Translation of "Positives image" in English

Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.
We have a positive story to tell and image to sell.
TED2013 v1.1

Zuallererst wollte er dem neuen Rambler ein positives Image verschaffen.
Foremost in this strategy was the need to give the new Rambler a positive public image.
Wikipedia v1.0

Durch diese Mittel könne ein positives Image der Europäischen Union geschaffen werden.
These funds can create a positive image of the European Union.
TildeMODEL v2018

Sport zieht die Menschen an und hat ein positives Image.
Sport is attractive to people and has a positive image.
TildeMODEL v2018

Und doch will sich ein positives Image der IG nicht so recht durchsetzen.
A positive image of the information society is, however, slow in making headway.
TildeMODEL v2018

Wir haben eben ein Interview gemacht und dir ein positives Image verliehen.
We just did an interview . We built what is probably a positive image of you.
OpenSubtitles v2018

Ihr Job ist es, unser positives Image zu fördern.
Your job is promoting our positive image.
OpenSubtitles v2018

Die Europäische Union hat ein positives „Image“.
The European Union has a positive “image”.
TildeMODEL v2018

Es wird ein positives Image geschaffen.
It creates a positive image.
ParaCrawl v7.1

Ein positives Image erhöht die Vorfreude auf eine einzigartige Erfahrung mit einem Produkt.
A positive image increases the anticipation of making a unique experience with a product.
ParaCrawl v7.1

Eine starke Marke und ein positives Image sind zentrale Erfolgsfaktoren für einen Premiumautomobilhersteller.
A strong brand and a positive image are key success factors for a premium car manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Eine hochwertige Übersetzung im Bereich IT fördert ein positives Image Ihres Unternehmens.
A high-quality IT translation helps promote a good company image.
CCAligned v1

Wie eine Sicherheitskultur ein positives Image für Ihr Unternehmen schafft.
How a Culture of Safety creates positive impressions for your company
ParaCrawl v7.1

Dies führt zu einem erhöhten Umsatz, zudem wird ein positives Image hervorgerufen.
This leads to increased sales, also is a positive image produced. Technical requirements for websites.
ParaCrawl v7.1

Es ist sicherlich nicht einfach, ein positives Image aufzubauen.
Building up a positive image is certainly not easy.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zahlreiche Mittel und Wege, um ein positives Image aufzubauen.
There are numerous ways and means to build up a positive image.
ParaCrawl v7.1

Die Bekanntheit der Marke Wallis fördern und ein positives Image des Kantons entwickeln.
Develop awareness of the Valais brand and promote a positive Image of the canton.
ParaCrawl v7.1

Durch ihren sauberen und zeitgenössischen Stil erhält Ans ein positives, dynamisches Image.
Its clean and contemporary style gives Ans a positive, dynamic image.
ParaCrawl v7.1

Positives Image des Gripen "Ich bin sehr stolz auf die tschechische Staffel.
Positive image of Gripen "I'm very proud and happy on behalf of the Czech squadron.
ParaCrawl v7.1

Taktvoll ein positives Image Ihres Unternehmens fördern.
Tactfully promote a positive image of your business.
ParaCrawl v7.1

Hat dieser Arbeitgeber ein gutes und positives Image?
Does this employer have a good and positive image?
ParaCrawl v7.1

Positives Image von Marke und Produkt ist zunehmend ins Zentrum der Kaufentscheidungen gerückt.
A positive brand and product image already plays a key role in purchase decisions.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Land ein starkes, positives Image hat,
If a country has a great, positive image,
ParaCrawl v7.1

Pronar – Unternehmer, der schafft ein positives Image Polesie.
Pronar – an entrepreneur who builds a positive image of Podlasie region.
ParaCrawl v7.1

So ein positives Image zu verbreiten, das kann keinem Unternehmen schaden.
It can't hurt a company to project such a positive image.
ParaCrawl v7.1

Tourismus hat ein weitgehend positives Image.
Tourism’s image is mainly positive.
ParaCrawl v7.1