Translation of "Potenzielle neukunden" in English
Erreichen
Sie
potenzielle
Neukunden
und
Interessenten
über
sämtliche
Kanäle
des
chembid
Universums!
Reach
potential
new
customers
and
interested
parties
via
all
channels
of
the
chembid
universe!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
potenzielle
Neukunden
in
Ihrer
Region
ermitteln
und
für
sich
gewinnen.
Identify
and
win
new
customers
in
your
region
ParaCrawl v7.1
Mehr
Video-Ansichten
bedeutet
mehr
Engagement
und
mehr
Engagement
bedeutet
potenzielle
Neukunden!
More
video
views
means
more
engagement,
and
more
engagement
means
more
potential
customers!
ParaCrawl v7.1
Was
machst
Du,
um
potenzielle
Neukunden
anzusprechen?
What
else
do
you
do
to
reach
out
to
new
prospects?
ParaCrawl v7.1
Locken
Sie
potenzielle
Neukunden
auf
Ihre
Website.
Attract
new
prospects
to
your
website.
CCAligned v1
Stailamedia
identifiziert
potenzielle
Neukunden
in
der
Stailamedia
Exchange.
Stailamedia
identifies
potential
new
customers
in
Stailamedia
Exchange.
CCAligned v1
Verstehen
Sie,
was
Ihre
Mitglieder
und
potenzielle
Neukunden
motiviert.
Understand
what
motivates
your
members
and
prospects.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
Gefühle
in
die
Suche
einschließen,
um
potenzielle
Neukunden
zu
finden.
In
this
case,
you
can
use
the
sentimentsearch
option
to
generate
leads.
ParaCrawl v7.1
Potenzielle
Neukunden
gewinnen
(Top-Of-Funnel
Content)
Attracting
new
prospects
(top-of-funnel
content)
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
der
erste
Eindruck,
das
Schaufenster,
das
potenzielle
Neukunden
in
den
Laden
lockt.
It
is
the
first
impression,
the
showcase
that
attracts
potential
new
customers
to
the
store.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
erfreulich
viele
Kontakte
generiert,
darunter
zahlreiche
Mitglieder
der
obersten
Führungsebene
und
potenzielle
Neukunden.
We
are
pleased
with
the
high
number
of
leads
produced,
including
many
top
executives
and
potential
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
akquirieren
Sie
potenzielle
Neukunden,
bereiten
die
Präsentationsunterlagen
auf
und
führen
die
Präsentationstermine
durch.
Furthermore,
you
acquire
potential
new
customers,
prepare
presentation
documents
and
carry
out
the
presentations.
CCAligned v1
Andernfalls
schadest
Du
Deinem
Markenimage,
bist
für
Rechtsstreitigkeiten
angreifbar
und
verlierst
potenzielle
Neukunden.
Otherwise,
you'll
end
up
damaging
your
brand
image,
opening
yourself
to
litigation
and
losing
prospects.
ParaCrawl v7.1
Mit
Axon
Insight
können
Banken
und
Versicherungen
potenzielle
Neukunden
und
neue
Geschäftspotenziale
bei
Bestandskunden
effektiv
identifizieren.
Axon
Insight
empowers
banks
and
insurance
companies
to
identify
potential
customers
and
new
business
opportunities
among
existing
customers,
both
quickly
and
effectively.
ParaCrawl v7.1
Dann
verlieren
sie
potenzielle
Neukunden.
They
could
lose
a
potential
client.
ParaCrawl v7.1
Interessenten-
und
Neukundenberatung
SIX
informiert
und
berät
Interessenten
und
potenzielle
Neukunden
zu
Ihren
Produkten
und
Services.
Support
for
interested
parties
and
new
customers
SIX
provides
information
to
interested
parties
and
potential
new
customers
and
advises
them
on
your
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
In
Belarus
und
Kasachstan
zusammen
hat
Russland
25
Millionen
potenzielle
Neukunden
gewonnen,
und
Belarus
und
Kasachstan
haben
ihren
Zugang
auf
die
140
Millionen
Teilnehmer
des
russischen
Markts
ausgeweitet.
In
Belarus
and
Kazakhstan
combined,
Russia
has
gained
25
million
potential
new
consumers;
Belarus
and
Kazakhstan,
for
their
part,
have
widened
their
access
to
the
140
million-strong
Russian
market.
News-Commentary v14
Smartlook
half
uns
einen
Prozess
zu
entwickeln,
um
interessante
potenzielle
Neukunden
zu
finden
und
festzustellen,
ob
Marketingkampagnen
funktionieren
oder
nicht.
We
have
been
able
to
create
a
process
for
uncovering
interesting
leads
and
determining
whether
marketing
campaigns
work
or
not.
ParaCrawl v7.1
Weil
Du
Dich
in
diesem
Fall
auf
die
Worte
Deiner
Kunden
verlassen
musst,
die
Dein
Unternehmen
bewerten
und
auf
diese
Weise
hoffentlich
einen
positiven
Einfluss
auf
potenzielle
Neukunden
ausüben.
You
have
to
rely
on
your
existing
customers
to
review
your
company
and
create
a
positive
influence
for
prospective
customers.
ParaCrawl v7.1
Klar
ist
aber
auch,
dass
man
nur
mit
einer
differenzierten
Produktpalette
in
der
Lage
ist,
potenzielle
Neukunden
dort
abzuholen,
wo
sie
stehen.
But
it’s
equally
obvious
that
a
company
can
only
pick
potential
new
customers
up
where
they
are
with
a
diverse
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fokus
wird
in
den
kommenden
Jahren
stark
auf
der
Frage
liegen,
mit
welchen
Produkten
und
auf
welchen
Wegen
wir
unsere
bestehenden
Kunden
und
potenzielle
Neukunden
bestmöglich
erreichen.
In
the
coming
years,
our
focus
will
greatly
depend
on
duly
handling
the
question
of
which
products
and
which
channels
are
most
suitable
for
our
existing
customers
and
potential
new
customers.
ParaCrawl v7.1
B2C
Content
Marketing-Kampagnen
helfen,
Informationen
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
potenzielle
Neukunden
zu
Kunden
macht.
B2C
content
marketing
campaigns
help
provide
information
that
converts
prospects
into
customers.
ParaCrawl v7.1
Als
Spezialist
für
Spezialchemikalien
informierte
Follmann
auf
der
diesjährigen
Techtextil
interessierte
Besucher,
darunter
sowohl
bestehende
als
auch
potenzielle
Neukunden,
über
seine
unterschiedlichen
Produkte
und
Dienstleistungen
im
Bereich
Funktionsbeschichtungen.
As
the
expert
for
special
chemicals,
Follmann
provided
visitors
to
this
year's
Techtextil
fair,
including
both
existing
and
potential
customers,
with
information
on
its
diverse
range
of
products
and
services
in
the
functional
coatings
sector.
ParaCrawl v7.1
Verpasse
nicht
die
Chance,
potenzielle
Neukunden
auf
eine
der
einfachsten
und
zugleich
effektivsten
Arten
zu
gewinnen:
gezielte
Landing
Pages.
Don’t
miss
out
on
the
chance
to
engage
potential
new
customers
in
one
of
the
easiest,
yet
most
effective
ways
possible:
targeted
landing
pages.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Auswahlkriterien
sind
quantitative
Aspekte,
wie
Auftragsgröße,
Produktmix
und
Kosten
fÃ1?4r
die
Kundenpflege,
aber
auch
qualitative
Aspekte,
wie
etwa
der
Name
des
Kunden,
der
als
Referenz
fÃ1?4r
potenzielle
Neukunden
dienen
kann.
Important
selection
criteria
are
quantitative
aspects,
such
as
order
size,
product
mix,
and
cost
of
customer
care,
but
also
qualitative
aspects,
such
as
the
name
of
the
customer,
which
can
serve
as
reference
for
potential
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Folglich
müsste
man
unheimlich
viel
Bildungs-
und
Überredungskünste
aufwenden,
um
potenzielle
Neukunden
von
dem
Deal
zu
überzeugen.
As
a
result,
it’d
take
a
lot
of
education
and
persuasion
to
get
prospects
to
buy
into
the
deal.
ParaCrawl v7.1