Translation of "Positive punkte" in English
Ich
möchte
jedoch
auch
einige
positive
Punkte
erwähnen.
Having
said
that,
I
do
note
some
positive
elements.
Europarl v8
Dieser
Bericht
enthält
einige
positive
Punkte.
This
report
contains
some
positive
points.
Europarl v8
Er
enthält
viele
positive
Punkte,
die
ich
sehr
unterstütze.
There
are
many
positive
points
in
it,
which
I
strongly
support.
Europarl v8
Diese
Einigung
beinhaltet
viele
positive
Punkte.
This
agreement
has
a
large
number
of
positive
points.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
zwei
positive
Punkte
eingehen,
bei
denen
man
vorangekommen
ist.
I
am
going
to
refer
to
two
positive
points
of
progress.
Europarl v8
Der
Bericht
enthält
viele
positive
Punkte.
The
report
has
many
positive
aspects.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
drei
sehr
positive
Punkte
gegen
die
Analyse
des
Berichterstatters
stellen.
Let
me,
in
response
to
the
rapporteur's
analysis,
list
three
points
in
favour.
Europarl v8
Der
Bericht
enthält
zahlreiche
positive
Punkte.
There
are
many
positive
points.
Europarl v8
Herr
Präsident,
dieses
lang
erwartete
Paket
enthält
zahlreiche
positive
Punkte.
Mr
President,
this
long-awaited
package
contains
many
welcome
aspects.
Europarl v8
Die
Entschließung
enthält
positive
Punkte,
wie
die
Bezugnahme
auf
das
Vorsorgeprinzip.
The
resolution
contains
positive
points,
such
as
the
reference
to
the
precautionary
principle.
Europarl v8
Dennoch
enthält
der
Vorschlag
für
neue
Richtlinien
auch
positive
Punkte,
unter
anderem:
The
following
features
of
the
proposal
for
a
new
directive
can
be
regarded
as
positive,
however:
TildeMODEL v2018
Dennoch
enthält
der
Vorschlag
für
neue
Richtlinien
durchaus
positive
Punkte,
unter
anderem:
The
following
features
of
the
proposal
for
a
new
directive
can
be
regarded
as
positive,
however:
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
stellt
zahlreiche
positive
Punkte
fest,
insbesondere:
The
Committee
highlights
several
positive
elements,
notably:
TildeMODEL v2018
Für
mich
persönlich
möchte
ich
zwei
positive
Punkte
hervorheben.
I
should
like
to
underline
two
positive
points
contained
in
the
report.
EUbookshop v2
Was
den
Inhalt
anlangt,
können
folgende
positive
Punkte
festgestellt
werden:
In
terms
of
content,
the
following
positive
elements
can
also
be
discerned:
EUbookshop v2
Die
Erholung
in
diesem
Hotel
zeichnet
sich
durch
folgende
positive
Punkte
aus:
Rest
in
this
hotel
is
characterized
by
the
following
positive
points:
CCAligned v1
Außenwerbung
in
Form
eines
Leuchtkastens
hat
viele
positive
Punkte.
Outdoor
advertising
in
the
form
of
a
lightbox
has
many
positive
points.
CCAligned v1
Sie
dürfen
auch
weitere
positive
oder
negative
Punkte
aufführen.
You
can
also
describe
other
positive
or
negative
aspects.
ParaCrawl v7.1
Weitere
positive
Punkte
sind
die
Branchenorganisation
und
auch
die
Transparenz.
Other
positive
points
are
the
inter-branch
organisation
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
stellen
wir
folgende
positive
Punkte
fest:
First
of
all,
we
note
the
following
positive
points:
ParaCrawl v7.1
All
dies
sind
positive
Punkte.
These
are
all
entirely
positive
aspects.
Europarl v8
Paare
mit
niedrigem
Risiko
hatten
viel
mehr
positive
als
negative
Punkte
auf
Gottmans
Skala.
Now,
couples
that
were
very
low-risk
scored
a
lot
more
positive
points
on
Gottman's
scale
than
negative.
TED2020 v1