Translation of "Post abgehen" in English

Lack lässt aber darauf schließen, dass es hier richtig zur Sache gehen wird und das bei dieser Reise dann die Post auch richtig abgehen wird.
Lack, however, suggests that it will go right to the point and will be on this trip then the post will also go right.
ParaCrawl v7.1

Schon nach dem ersten Proben war allen klar, dass mit dieser Besetzung die Post abgehen würde.
After the first rehearsals everybody knew that things were really getting going with this line-up.
ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie abgehende Post per FedEx und UPS gesendet werden usw..
Prepare outgoing mail to be sent via FedEx and UPS etc.
ParaCrawl v7.1

Abgehende Post wird vorzugsweise nur dann eingangscodiert, wenn das Empfängerpostamt mit einer Verteilmaschine ausgerüstet ist.
Outgoing mail is preferably only coded for incoming coding if the receiving post office is equipped with a distribution machine.
EuroPat v2

Mit Ausnahme des britischen Postbetreibers TPO, der sich bei der für das Vereinigte Königreich bestimmten abgehenden Post einen erheblichen Marktanteil erobern konnte, hat keiner der auf dem niederländischen Markt tätigen öffentlichen Postbetreiber, auch nicht die Deutsche Post, nennenswerte Marktanteile erzielen können.
With the exception of UK Post Office TPO, which has been able to obtain a significant part of outbound traffic destined to the UK, none of the foreign PPOs active in the Netherlands, including Deutsche Post, have achieved sizeable market shares.
TildeMODEL v2018

Sie werden Antworten auf Ihre ursprüngliche abgehende Post annehmen, aber sich weigern, frisch eingehende E-Mails von unbekannten Personen zu akzeptieren.
They will accept replies to your original outgoing mail, but refuse to accept fresh incoming mail from unknown people.
ParaCrawl v7.1