Translation of "Plastischer chirurg" in English

Aber Sie sind ein plastischer Chirurg, Chief Sloan.
But you're a plastic surgeon, chief Sloan.
OpenSubtitles v2018

Franke, das müsste ein plastischer Chirurg versorgen.
Frankie, you really should have a plastic surgeon look at this. It's a lip.
OpenSubtitles v2018

Ohne sie hätte ich niemals plastischer Chirurg sein können.
I couldn't have been a plastic surgeon without it.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es geliebt ein plastischer Chirurg zu sein.
I loved being a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Saga, ich habe hier einen Karl-Erik Hermansson, plastischer Chirurg.
Karl-Erik Hermansson was a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Und mein plastischer Chirurg dankt dir.
And my plastic surgeon thanks you.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte plastischer Chirurg werden können.
I could've been a cosmetic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Pfleger, kein plastischer Chirurg.
And I'm a prison nurse, not a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Taub hat für diesen Job seine aussichtsreiche Kariere als plastischer Chirurg aufgegeben.
Taub gave up a six-figure plastic surgery career for this job.
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dein plastischer Chirurg?
Who does your plastic surgery?
OpenSubtitles v2018

Mein Dad ist dein plastischer Chirurg.
My dad is your plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Ein plastischer Chirurg, Taschlin, hat die äußeren Nähte gemacht.
I had the plastic surgeon, Taschlin, do the outside sutures.
OpenSubtitles v2018

Ich will nicht mehr als plastischer Chirurg arbeiten.
I don't wanna practice plastic surgery.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein berühmter Plastischer Chirurg.
I'm a renowned plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Untersuchungen zufolge führte sogar ein plastischer Chirurg am Krankenhaus Yanling eine Nierentransplantation durch.
According to research, a plastic surgeon from Yanling Hospital even had a kidney transplant.
ParaCrawl v7.1

Ein erfahrener plastischer Chirurg kombiniert diese Techniken oft.
An experienced plastic surgeon often combines these two approaches.
ParaCrawl v7.1

Tom ist ein plastischer Chirurg.
Tom is a plastic surgeon.
Tatoeba v2021-03-10

Er war ein plastischer Chirurg.
He was a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Er wird plastischer Chirurg sein.
He'll have to be a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Ich war mal plastischer Chirurg.
I used to be a plastic surgeon.
OpenSubtitles v2018

Die Erinnerungen an Joseph Murray begleiten mich schon meine gesamte Laufbahn als plastischer Chirurg.
The memory of Joseph Murray accompanies me already my whole career as a plastic surgeon.
CCAligned v1

Sascha Dunst, Plastischer Chirurg bei Skinmed in CH-Aarau, wird das Implantat auswechseln.
Sascha Dunst, plastic surgeon in CH-Aarau, will replace the implant.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Eingriff klärt Sie Ihr plastischer Chirurg detailliert über die Risiken des Eingriffs auf.
Before the surgery your plastic surgeon will clarify in detail the risks of the surgery.
ParaCrawl v7.1

Ihr Plastischer Chirurg kann hierbei mit Ihrem Hausarzt zusammenarbeiten, um ein personalisiertes Risikoprofl zu erstellen.
Your plastic surgeon can work with your primary medical doctor to evaluate your suitability.
ParaCrawl v7.1

Er ist als Plastischer und Rekonstruktiver Chirurg in Großbritannien, in Frankreich und in Spanien registriert.
He is currently registered in the UK, in France and in Spain as Plastic and Reconstructive Surgeon.
ParaCrawl v7.1