Translation of "Praxisnahe anwendung" in English
Es
wird
ein
starker
Fokus
auf
praxisnahe
Anwendung
gelegt.
A
strong
focus
is
placed
on
the
practical
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
verwendeten
Spindelwerkstoffe
zielt
auf
eine
praxisnahe
Anwendung
der
Projektergebnisse
ab.
The
choice
of
spindle
materials
is
aimed
at
a
practical
application
of
the
project
results.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
praxisnahe
Anwendung
wird
die
charakteristische
Aktivierungsenergie
T
A
der
hitzeaktivierbaren
Schicht
A
weiter
eingeschränkt.
For
practical
application,
the
characteristic
activation
energy
T
A
of
the
heat
activatable
layer
A
is
restricted
further.
EuroPat v2
Im
„Sanierungshandbuch
für
Baumeister“
wurden
praxisnahe
Konstruktionen
zur
Anwendung
in
der
Sanierung
ausgearbeitet.
In
the
„Refurbishment
Handbook
for
Builders“
practical
construction
details
were
developed.
ParaCrawl v7.1
Wir
trainieren
nicht
einfach
„Tools",
sondern
deren
praxisnahe
Anwendung
in
professionellen
Workflows.
It’s
not
about
the
training
of
"tools",
but
their
practical
application
in
professional
workflows.
CCAligned v1
Ernst
Hammes
und
Carolin
Caprano
haben
mit
diesem
Handbuch
eine
praxisnahe
Anleitung
zur
Anwendung
der
Effektiven
Mikroorganismen
(EM)
bei
Haustieren
zusammengestellt.
In
this
handbook,
Ernst
Hammes
and
Carolin
Caprano
have
compiled
a
practical
guide
for
using
Effective
Microorganisms
(EM)
in
animal
husbandry.
Only
available
in
German.
ParaCrawl v7.1
Für
die
praxisnahe
Anwendung
ist
es
vorteilhaft,
ein
Kennfeld
für
Neuzustandintervall-Kennwerte
einer
Speicherbatterie
im
Neuzustand
in
Abhängigkeit
von
Ladezuständen
und
Batterietemperaturen
anzulernen.
For
practical
use,
it
is
advantageous
to
learn
a
family
of
characteristics
for
the
new
state
interval
characteristic
values
of
a
storage
battery
in
the
new
state,
as
a
function
of
states
of
charge
and
battery
temperatures.
EuroPat v2
Seit
2002
entwickelt
PLT
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
Anwendern
praxisnahe
Optimierungslösungen
für
Logistik
und
Transport.
Since
2002
PLT
developed
in
close
cooperation
with
the
users
of
practical
optimization
solutions
for
logistics
and
transportation.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
sollen
in
dieser
Lehrveranstaltung
die
Bedeutung
der
Kostenrechnung
als
Informationssystem
verstehen,
die
Verfahren
der
Kostenrechnung
und
Erfolgsermittlung
kennenlernen
und
diese
auf
konkrete,
praxisnahe
Aufgabenstellungen
anwenden
können.
In
this
course,
the
students
should
understand
the
importance
of
cost
accounting
as
an
information
system,
get
to
know
the
methods
of
cost
accounting
and
the
determination
of
success
and
apply
them
to
concrete,
practical
tasks.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
die
Palette
in
einer
praxisnahen
Anwendung
von
Bild-
und
Produktdatenbanken
kennen
zu
lernen:
von
der
Datenverwaltung
über
Outputs
in
Online
und
Print-Kanäle:
Kataloge,
Flyer,
Websites,
Intranets,
Web-Shops.
Here
you
have
the
opportunity
to
learn
all
about
PIM
and
MAM
and
the
practical
use
of
image
and
product
databases,
from
data
management
via
outputs
in
online
and
print
channels:
catalogs,
flyers,
websites,
intranets,
web
shops.
ParaCrawl v7.1
Die
enge
Kooperation
hierbei
mit
Forschungspartnern,
insbesondere
den
Fraunhofer-Instituten,
fördert
den
Austausch
mit
Wissenschaft
und
praxisnaher
Anwendung
bereits
im
Studium.
The
close
cooperation
with
research
partners,
especially
with
the
Fraunhofer
Institutes,
promotes
the
mutually
beneficial
exchange
between
science,
design
and
real
practical
applications.
ParaCrawl v7.1