Translation of "Preis gewinnen" in English
Und
wir
verbergen
diesen
Preis
hinter
riesigen
Gewinnen.
And
we
are
hiding
that
cost
behind
monster
profits.
TED2013 v1.1
Er
hofft,
bei
einem
anstehenden
Architekturwettbewerb
einen
Preis
zu
gewinnen.
She
falls
in
love
with
a
young
architect
who
hopes
to
win
a
design
competition.
Wikipedia v1.0
Er
wird
den
ersten
Preis
gewinnen.
He
will
win
the
first
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Er
gab
alles,
um
den
Preis
zu
gewinnen.
He
did
everything
he
could
to
get
the
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
machte
alles
Mögliche,
um
diesen
Preis
zu
gewinnen.
I
did
everything
I
could
to
obtain
this
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Es
scheint,
dass
er
den
ersten
Preis
gewinnen
wird.
It
appears
that
he
will
win
first
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Es
sieht
so
aus,
als
könnte
er
den
ersten
Preis
gewinnen.
It
looks
like
he
might
win
first
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
nicht
hoch
genug
gesprungen
um
einen
Preis
zu
gewinnen.
He
didn't
jump
high
enough
to
win
a
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sprang
nicht
hoch
genug,
um
einen
Preis
zu
gewinnen.
He
didn't
jump
high
enough
to
win
a
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
alles
versucht,
um
diesen
Preis
zu
gewinnen.
He
tried
everything
to
win
this
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Er
versuchte
alles,
um
diesen
Preis
zu
gewinnen.
He
tried
everything
to
win
this
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wird
den
ersten
Preis
gewinnen.
She
will
win
the
first
prize.
Tatoeba v2021-03-10
Lionel
Messi
war
der
erste
Argentinier,
der
den
Preis
gewinnen
konnte.
The
final
recipient
of
the
Ballon
d'Or
was
Lionel
Messi,
the
third
Argentine
to
win
the
award,
but
the
first
as
an
Argentine
citizen.
Wikipedia v1.0
Kein
Spieler
konnte
den
Preis
dreimal
gewinnen.
No
player
has
won
it
three
times.
Wikipedia v1.0
So
werde
ich
kaum
einen
Preis
gewinnen,
oder?
I'm
not
likely
to
win
the
first
prize,
am
I?
OpenSubtitles v2018
Du
willst
um
jeden
Preis
gewinnen.
It's
a
win-at-any-price
affair.
OpenSubtitles v2018
Denn
insbesondere
China
kann
einen
hohen
Preis
gewinnen.
For
China,
there
is
a
big
prize
on
offer.
TildeMODEL v2018
Ihr
sagt
das,
als
wäre
ich
nur
ein
Preis
zum
Gewinnen.
You
say
that
like
I
just
won
a
prize.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
um
jeden
Preis
gewinnen.
At
all
costs,
I
am
winning
this.
OpenSubtitles v2018
Noch
besser,
wenn
es
einen
Preis
gewinnen
würde.
Even
simpler,
if
it
won
an
award,
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
du
einen
Preis
gewinnen
würdest.
I
never
imagined
you
would
win
an
award.
OpenSubtitles v2018
Oder
einfacher,
wenn
es
einen
Preis
oder
so
gewinnen
würde.
Even
simpler,
if
it
won
an
award,
or
something.
OpenSubtitles v2018
Naja,
ich
werd
auch
keinen
Preis
gewinnen.
Well,
I'm
not
exactly
winning
any
prizes
either.
OpenSubtitles v2018
Und
jedes
Opfer
schürt
das
Feuer,
um
zu
jedem
Preis
zu
gewinnen.
And
every
casualty
stokes
the
fire
to
win
at
any
cost.
OpenSubtitles v2018