Translation of "Praktikantin bei" in English
Mahnoor
Jalil
ist
Praktikantin
bei
Mindmap
Communications.
Mahnoor
Jalil
is
an
intern
at
Mindmap
Communications.
GlobalVoices v2018q4
Ich
war
Praktikantin
bei
Lanie,
weißt
du
noch?
I
interned
with
Lanie,
remember?
OpenSubtitles v2018
Dann
sind
Sie
sicher
Praktikantin
bei
der
Zeitung.
Then
you
must
be
a
trainee
in
the
newspaper?
OpenSubtitles v2018
Foster
trat
schon
als
Praktikantin
bei
Petrobras
im
Alter
von
24
Jahren
ein.
She
has
been
at
the
center
of
corruption
accusations
at
Petrobras.
Wikipedia v1.0
Ich
wäre
Praktikantin
bei
der
New
York
Times.
I
would
be
an
intern
at
The
New
York
Times.
OpenSubtitles v2018
Wir
begrüssen
unsere
neue
Vollzeit
Praktikantin
Irina
Petrovic
bei
SIGLO.
We
welcome
our
new
full-time
intern
Irina
Petrovic
at
SIGLO.
CCAligned v1
Wie
war
Ihr
erster
Eindruck
als
Praktikantin
bei
Roto?
What
was
your
first
impression
as
an
intern
at
Roto?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zur
Zeit
als
Praktikantin
bei
der
AHK
Oman
in
Muskat.
I
am
currently
an
intern
at
AHK
Oman
in
Muscat.
ParaCrawl v7.1
Eine
war
Praktikantin
bei
der
"Fernwärme-Lobby".
One
was
an
intern
at
the
"district
heating
lobby".
ParaCrawl v7.1
Eva
Mošpanová
ist
derzeit
Praktikantin
bei
der
tschechischen
Wochenzeitung
Respekt.
Eva
Mošpanová
is
a
trainee
journalist
with
the
Czech
weekly
Respekt.
ParaCrawl v7.1
Unsere
"Praktikantin"
Bärbel
ist
bei
guinnievision
eingetroffen.
Our
new
"receptionist"
Bärbel
has
arrived
at
guinnievision.
ParaCrawl v7.1
Trainee
Stella
Pozzi
ist
seit
August
2018
Praktikantin
bei
BaselArea.swiss.
Trainee
Stella
Pozzi
has
been
a
trainee
with
BaselArea.swiss
since
August
2018.
ParaCrawl v7.1
Ana
Galan,
Praktikantin
bei
der
FSFE,
hat
einen
journalistischen
Hintergrund.
FSFE's
intern
Ana
Galan
has
a
journalist
background.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikantin
bei
gmc2
kam
sie
das
erste
Mal
mit
dem
Thema
Information
Design
in
Berührung.
As
an
intern
at
gmc2,
she
got
in
touch
with
Information
Design
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Fabiana
Wichert
hat
ihr
Studium
erfolgreich
abgeschlossen
und
ist
nun
als
Praktikantin
bei
Homburger
tätig.
Fabiana
Wichert
successfully
graduated
from
law
school
and
joined
Homburger
as
a
Junior
Associate.
ParaCrawl v7.1
Während
meiner
Studienjahre
im
Ingenieurwesen
war
ich
Praktikantin
bei
Smar,
IBM
und
Sao
Paulo
Alpargatas.
During
my
engineering
undergraduate
years,
I
have
been
a
trainee
in
Smar,
IBM
and
Sao
Paulo
Alpargatas
.
ParaCrawl v7.1
Drucken
Text
vorlesen
Esra
Yildiz,
gebürtige
Türkin,
ist
Praktikantin
bei
T-Systems
in
Frankfurt.
Print
Read
out
Esra
Yildiz,
born
in
Turkey,
is
an
intern
at
T-Systems
in
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Tamara
hat
als
Praktikantin
bei
GF
Casting
Solutions
in
Schaffhausen
(Schweiz)
gearbeitet.
Tamara
joined
GF
Casting
Solutions
in
Schaffhausen
(Switzerland)
as
an
intern.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
einer
Praktikantin/
eines
Praktikanten
bei
Onmega
gliedern
sich
in
verschiedene
Bereiche.
The
tasks
set
for
a
trainee
with
Onmega
cover
various
areas.
ParaCrawl v7.1
Caroline
Nuffort
war
im
Jahre
2002
und
2003
Praktikantin
bei
Ecologic
im
Transatlantic
Internship
Program.
Caroline
Nuffort
has
been
working
at
Ecologic
in
2002
and
2003.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikantin
bei
gmc²
kam
sie
das
erste
Mal
mit
dem
Thema
Information
Design
in
Berührung.
As
an
intern
at
gmc²,
she
got
in
touch
with
Information
Design
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
arbeitet
Ashley
als
Praktikantin
bei
Art
Laboratory
Berlin
und
ist
bei
der
Synästhesie-Konferenz
involviert.
Ashley
is
currently
doing
an
internship
at
Art
Laboratory
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Livia
Kappeler
hat
ihr
Studium
erfolgreich
abgeschlossen
und
ist
als
Praktikantin
bei
Homburger
tätig.
Livia
Kappeler
successfully
graduated
from
law
school
and
joined
Homburger
as
a
Junior
Associate.
ParaCrawl v7.1
Ihre
ersten
Erfahrungen
in
der
TV-Branche
sammelte
sie
als
Praktikantin
bei
der
Late
Show
with
David
Letterman.
Crittenden's
only
writing
experience
before
that
had
been
as
an
intern
on
the
"Late
Show
with
David
Letterman".
Wikipedia v1.0
Ich
habe
eine
Praktikantin
bei
der
Staatsanwaltschaft
gefunden
mit
der
sie
vor
zwei
Jahren
gearbeitet
hat,
welche
keinen
Facebook-Account
hat.
I
found
an
intern
at
the
D.A.'s
office
that
she
worked
with
two
years
ago
who
doesn't
have
a
Facebook
account.
OpenSubtitles v2018