Translation of "Probier es aus" in English
Komm
schon
und
probier
es
aus,
setz
dich
zu
deinem
Kumpel.
Come!
Come
and
try
it!
Come
and
sit
by
your
mate!
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
probier
es
nochmal
aus.
Well,
I
thought
I'd
give
it
another
shot.
OpenSubtitles v2018
Probier...es
einfach
aus,
okay?
Just...
give
it
a
try,
OK?
OpenSubtitles v2018
Probier
es
aus,
du
hast
doch
nichts
zu
verlieren.
Go
ahead
and
try
it,
if
you
think
I'm
lying.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dich
für
einen
Funkauslöser
interessierst,
probier
es
aus.
If
you
are
looking
for
a
radio
trigger,
try
it
out!
QED v2.0a
Probier
es
mal
aus
und
überzeuge
Dich
selbst!
Try
it
out
and
see
for
yourself!
CCAligned v1
Probier
es
aus
und
lass
Dich
begeistern.
Try
it
and
get
inspired.
CCAligned v1
Registriere
dich
jetzt
und
probier
es
aus!
Sign
up
now
to
try
it
out!
CCAligned v1
Rufe
deinen
Kalender
auf
und
probier
es
aus!
Head
to
your
calendar
to
check
it
out!
ParaCrawl v7.1
Probier
es
einfach
mal
aus
und
lass
Dich
überraschen.
Give
it
a
try,
and
see
what
kind
of
success
you
get.
ParaCrawl v7.1
Dann
hab
ich
die
Geschichte
gelesen
und
dachte
ich
probier
es
aus.
Then
I
read
the
story,
and
thought
I'd
give
it
a
try!
ParaCrawl v7.1
Probier´s
aus
-
es
geht
schnell,
einfach
und
intuitiv!
Check
it
out
–
it’s
fast,
easy
and
really
intuitive!
CCAligned v1
Probier
es
aus
und
du
wirst
es
lieben!
You
should
try
it,
you
will
love
it!
ParaCrawl v7.1
Probier
es
jetzt
aus
und
sag
uns
was
du
denkst!
Try
it
out
and
let
us
know
what
you
think!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
völlig
frei,
also
probier
es
aus.
Its
totally
Free
so
give
it
a
try.
ParaCrawl v7.1
Probier
es
aus
und
laß
dich
von
unserer
Qualität
überzeugen.
Try
it
and
let
you
impressed
with
our
quality.
ParaCrawl v7.1
Probier
es
aus
und
schau,
was
für
Dich
am
besten
funktioniert.
Test
it
and
see
what
works
for
you.
ParaCrawl v7.1
Es
funktioniert
wirklich,
probier
es
aus.
It
really
works,
just
try
it.
ParaCrawl v7.1
Komm
und
probier
es
aus,
wie
du
vor
Publikum
eine
echte
Show
machst!
Come
and
try
it
out,
how
to
make
a
real
show
in
front
of
an
audience!
ParaCrawl v7.1
Probier
es
aus
und
melde
Dich
jetzt
an:
Lerne
Deine
Sexkontakte
jetzt
kennen!
Give
it
a
try
and
sign
up
now:
Get
to
know
your
new
sex
contacts
immediately!
CCAligned v1
Probier
es
mal
aus,
dann
ist
es
von
15.
Juni
-
15.
September
gültig.
Just
check
it
out,
it's
valid
from
June
15th
to
Sept.
15th.
CCAligned v1
Das
Foto
zeigt
den
Weg
mit
einer
roten
Linie,
probier
es
selbst
aus!
The
photo
shows
the
path
with
a
red
line,
try
it
yourself!
CCAligned v1
Probier
es
aus
mit
den
Koordinaten
meiner
Arbeit
„six
and
a
half
deadly
sins“
Try
it
with
the
co-ordinates
from
my
work
“six
and
a
half
deadly
sins”
CCAligned v1
Probier
es
einfach
mal
aus,
selbst
wenn
Du
erst
ein
paar
Videos
hast.
Give
this
strategy
a
try,
even
if
you
only
have
a
few
videos.
ParaCrawl v7.1
Probier
es
aus
–
es
ist
vielleicht
schwieriger,
als
es
auf
den
ersten
Blick
aussieht.
Try
it
out!
It
may
be
more
difficult
than
it
seems.
ParaCrawl v7.1