte
umsetzen.
In
this
way,
the
manufacturing
industry
can
implement
Industry
4.0
environments
and
IIoT
concepts
comparatively
easily.
ParaCrawl v7.1