Translation of "Produkte kennenlernen" in English
Sie
wollen
unsere
Produkte
besser
kennenlernen?
Want
to
know
more
about
our
products?
CCAligned v1
Sie
möchten
unsere
Content
Management-Produkte
näher
kennenlernen?
You
want
to
find
out
more
about
our
Content
Management
products
?
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
lokale
Produkte
kennenlernen
möchten,
If
you
want
to
find
out
about
other
products,
CCAligned v1
Unter
dem
nachstehenden
Link
können
Sie
unsere
verschiedenen
Produkte
kennenlernen.
By
following
the
link
below
you
can
discover
more
about
our
various
products.
CCAligned v1
Seien
Sie
der
erste
unsere
neuesten
Produkte
kennenlernen.
Be
the
first
to
know
about
our
latest
products.
CCAligned v1
Möchten
Sie
unsere
Produkte
kennenlernen
und
wissen
wo
sie
zu
finden
sind?
Do
you
want
to
learn
more
about
our
products
and
where
you
can
find
them?
CCAligned v1
Letztendlich
willst
Du
ja,
dass
diese
Nutzer
Deine
Produkte
kennenlernen
und
ausprobieren.
Ultimately,
you
want
people
to
sample
your
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
unser
Unternehmen
und
unsere
Produkte
kennenlernen.
Here
you
can
learn
more
about
our
products
and
our
company.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
unsere
Produkte
unverbindlich
kennenlernen
und
sich
von
ihnen
überzeugen?
Would
you
like
to
learn
more
about
our
products?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
unsere
Produkte
kennenlernen?
Would
you
like
to
see
our
products?
CCAligned v1
Wollen
Sie
unsere
Produkte
kennenlernen?
Want
to
know
our
products?
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
wenn
Sie
unsere
Produkte
kennenlernen
und
tragen
würden.
We
would
love
you
to
get
to
know
and
use
our
products.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Quick-Links
rechts
oder
die
Beschreibungen
unten
können
Sie
unsere
Produkte
im
Detail
kennenlernen.
Visit
our
products
in
detail
using
the
Quick
Links
at
right
or
the
descriptions
below.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
alle
unsere
Produkte
im
Detail
kennenlernen,
sowie
Referenzen
und
technische
Eigenschaften
konsultieren
können,
haben
wir
einen
Abschnitt
vorbereitet,
in
dem
Sie
alle
unsere
Produktkataloge
einfach
anzeigen
und
herunterladen
können.
To
know
all
our
products
in
depth,
consult
references
and
technical
characteristics,
we
have
prepared
a
section
in
which
you
can
easily
view
and
download
all
our
product
catalogs.
CCAligned v1
Mit
dem
Ergebnis,
dass
noch
mehr
Leute
sich
davor
versammeln
und
gleichzeitig
Ihre
Produkte
oder
Dienstleistungen
kennenlernen.
As
a
result,
other
people
crowd
up
in
front
of
it
and
get
to
learn
about
your
products
or
services.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollten
neue
Produkte
kennenlernen
und
sehen,
wie
Kunden
auf
dem
Testmarkt
Grüne
Woche
die
innovativen
Messeangebote
annehmen.
They
came
to
learn
about
new
products
and
to
see
the
response
by
customers
at
the
Green
Week
test
market
to
the
innovative
items
on
offer
at
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Der
Shop
ist
in
zwei
Bereiche
geteilt:
die
'Experience
Area',
in
der
die
Kunden
sich
mit
dem
Gel-Material
vertraut
machen
können
sowie
die
'Product
Area',
in
der
die
Kunden
die
Produkte
kennenlernen
und
ausprobieren
können.
The
shop
is
divided
into
two
clearly
defined
areas:
the
'Experience
Area',
where
customers
can
familiarise
themselves
with
the
gel
as
a
material
and
the
'Product
Area'
where
they
can
test
the
products.
ParaCrawl v7.1
Im
HPE
Solution
Center
der
japanischen
Unternehmenszentrale
in
Tokio
können
Sie
unsere
neuesten
Produkte
kennenlernen
und
die
Leistung
mit
den
tatsächlich
verwendeten
Geräten
remote
testen
und
bewerten.
Access
our
latest
products
at
the
HPE
solution
center
in
Tokyo
headquarters
and
remotely
test
and
evaluate
performance
with
the
actual
devices.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Element
dieses
Programms
ist
der
"Welcome
Day",
bei
dem
sie
unser
Unternehmen,
seine
Geschichte,
Leitsätze,
Produkte
und
Vision
kennenlernen
können
und
die
Möglichkeit
haben,
sich
mit
Kollegen/innen
aus
anderen
Geschäftsbereichen
auszutauschen.
An
important
element
of
this
programme
is
the
"Welcome
Day",
at
which
they
can
learn
about
our
company,
its
history,
principles,
products
and
vision
and
have
the
opportunity
to
chat
with
colleagues
from
other
areas
of
the
business.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Bestellung
erhalten
Sie
von
Cinq
Mondes
ein
Geschenkset
und
Proben,
damit
Sie
andere
Produkte
des
Sortiments
kennenlernen
können.
For
each
order,
Cinq
Mondes
offers
a
Gift
Box
and
samples,
to
have
you
discover
other
products
of
Cinq
Mondes
line.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
unsere
Produkte
kennenlernen,
haben
eine
Frage
oder
möchten
Sie
uns
einfach
Anregungen
oder
Kritik
mitteilen,
dann
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Nachricht!
You
like
to
get
to
know
us
or
our
products,
you
got
questions
or
just
like
to
give
suggestions
or
critique?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unsere
neue
Produkte
kennenlernen
möchten
oder
vielleicht
gerne
Ihre
Fragen
direkt
an
Vertreter
des
Herstellers
stellen
würden
-
herzlich
willkommen
in
Hannover!
If
you
would
like
to
get
to
know
new
our
products
or
to
ask
questions
directly
to
representatives
-
welcome
to
Hanover!
CCAligned v1
Bitte
informieren
Sie
sich
hier
über
Neuigkeiten
und
aktuelle
Termine,
bei
denen
Sie
uns
und
unsere
Produkte
persönlich
kennenlernen
können.
In
this
area
we
collect
information
and
links
that
might
help
you
to
learn
more
about
us
and
our
products.
CCAligned v1
Auf
Anfrage
können
wir
Ihnen
ebenfalls
kostenfreie
Testsysteme
zur
Verfügung
stellen,
damit
Sie
unsere
Produkte
unverbindlich
kennenlernen
können.
On
request,
we
can
also
provide
you
with
free
test
systems
so
that
you
can
get
to
know
our
products
without
obligation.
CCAligned v1