Translation of "Privat organisiert" in English

The conference is organized privately and therefore not an official government event.

The initial five days of the performance took place in private.

Most of the beaches are privately organized - there is also a public beach area.

The school also organises private apartments on request.

What was once initiated by the importer, is meanwhile organized privately.

Ever since KTM Germany ceased its official involvement, the Battle has been organised privately.

The latter applies also to members of the University who want to use ZiF-facilities for privately organized events.

I have already known for a long time that the US finance system is privately organized.

In addition to addressing mobility supported by European programmes, the Paper also covers other forms of learning mobility supported within the Member States as well as that undertaken on a private basis;

If the introduction of carbon content standards and labelling is to remain a matter for the private sector and decentralised across the EU, it will be essential to put in place a joint framework for measurement and assessment under the responsibility of the Commission or a dedicated agency.

If the introduction of carbon content standards and labelling is to remain a matter for the private sector and decentralised across the EU, it will be essential to put in place a joint framework for measurement and assessment under the responsibility of the Commission or a dedicated agency.

Currently in Chile, only 45% of high school students study in traditional public schools and most universities are also private.

The pension system should be organised publicly and not privately, argues Habeck in a discussion with Hagelücken and Vaillant.

Compared to Nepal, where helicopter rescue from the highest mountains is privately organized and now works with Western support quite professionally, Pakistan still lags behind.

This can be arranged privately and allows you to see the chapel's most magnificent masterpieces, including the Raphael room, without crowds of tourists.

It has enabled the dairy sector to develop in a way that all parties concerned benefit, be they the producers or processors, organised privately or as co-operatives.

At present, I attend carving events in Poland and abroad, which are organized privately or officially.

In the Knights' Hall we organize weddings, conferences, business and private community events, which are fully managed by us.

All our half or full day tours and activities are private and specially designed to cater to the groups specific needs and wants, enabling you to enjoy Nicaragua's beauty.

This also applies if a student uses a stay abroad to conduct examinations for a study project.If a trip is privately organised and carried out, it is therefore no longer automatically subject to statutory accident insurance cover.

At the Salzburgring only a privately organized emergency meeting took place.

Centres for adult education or private training centres organise this consultative training programme.

As a rule, the outstanding good practices are organised as public-private-partnerships.

In 2003, this company was re-organized as private shareholding company.

Private, prestige events can also be organised on request.

Today, the Vienna Boys' Choir is organized as a private association.

In 2002 the former vicarage was organized as an ideal foundation.

Hostel offers a budget accommodation for both private customers and organized groups.

Lucerne Business is organized according to the mutually-supportive public-private partnership model.

HMS is organized in the form of a public-private partnership.

Special safaris, historical and other private dives can be organized.

The basement has a 200 m2 space where public and private events are held.

This experience is organised by Blue Marble Private Limited.

Upon request a pick up or drop off service can be arranged with a private company.

The shuttle service is organised by a private bus company therefore one must pay.

The Kunsthaus will be happy to arrange private guided tours on request.

Both groups of companies are organized as independent private partnerships.

The Aeroclub located there organizes private flying and parachuting lessons.

Mountain goat hunts are organized in late September from a private yacht.

Transportation there and back will be organized with private carpools.

So they organised a private session at the local pool which was a big success.