Translation of "Privat bezahlen" in English

Believe me, the cost of maintenance is such that I can pay privately that.

If you are not entitled to legal aid or if you have decided to pay privately nevertheless contact Alternative Family Law to consult Andrea Woelke for advice on your specific circumstances.

Certain services such as prescription charges, private doctors and private hospitals, some dental services or the daily benefit for hospitalisation have to be paid for privately.

The treatment with PhotoDerm® HR has to be paid privately, as it is a pure cosmetic correction.

The use of private contractors is within the parameters of Defense Department spending.

Even with medication, the private health insurance pay more than the statutory health insurance.

Diners is used for both business and private pleasure.

Shows are strictly non-contact but you can pay extra for private shows.

You can set how much Members have to pay for a private reading.

Only about 20 percent of the population can pay for additional private insurance.

Under this system the government may provide the care themselves or pay a private healthcare provider to do so.

The fact is that, since that time, they have enjoyed a preeminent position because in point of fact it is the other nations, and especially the Europeans, which are paying off the public and private deficits accumulated by the United States of America.

Its behaviour should therefore be compared with that of a public or private creditor that seeks to recover sums due to it and, to that end, concludes agreements with the debtor under which the accumulated debts are to be rescheduled or paid by instalments in order to facilitate their repayment [54].

If Europeana is to one day also hold works protected by copyright, there will need to be a payment for private downloads, because otherwise, we will destroy our cultural added value on the cultural markets.

When I hear other Members of this House saying that people simply need to take out an additional private pension for their old age, I want to reply that many people can barely survive on what they earn, never mind paying for an additional private pension.

Although the Act had allowed for it to be used by private carriers paying a toll, from the start the company decided to own and operate the trains itself.

Six months later, after substantial official funds had been used to pay private creditors, the outstanding private debt was substantially restructured.

Policymakers may choose instead to follow the example of Chile and Colombia, which give students government money to pay for private education.

It noted that in such cases the State did not act as a public investor whose conduct must be compared to that of a private investor laying out capital with a view to realising a profit but as a public creditor who, like a private creditor, seeks to recover sums due to it.

Following the reasoning of the Court, Umicore estimates that in the present case the Special Tax Inspectorate, acting as a public creditor which seeks to obtain the amounts owed to it just like a private creditor, opted for the immediate payment of a net amount instead of a gross amount, which made the recovery of the amount certain and very fast.

There, the state is rather viewed as a public creditor which, like a private creditor, seeks to recover sums due to it and which, to that end, concludes agreements with the debtor, under which the accumulated debts are to be rescheduled or paid by instalments in order to facilitate their repayment [59].

Government would operate primarily on taxes as it does now, but tax money would go much, much further as none of it would be required to pay interest to private bankers.

If you aren’t paying for your virtual private network, the company that’s giving it to you has no incentive to keep your data safe.

The biggest concern is if you aren’t paying for your virtual private network, the company that’s giving it to you has no incentive to keep your data safe.

When asked if I was covered by the public health care or was paying privately, I told the hospital to do whatever was necessary.

Back then NASA felt they had time to learn how to establish space stations far from the cataclysms the Earth was to undergo, and was smugly confident that the US taxpayers would be forced to pay for the personal escape route the elite at NASA and in the establishment fully intended to use when the time came.

If it however shows that the maintenance is not any longer chickenfeed for us (that is we cannot pay it from our petty cash any more) then we will think about advertising.