Translation of "Privater sektor" in English

India’s high-performing private sector has so far masked the failure of the Indian state.

Both the private and public sector have their respective roles to play.

Public, private and third sectors had complementary roles to play.

And generally the public sector and the private sector perform pretty much as well as one another.

And that means public and private sectors acting together.

This covers all wage-earners (public and private sectors).

Consumers and Private Sector critical in fighting droughts and land degradation, ...

Healthcare expenditure is rising again, and the segment of small private workshops is expanding fast.

Private sector in secondary education is insignificant.

This structure determines that the responsibilities, roles and risks are shared between the public and private sectors.

The Commission fully recognises the benefits of the public and the private sector working together in this area.

It is important for all parties concerned --- the private sector , social partners , the national public authorities --- to contribute to flexibility in prices and wages .

This impedes competition and contestability, undermines the diffusion of general-purpose technology, and blocks the type of adaptation and evolution that a dynamic private sector requires.

Yet beneath Iraq’s chaos and the rubble, a rough and tumble private sector has been expanding since the US invasion, benefiting from higher oil revenues and more liberal economic policies.

India’s private sector is efficient and entrepreneurial, and its capital and management skills have proven able to control and manage assets in the sophisticated financial markets of the developed West.

A functioning private sector that creates adequate jobs, and schools that educate the large young population for today’s inter-connected world, are prerequisites of progress.

The Council has therefore inaugurated the custom of involving many stakeholders (from civil society, the private sector, universities or research bodies) in intergovernmental discussions.

According to this programme, both public and private sectors have to increase their staffing level by hiring, from 1 April 2000, young short-term unemployed people.

The Committee welcomes the efforts to involve the private sector in co-financing the education sector, especially vocational education and training, but at the same time recommends that clear criteria be established for the responsibilities shared between the different sectors (public, private and others) in such cases.

The Committee welcomes the efforts to involve the private sector in co-financing the education sector, especially vocational education and training, but at the same time recommends that clear criteria be established for the responsibilities shared between the different sectors (public, private and others) in such cases.

Those involved operate at various levels (European, national, sectoral and local) and in various contexts (public, private and voluntary sectors, education and training, and labour market services).

Alignment in certain sectors (industry and agriculture) is impeded by fundamental weaknesses in the foundations on which EC law is premised such as a competitive private sector and a functioning land market and by the continued involvement of the state in regulatory activities in which the acquis requires an independent approach.

The CCMI also endorses the objective of establishing identical criteria for individual research programmes, whatever their origin (public, private or public-private partnerships).

These figures give no indication of the sectors in the economy where income available for distribution is produced (e.g. private sector compared with public sector).

They should bring together the public and private sectors to undertake large-scale, highly innovative projects that could bring important benefits to the Union and its citizens.

It was also impressed by the vitality of the different agencies (from the voluntary, statutory and private sectors), who can each make their own contribution.