Translation of "Positiv bemerkbar machen" in English

Additional resources from the municipal investment promotion fund, inter alia, are likely to have a positive effect.

Efficiency measures as part of ACT will increasingly make a positive impact here.

This will have a positive effect in the quarters ahead.

Most areas of personal consumption will benefit from higher performance and quality.

It often takes far too long until hard work and activity truly have a tangible positive impact.

Increased trade could have a positive social impact in some third countries but no significant effects are expected.

Overall, the measures, while having no impact on consolidation in 2006, should make a contribution equalling about 1% of GDP to consolidation in 2007, compared with the baseline.

While Member States will benefit from existing Community legislation to reduce VOC emissions, it is clear that further measures at Community level are necessary.

At this level, account must be taken of the fact that the Community aggregates, like any aggregate, benefit by the law of large numbers in that any errors made in estimating components tend to cancel each other out.

Plenty of respondents cited self-driving / networked cars (26%) and smart / virtual assistants such as Siri, Alexa or Cortana (24%) as natural areas where AI could quickly make a positive impact.

The medical user element can comprise at least one consumable element since the advantages of the medical system as described below are manifested positively in particular when consumables are exchanged.

The positive effect of the ability to change the radius of curvature of that surface 42 of the film-guide elements 31 that is facing the tube 43 is evident.

We were able to improve our Group earnings – despite the continued difficult environment for our graphite electrodes – because the measures from our cost savings program SGL2015 are increasingly showing positive results.

With a reach of 455mm for the medium sized frame and a chainstay of 450mm, the Stumpjumper FSR definitely measures up as one of the longer bikes in the group test. Given the prominent head angle of 69°, the wheelbase remains pretty standard, while the steep 74.5° seat angle should make climbing that bit more pleasurable.

A change in energy management will also make it possible to increase the proportion of district heating, which should have a positive ecological and economic impact.

She also points out that even small improvements may rapidly yield positive effects and also lead to economic payoffs: If a hotelier takes account of the practice-oriented, objective recommendations, he may gain a real competitive edge.

Especially in the 1950s and 1960s, the presence of the Army blended in a remarkable way with public life in order to be felt positively.

People felt more optimistic that some of the recent economic reforms were starting to have a positive impact.

This will have a positive effect on this year, but even more so from 2008,” commented Dr. Grundner.

Pay out was delayed for some loans during the year and this should impact positively in 2015.

In addition, the overall corporate tax rate in the US, which has fallen from around 35% to roughly 23%, will also have a positive impact depending on the further development of earnings in the US.

Companies will notice the positive effects of the unproblematic drive system on the Citaro hybrid throughout the vehicle's operating life and even when the time comes to resell it: its many practical benefits mean they will not have any trouble selling the city bus as a second-hand vehicle.