Translation of "Probezeit bestehen" in English
Das
Interview
kann
einer
Probe
Lektion,
Grammatiktest
oder
Probezeit
bestehen.
The
interview
may
consist
of
a
sample
lesson,
grammar
test
or
trial
period.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
kann
auch
diese
Probezeit
bestehen
mit
Erfolg,
wenn
der
Mensch
die
irdische
Welt
eben
nur
als
Mittel
zum
Zweck,
als
Erprobungsmittel,
ansieht,
wenn
er
sie
nicht
Herr
über
sich
selbst
werden
lässet,
sondern
stets
ihr
Herr
bleibt,
wenn
er
sich
nicht
zum
Sklaven
dessen
macht,
was
ihn
umgibt,
sondern
immer
angesichts
seiner
Erdenaufgabe
die
irdische
Materie
zu
überwinden
trachtet,
wenn
er
sie
wohl
nützet,
wo
sie
ihm
zur
Verfügung
steht,
doch
in
Gott-gewolltem
Sinn,
indem
er
der
Materie
selbst
zur
Erlösung
verhilft
-
wenn
er
alles
Irdisch-Materielle
betrachtet
als
das,
was
es
in
Wirklichkeit
ist
-
gerichtetes
Geistiges,
das
gleichfalls
den
Erlösungsweg
geht
und
für
jede
Gelegenheit
zu
dienender
Tätigkeit
dankbar
ist.
And
it
can
also
pass
this
probationary
period
with
success,
when
man
sees
the
earthly
world
exactly
only
as
means
for
the
purpose,
as
means
of
testing,
when
he
does
not
let
it
become
lord
over
him
himself,
but
always
remains
its
lord,
when
he
does
not
make
himself
to
the
slave
of
that,
what
surrounds
him,
but
always
strive
to
overcome
earthly
matter
in
the
face
of
his
earth
task,
when
he
uses
it
well,
where
it
is
at
his
disposal,
but
in
a
sense
wanted
by
God,
by
him
helping
matter
itself
to
redemption
–
when
he
sees
everything
earthly-material
as
that,
what
it
is
in
reality
–
judged
spiritual,
which
likewise
goes
the
way
of
redemption
and
is
grateful
for
every
opportunity
to
serving
activity.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
die
Probezeit
gut
bestehe,
übergeben
sie
mir
die
neue
Agentur
in
Pau.
For
now,
I'm
on
trial
and
if
all
goes
well
they'll
let
me
manage
a
new
agency
here.
OpenSubtitles v2018