Translation of "Privaten hochschule" in English
Die
Abschlüsse
dieser
privaten
Hochschule
werden
in
Deutschland
anerkannt.
Degrees
awarded
by
this
private
university
are
recognised
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Iwan
ist
Soziologie-Student
im
vierten
Semester
an
einer
privaten
Hochschule
in
Bulgarien.
Ivan
is
a
second
year
student
of
sociology
at
a
private
university
in
this
country.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
an
einer
privaten
Hochschule
in
Georgien
studiert?
Did
you
study
at
a
private
university
in
Georgia?
ParaCrawl v7.1
Die
renommiertesten
privaten
Hochschule
ist
Fu
Jen
Catholic
University
.
The
most
prestigious
private
university
is
Fu
Jen
Catholic
University
.
ParaCrawl v7.1
Fuck
Town:
Additional
Sessions
Du
studierst
jetzt
an
einer
privaten
Hochschule.
Fuck
Town:
Additional
Sessions
Now
you
are
studying
at
some
cool
private
college!
ParaCrawl v7.1
Neben
ihrer
schriftstellerischen
Arbeit
unterrichtet
sie
an
einer
privaten
Hochschule
szenisches
Schreiben.
In
addition
to
her
writing
she
also
teaches
playwriting
at
a
private
college.
ParaCrawl v7.1
Die
AMD
Akademie
Mode
&
Design
bildet
den
Fachbereich
Design
der
privaten
Hochschule
Fresenius.
The
AMD
Akademie
Mode
&
Design
is
the
design
department
of
the
private
Fresenius
University
of
Applied
Sciences.
WikiMatrix v1
An
der
privaten
Hochschule
Hamburg
studieren
zurzeit
560
Studierende
in
zwei
modernen
Gebäuden
in
der
HafenCity.
At
the
private
university
in
Hamburg,
560
students
are
currently
studying
in
two
modern
buildings
in
HafenCity.
ParaCrawl v7.1
Ein
exzellentes
Studium
an
einer
privaten
Hochschule
eröffnet
Ihnen
Chancen
für
Ihre
gesamte
Karriere.
An
excellent
study
programme
at
a
private
university
will
provide
you
with
opportunities
for
your
entire
career
path.
ParaCrawl v7.1
Viel
ihres
Einkommens
ging
zu
helfen,
Unterricht
unserer
Tochter
an
einer
privaten
Hochschule
zu
zahlen.
Much
of
her
income
went
to
help
pay
our
daughter's
tuition
at
a
private
college.
ParaCrawl v7.1
Die
Abschlüsse
dieser
privaten
Hochschule
werden
sowohl
in
Deutschland
als
auch
in
Paraguay
anerkannt.
Degrees
awarded
by
this
private
university
are
recognised
in
both
Germany
and
Paraguay.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
sollten
an
der
kleinen
privaten
Hochschule
in
Bad
Honnef
nur
etwa
750
Studierende
aufgenommen
werden.
Originally
only
750
students
should
have
been
accepted
to
this
small
private
university
in
Bad
Honnef.
ParaCrawl v7.1
Die
Grünen-Fraktion
verließ
Lemke
zum
April,
um
Präsidentin
einer
privaten
Hochschule
in
Karlsruhe
zu
werden
-
wo
sie
nach
vier
Monaten
wegen
Unstimmigkeiten
bereits
wieder
das
Feld
räumte.
Lemke
left
the
Green
party
in
April
in
order
to
become
president
of
a
private
university
in
Karlsruhe
–
from
where,
after
four
months,
she
has
already
bid
a
retreat
due
to
disagreements.
WMT-News v2019
Er
studierte
an
der
privaten
Hochschule
für
Theologie
in
Oslo
("Det
teologiske
Menighetsfakultet").
Kjærstad
is
a
theology
graduate
from
MF
Norwegian
School
of
Theology
and
the
University
of
Oslo
(cand.
Wikipedia v1.0
Kenmore
ist
der
Sitz
der
Bastyr
University,
einer
1978
gegründeten
privaten
Hochschule
für
Naturheilkunde,
die
durch
die
Northwest
Commission
on
Colleges
and
Universities
(NWCCU)
akkreditiert
ist.
Kenmore
is
home
to
Bastyr
University,
a
leading
private
school
of
naturopathic
medicine
founded
in
1978
and
accredited
by
the
Northwest
Commission
on
Colleges
and
Universities
(NWCCU).
WikiMatrix v1
Die
Schlussfolgerungen
des
Akkreditierungsausschusses
bilden
die
Grundlage
für
die
Entscheidungen
des
Ministeriums
(z.
B.
betreffend
die
Zuerkennung
des
Rechts
zur
Verleihung
von
Abschlüssen
in
einer
bestimmten
Fachrichtung)
und
der
Regierung
(z.
B.
betreffend
die
staatliche
Genehmigung
für
den
Betrieb
einer
privaten
Hochschule).
Statements
by
the
AC
are
the
basis
for
decisions
taken
by
the
Ministry
(e.g.
recognition
of
the
right
to
award
a
particular
degree
to
graduates
in
a
given
field)
and
the
government
(e.g.
state
consent
to
function
as
a
private
institution).
EUbookshop v2
Er
erhielt
den
Grad
in
sozialer
Arbeit
im
Jahr
2007
an
der
privaten
Hochschule
St.
Elisabeth
für
Gesundheitswesen
und
Soziale
Arbeit
in
Bratislava.
She
received
a
doctorate
degree
in
social
work
from
the
St.
Elizabeth
University
of
Health
and
Social
Sciences
in
Bratislava
in
2010.
WikiMatrix v1
Seit
dem
Wintersemester
2007/08
kann
man
an
der
privaten
Hochschule
mit
Hauptsitz
in
Hamburg
die
Bachelor-Studiengänge
Mode-
und
Designmanagement
sowie
Mode
Design
belegen.
This
private
college
has
offered
Bachelor’s
courses
in
fashion
and
design
management
as
well
as
fashion
design
since
the
2007/2008
winter
term.
It
is
based
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
ist
er
Dozent
am
Royal
College
of
Arts
in
Gent
sowie
an
der
privaten
Hochschule
für
Werbung
und
Design
in
Brüssel.
Danny
currently
teaches
at
the
Royal
of
College
of
Arts
in
Gent
and
at
the
private
College
of
Advertising
and
Design
in
Brussels.
ParaCrawl v7.1
Neben
Informationsrunden
zu
Bewerbung
und
Berufung,
(FH-)Professur
an
einer
privaten
Hochschule
sowie
Forschung
und
Forschungsförderung
an
Fachhochschulen
bietet
die
Veranstaltung
auch
fächergruppenspezifische
Einblicke
in
den
Alltag
verschiedener
FH-Professuren.
In
addition
to
information
rounds
on
application
and
appointment,
professorships
at
a
private
university
and
research
and
research
funding
at
universities
of
applied
sciences,
the
program
also
offers
insights
into
the
everyday
life
of
various
professorships
at
universities
of
applied
sciences
in
specific
subject
groups.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
neben
dem
Rechnungs-
und
dem
Personalwesen
an
einer
privaten
Hochschule
natürlich
auch
ein
wirkungsvolles
Hochschulcontrolling.
This
includes,
in
addition
to
the
accounting
and
human
resources
activities
for
a
private
university,
effective
university
controlling.
ParaCrawl v7.1
Maximilian
Schutzeichel
von
der
Hochschule
fÃ1?4r
Angewandte
Wissenschaften
Hamburg
(HAW
Hamburg)
und
Lennart
Finger
von
der
Privaten
Hochschule
Göttingen
(Hansecampus
Stade)
erhielten
am
Donnerstag
(25.
Oktober
2018),
im
Rahmen
des
53.
Hamburg
Aviation
Forums,
den
Hamburg
Aviation
Nachwuchspreis
2018
fÃ1?4r
die
beste
Abschlussarbeit
zu
einem
luftfahrtrelevanten
Thema.
Maximilian
Schutzeichel,
Hamburg
University
of
Applied
Sciences
(HAW
Hamburg)
and
Lennart
Finger,
a
graduate
of
the
Private
University
of
Applied
Sciences
in
Göttingen
(Hansecampus
Stade)
won
the
Hamburg
Aviation
Young
Talent
Award
2018
for
the
best
thesis
on
aviation-related
topics
at
the
53rd
Hamburg
Aviation
Forum
on
Thursday
(October
25,
2018).
ParaCrawl v7.1
Seit
2006
kratzte
ein
Team
von
Professoren
und
Forschungsassistenten
die
Facebook-Profile
von
Mitgliedern
der
Klasse
2009
an
einer
"vielfältigen
privaten
Hochschule
im
Nordosten
der
USA".
Beginning
in
2006,
each
year,
a
team
of
professors
and
research
assistants
scraped
the
Facebook
profiles
of
members
of
the
Class
of
2009
at
a
"diverse
private
college
in
the
Northeastern
U.S."
ParaCrawl v7.1
Ohne
ihr
Engagement
und
den
sprichwörtlich
langen
Atem
bei
der
Umsetzung
des
Projektes
einer
privaten,
wissenschaftlichen
Hochschule
in
Koblenz,
gäbe
es
die
WHU
heute
nicht.
Without
their
long-standing
dedication
and
determination
to
operate
a
private
university
in
Koblenz,
there
would
be
no
WHU
today.
ParaCrawl v7.1