Translation of "Positiven bescheid" in English

I am still awaiting a positive reply from the Belarusian authorities.

Foods should have access to the market only after a positive decision by the Commission.

So, I received a favorable decision. From Moscow on your proposal.

If the proof is positive, the second fluorescence recording of the binding site fluorophore is taken.

Did you get a positive decision?

The Agency shall grant the application without consulting the third-party author where:

In the latter case, there is no further valid reason to deny the claimant a favourable decision.

If the application has been accepted, a student identity card {årskort) will be sent out during the month of August.

Last year, almost half (47%) of the official cases resulted in a positive decision.

If an entitlement to protection exists, applicants receive a positive notice (see Forms of protection).

Although the review process has yet to be completed, we expect a positive decision.

As regards the question of whether it is possible to proceed automatically, or if notification has to be given or a positive authorisation obtained, I would emphasise that I think this is also important in terms of patient protection.

I have received a positive response from the Commission on this subject, both in writing and orally. It is good to hear that the Commission has taken these arguments on board and promised to get back to us on this issue.

The payment order procedures available in the Member States vary considerably with regard to such crucial aspects as the scope of application, the attribution of competence to issue an order or the formal and substantive requirements for obtaining a favourable decision.

Without prejudice to the decision by competent authorities of the trading venue and of the CCP, access shall be made possible by the trading venue within three months of a positive response to a request for access.

Therefore, on the basis of the commitment from the national authorities to launch a public tender for the operation of the Gourock-Dunoon route, the Commission decided to close the procedure with a positive decision.

As I said, this decision now lies with the Council and from my experience in the Agricultural Council, where I was present, it does not seem very likely that we shall have a positive reply.

It was decided that asylum seekers would only have the chance of a favourable decision if they arrive by air.

It is thought that the majority of them obtained a favourable result (European Consultation on Refugees and Exiles, 1992a).

The chairman informed the Budget Group that in the context of the Council's discussions on the allowances of EESC members, he had been contacted by the President and agreed with him to renounce to requesting any additional appropriations for the participation of future Croatian members in order to facilitate a positive decision of the Council's Budgets Committee on the allowances.

The only guarantee has been to seek prior favourable approval, through individual cases, which will take more than six or eight months to resolve, an excessively long period, which simply leads to problems of a lack of flexibility, affecting the generation of wealth and employment.