Translation of "Produkte führen" in English
Aber
auch
diese
Produkte
führen
zu
nachhaltigen
Zwischenhaftungsproblemen
für
Füller
und
Decklacke.
However,
these
products
Likewise
give
rise
to
persistent
inter-adhesion
problems
for
fillers
and
topcoats.
EuroPat v2
Die
sprühgetrockneten
Produkte
führen
zu
Pasten
mit
ausgeprägtem
dilatanten
Fließverhalten.
The
spray
dried
products
result
in
pastes
with
a
pronounced
dilatant
flow
behavior.
EuroPat v2
Eine
positive
Resonanz
kann
zur
zukünftigen
Kommerzialisierung
der
FEEL-Produkte
und
-Methodik
führen.
Positive
responses
may
lead
to
future
commercialisation
of
the
FEEL
products
and
methodology.
EUbookshop v2
Die
Oberflächenbehandlungen
unserer
Produkte
führen
wir
seit
Jahren
mit
ausgewählten
Partnerfirmen
durch.
We
have
been
carrying
out
the
surface
treatment
of
our
products
with
selected
partner
companies
for
years.
CCAligned v1
Außer
der
angebotenen
Produkte
führen
wir
auch
die
nachfolgenden
Dienstleistungen
durch:
Besides
the
products
offered,
we
also
provide
the
following
services:
CCAligned v1
Hier
findest
Du
eine
Karte
mit
Läden,
die
unsere
Produkte
führen.
Here
you´ll
find
a
map
of
shops
that
sell
our
products.
CCAligned v1
Neue
Dienstleistungen
und
Produkte
führen
zu
positiven
Beschäftigungsef-fekten
und
die
Wertschöpfung
steigt.
New
services
and
products
lead
to
positive
employment
effects
and
value
creation
rises.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
finden
Sie
eine
übersicht
aller
Produkte,
die
wir
führen.
A
summary
of
all
the
products
that
we
offer
can
be
found
below.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
von
Fachhändlern
die
Delock
Produkte
im
Sortiment
führen.
Here
you
can
find
an
overview
of
reseller
who
offer
Delock
products.
ParaCrawl v7.1
Neue
Produkte
führen
zu
positiven
Beschäftigungseffekten.
New
products
lead
to
positive
employment
effects.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
Produkte
von
Fender
seit
1988,
also
seit
27
Jahren.
We
have
sold
Fender
products
since
1988
so
for
more
than
27
year(s).
ParaCrawl v7.1
Das
könnte
langfristig
zur
Preiserhöhung
der
Produkte
des
Lieferanten
führen.
Over
the
long
term,
this
could
result
in
price
increases
for
the
suppliers’
products.
ParaCrawl v7.1
Um
an
Experimenten
zu
arbeiten,
die
zur
Entwicklung
neuer
Produkte
führen?
To
work
on
experiments
that
lead
to
the
development
of
new
products?
ParaCrawl v7.1
Dies
würde
zu
höheren
Planungswechselkosten
für
weniger
Produkte
pro
Volumen
führen.
This
would
lead
to
higher
planning
modification
expenses
for
fewer
products
per
volume.
EuroPat v2
Unter
newtendency.com/stockists
kannst
du
alle
Händler
finden,
die
unsere
Produkte
führen.
Please
visit
newtendency.com/stockists
to
find
all
stockists
that
sell
our
products.
CCAligned v1
Alle
Produkte
100%
führen
UT-Test
vor
dem
Versand.
All
products
100%
pass
UT
test
before
the
shipment.
CCAligned v1
Wir
führen
Produkte
für
Therapeuten
und
Patienten
wie
Bücher,
Massagegeräte
und
Glasartikel.
We
supply
products
for
therapists
and
patients
such
as
books,
massage
equipment
and
glassware.
CCAligned v1
Alle
Produkte
müssen
Hochspannungsprüfung
führen,
bevor
sie
auf
folgenden
Prozess
bewegt
werden.
All
products
must
pass
high
voltage
testing
before
being
moved
to
next
process.
CCAligned v1
Finde
internationale
Händler
in
deiner
Nähe,
die
unsere
Produkte
führen:
To
find
an
international
dealer
near
you
that
carries
our
products:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alle
Händler,
die
unsere
Produkte
führen:
Here
you
will
find
all
dealers
who
sell
our
products:
CCAligned v1
Neue
Produkte
führen
zu
Ihnen
regelmäßig
ein.
New
Products
Introduce
to
you
regularly.
CCAligned v1
Die
in
unserem
Labor
geführten
Forschungsarbeiten
sollen
zur
Einführung
folgender
Produkte
führen:
Current
research
activity
focuses
on
the
following
products:
CCAligned v1
Wir
führen
Produkte
von
Behringer
seit
1991,
also
seit
24
Jahren.
We
have
sold
Behringer
products
since
1991
so
for
more
than
24
year(s).
ParaCrawl v7.1
Die
Widerlager
haben
auch
die
Funktion,
die
transportierten
Produkte
seitlich
zu
führen.
Frames
have
also
the
function
to
laterally
guide
transported
products.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Produkte
führen
eventuelles
Gluten-Vorkommen
in
der
Zutatenliste
an.
All
other
products
indicate
if
they
include
gluten
in
the
list
of
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Die
Bevölkerungsalterung
wird
zu
einem
riesigen
Nachfragemarkt
für
inkontinente
Produkte
führen.
The
aging
of
the
population
will
lead
to
a
huge
demand
market
for
incontinent
products.
ParaCrawl v7.1
Menschen
wie
Sie
bewerben
zehntausende
Produkte
und
führen
so
Vendoren
zu
Ihrem
Erfolg.
People
like
you
advertise
tens
of
thousands
of
products
and
thus
help
vendors
to
be
successful.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
und
neusten
Produkte
führen
wir
während
der
internationalen
Bahnmessen
vor.
The
best
and
the
latest
products
are
presented
during
international
railway
fairs.
ParaCrawl v7.1