Translation of "Reduzierter preis" in English

Für die etwaige Überschusserzeugung wird ein prohibitiv wirkender reduzierter Preis festgesetzt.
A reduced price, set at a prohibitively low level, applies to any surplus production.
TildeMODEL v2018
Erleben Sie die erotischen Szenen der... Reduzierter Preis!
Relive the erotic scenes of the... Reduced price!
ParaCrawl v7.1
Bathmate X20 ist die neue Penispumpe,... Reduzierter Preis!
Bathmate X20 is the new penis pump... Reduced price!
ParaCrawl v7.1
Fordern Sie den Rabatt für Reseller Reduzierter Preis!
Request the Reseller Discount Reduced price!
CCAligned v1
Für Erwachsene ist ein reduzierter Preis nicht erlaubt.
No reduced price is offered to adults of any kind.
CCAligned v1
Reduzierter Preis: Hintergrundplatte stellenweise ausgeblichen.
Reduced price: Background plate faded in places.
ParaCrawl v7.1
Chita Obsessive Shirt: eine sehr sexy... Reduzierter Preis!
Obsessive Chita Chemise: a very sexy... Reduced price!
ParaCrawl v7.1
Gobo holder Source 4 Profile Junior M size Reduzierter Preis!
Gobo holder Source 4 Profile Junior M size Reduced price!
ParaCrawl v7.1
Kickers Rollen Schulranzen Kickers lila und violett 41 CM Trolley 62,32 € 77,90 € Reduzierter Preis!
Kickers Rolling School Bag Kickers Presence mauve and purple 41 CM 62,32 € 77,90 € Reduced price!
ParaCrawl v7.1
Reduzierter Preis gilt für Kinder unter 14 Jahren und für Gruppen von mehr als 15 Personen.
Reduced price applies to children under 14 and to groups of more than 15 people.
CCAligned v1
Rabatt wird automatisch im Warenkorb Angewandt, reduzierter Preis angezeigt, nachdem Sie den Warenkorb.
Discount Automatically Applied in cart, reduced price shown after adding to cart.
ParaCrawl v7.1
Ein reduzierter Preis bedeutet keinesfalls einen schlechteren oder veränderten Zustand (die Wagen sind nicht besser oder schlechter als andere).
A reduced price does not under any circumstances refer to a worse or altered state of the car (it is not better or worse than any other).
ParaCrawl v7.1
Da bei Preisvorschlägen die Ware zu einem reduzierter Preis verkauft wird, ist die Regelung vom Verkauf reduzierten Waren der AGBs besonders zu beachten.
As is sold at price proposals of the product at a reduced price, which applies from the sale of goods reduced Terms
ParaCrawl v7.1
Der Ladevorgang hat also vollständig in Zeitabschnitten stattgefunden, in denen ein Überangebot an Energie vorlag und somit auch ein reduzierter Preis pro Energieeinheit.
Charging therefore completely took place during periods in which energy oversupply prevailed and therefore a reduced price per energy unit was to be applied.
EuroPat v2
Reduzierter Preis, wenn Sie sich für die Achsvermessungskurse HD 1 und HD 2 in derselben Woche registrieren.
Registering for both HD 1 and HD 2 alignment classes during the same week at a reduced rate.
CCAligned v1
Reduzierter Preis: 100 €, wenn Sie es vor dem 7. Februar bezahlen (oder wenn Sie ein Student / über 65 / arbeitslos).
Reduced price: €100 if you pay it before February 7 (or if you are a student / over 65 / unemployed).
ParaCrawl v7.1
Durch Beschränkung der aktiven Fläche auf das für die meisten Anwendungen ausreichende Maß konnte ein um mindestens eine Größenordnung reduzierter Preis erreicht werden, der IR-Indikatoren nun sogar für Hobbyanwender erschwinglich macht.
By limiting the active surface on a measure sufficient for most applications, their price was now reduced such as they are now affordable even for hobby users.
ParaCrawl v7.1
Dieser Preis ist ein reduzierter Preis für Studenten und kann nur gegen Vorlage einer Kopie des Studentenausweises angeboten werden.
This price is a discounted price for students and can only be applied upon sending of student card's copy.
ParaCrawl v7.1
Wir haben das Programm noch einmal komplett neu kalkuliert und dabei herausgekommen ist ein erheblich reduzierter Preis für alle, die jetzt buchen.
We have recalculated the program completely and the result is a considerably reduced price for all those who book now.
ParaCrawl v7.1
Sie finden ihn dann in dieser Kategorie wieder. Ein reduzierter Preis bedeutet keinesfalls einen schlechteren oder veränderten Zustand (die Wagen sind nicht besser oder schlechter als andere).
A reduced price does not under any circumstances refer to a worse or altered state of the car (it is not better or worse than any other).
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine große Auswahl an Übern, passend für alle, auf ein reduzierter Preis, und insbesondere haben wir spezielle Angebote für Gruppen zusammen reisen. Unsere Auswahl umfasst Zimmer die 2 zu 12 Orte mit dediziertes Badezimmer, sondern auch die Möglichkeit, in Mini zu bleiben Wohnungen für Paare mit Kindern.
It offers a wide range of overnight, fits all, to a reduced price, and in particular we have special rates for groups traveling together. Our selection includes rooms gives 2 until 12 places with dedicated bathroom, but also the opportunity to stay in mini apartments for couples with children.
CCAligned v1
Erstaunliche Qualität müsste der erste Profi für Exotic4k.com sein. Erwähnt werden müssten auch die hohen Produktionswerte, mit denen sie hier jede Szene produzieren. Ein gut reduzierter Preis für unsere Leser und ein Angebot an sehr exotischen Mädchen runden ein schönes Paket ab.
Amazing quality would have to be the first pro for Exotic4k.com. The high production values they use here to produce each scene would also have to get a mention. A nicely discounted price for our readers and a cast of very exotic girls on offer rounds out a nice package.
CCAligned v1
Waren, deren Preis reduziert wurde, sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Products, whose prices have been reduced, are not returnable.
Tatoeba v2021-03-10
Beide Varianten wurden um 50 € im Preis reduziert.
Both titles were initially priced at 15 cents.
WikiMatrix v1
Er will, dass du es seiner Schwester zu einem reduzierten Preis verkaufst.
He wants you to unload it to his sister at a reduced price.
OpenSubtitles v2018
Dieses Schiff verbindet unsere Sommer-Aktion und ist jetzt im Preis reduziert.
This ship joins our summer action and is now reduced in price.
ParaCrawl v7.1
Der reduzierte Preis wird dir dann vor dem Kaufabschluss angezeigt.
The reduced price will be displayed before you complete your purchase.
ParaCrawl v7.1
Längere Aufenthalte sind zu einem reduzierten Preis angeboten.
Longer stays are offered at a reduced price.
ParaCrawl v7.1
Der Preis reduziert sich um 210.-€ ohne Seitenteile und um 30.-€ ohne Gitter.
The price is reduced by 210.-€ without side panels and by 30.-€ without grille.
CCAligned v1
Entdecken Sie eines der schönsten Suite zu einem reduzierten Preis!
Discover one of our most beautiful suites at a reduced price!
CCAligned v1
Preisanpassungen werden nicht für Produkte mit einem reduzierten Preis durchgeführt.
Price adjustments will not be done for items with a reduced price.
CCAligned v1
Wir melden auch die Verfügbarkeit des Ersatzfilters, auch zu einem reduzierten Preis!
We also report the availability of the replacement filter, also at a discounted price!
CCAligned v1
Bei einer Belegung von 2 Personen reduziert sich der Preis um 5 %
With an occupancy of 2 people, the price is reduced by 5%
CCAligned v1
Rund 80 Safari Katalog-Artikel wurden im Preis reduziert!
Around 80 safari catalog items have been reduced in price!
CCAligned v1
Nike: 20% Extra off Preis reduziert Styles ...
Nike: 20% extra off Price Reduced Styles...
CCAligned v1
Als AROLLO-Reseller bekommst du unsere Produkte zu einem exklusiv reduzierten Preis.
As an AROLLO reseller, you get our products at an exclusively reduced price.
CCAligned v1
Bei Zahlung in Bargeld wird der Preis reduziert um 1000 HUF.
In case of payment in cash the price is reduced by 1000 HUF.
CCAligned v1
Sie können ein Qualtätsvergleichs Set in unserem Shop zu reduziertem Preis kaufen.
You can buy a set in different qualities in our shop at reduced price.
CCAligned v1
Hier bieten wir Ihnen spezielle Angebote aus unserem Sortiment mit einem reduzierten Preis.
Here, we offer you special deals of our product range at a discounted price.
CCAligned v1
Die Partner/-innen von Teilnehmern können sich zu einem reduzierten Preis anmelden.
Partners of attendees can also register at a reduced price.
CCAligned v1

Related phrases

preis zusammensetzen preis unterbieten Preis reduziert werden
tagesaktueller preis der preis reduziert sich reduzierte preis preis wettbewerb
erheblich reduziert