Translation of "Planung und projektierung" in English
Eine
fundierte
Planung
und
Projektierung
ist
die
Grundlage
für
eine
zuverlässige
Förderanlage.
Detailed
planning
and
project
management
is
therefore
the
key
to
a
reliable
conveyor
system.
ParaCrawl v7.1
Dabei
reicht
das
Angebot
von
der
Planung
und
Projektierung
bis
zum
Anlagenbau.
Our
offers
range
from
planning
and
design
to
plant
construction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kompetenzen
liegen
in
der
Entwicklung,
Planung,
Projektierung
und
Fertigung
von:
Our
competencies
are
in
the
development,
planning,
design
and
production
of:
CCAligned v1
Eine
fundierte
Planung
und
Projektierung
einer
Beschneiungsanlage
ist
ausschlaggeben
für
deren
Effizienz.
In-depth
planning
and
design
is
a
crucial
factor
in
determining
the
efficiency
of
a
snow-making
system.
ParaCrawl v7.1
Von
Planung
und
Projektierung
bis
zur
Montage
-
wir
helfen
Ihnen.
From
planning
and
project
planning
through
assembly
-
we'll
help
you.
CCAligned v1
Bei
der
Planung
und
Projektierung
beraten
wir
Sie
gerne.
We
will
gladly
advise
you
on
planning
and
project
configuration.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Planung,
Projektierung
und
Durchführung
Ihrer
Internetpräsenz.
We
support
you
in
the
planning,
design
and
implementation
of
your
Internet
presence.
CCAligned v1
Durch
den
modularen
Aufbau
ist
eine
schnelle
und
transparente
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
Its
modular
design
allows
for
quick
and
transparent
scheduling
and
project
planning.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
des
Kunden
bestimmen
die
Entwicklung,
Planung
und
Projektierung
bei
OTTO.
The
requirements
of
the
customer
determine
the
development,
planning
and
project
planning
at
OTTO.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
übernehmen
wir
die
Planung,
Projektierung
und
Fertigung
moderner
Schaltanlagen.
For
our
customers
we
take
over
planning
and
development
of
modern
switchgears.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Planung
und
Projektierung
eines
SmartWire-DT
Netzwerkes
unterstützt
Sie
die
Software
SWD-Assist.
The
SWD-Assist
program
is
designed
to
help
you
plan,
design,
and
configure
your
SmartWire-DT
network.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
übernehmen
wir
für
Sie
die
Planung
und
Projektierung
Ihrer
Anlage.
Of
course
we
do
the
scheduling
and
development
for
you.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
erarbeiten
unsere
Spezialisten
eine
konzeptionelle
Planung
und
Projektierung
der
Maßnahmen.
Our
specialists
use
this
as
their
basis
for
the
preparation
of
a
concept
and
project
planning
for
the
work.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
weiten
Temperatur-
und
Druckbereich
ist
eine
einfache
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
Its
wide
temperature
and
pressure
range
makes
project
planning
simple.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
modularen
Aufbau
der
Systeme
ist
eine
schnelle
und
transparente
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
The
modular
design
of
the
systems
ensures
quick
and
transparent
project
planning
and
designing.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
modularen
Aufbau
von
Versamove
ist
eine
schnelle
und
transparente
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
Versamove’s
modular
design
allows
for
quick
and
transparent
scheduling
and
project
planning.
ParaCrawl v7.1
Dies
umfasst
sowohl
die
individuelle
Planung
und
Projektierung
als
auch
die
Installations-
und
Inbetriebnahmeunterstützung.
This
encompasses
both
individual
planning
and
project
planning,
as
well
as
the
provision
of
support
for
installation
and
commissioning.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Planung
und
Projektierung
sowie
bei
der
logistischen
Abwicklung
Ihres
Projektes.
We
support
you
with
the
planning
and
project
planning
as
well
as
with
the
logistical
handling
of
your
project.
CCAligned v1
Prüfstände
dSPACE
bietet
Services
für
die
Planung
und
Projektierung
hochdynamischer
Prüfstände
für
mechatronische
Komponenten
und
Systeme.
Test
Benches
dSPACE
provides
planning
and
project
planning
services
for
highly
dynamic
test
benches
for
mechatronic
components
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Beratung
sowie
eine
professionelle
Planung
und
Projektierung
mit
bestqualifiziertem
Engineering
ist
unser
Markenzeichen.
Competent
advice
as
well
as
professional
project
planning
with
best
qualified
engineering
has
become
our
trademark.
ParaCrawl v7.1
Das
PC
Software-Tool
ETS
erlaubt
die
Planung,
Projektierung
und
Inbetriebnahme
aller
KNX
zertifizierter
Produkte
.
The
PC
software
tool
ETS
allows
the
planning,
engineering,
and
configuration
of
all
KNX
certified
products
.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
modularen
Aufbau
des
Systems
ist
eine
schnelle
und
transparente
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
The
modular
system
design
allows
for
quick
and
transparent
scheduling
and
project
planning.
ParaCrawl v7.1
Mit
individueller
Beratung,
Angebotsausarbeitung,
Planung
und
Projektierung
unterstützen
wir
unsere
Kunden
bei
Ihren
Entscheidungen.
We
offer
individual
consultancy,
work
on
proposals,
planning
and
project
management
in
order
to
support
our
customers
in
their
decision-making
processes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
über
50-jährige
Erfahrung
stellt
bei
der
Planung
und
Projektierung
die
Auswahl
der
passenden
Energieversorgung
sicher!
Our
50-plus
years
of
experience
ensure
the
right
choice
of
power
supply
during
planning
and
project
preparation!
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
unsere
Kundschaft
bereits
bei
der
Planung
und
Projektierung
bis
hin
zur
Lieferung
schlüsselfertiger
Gesamtsysteme.
We
support
our
customers
right
from
the
planning
and
development
phase
through
to
delivery
of
complete
turnkey
systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
Planung
und
Projektierung
standen
Aspekte
wie
Kapazitäts-
und
Leistungssteigerung
sowie
Energieeffizienz
im
Vordergrund.
At
the
forefront,
in
relation
to
the
planning
and
design
are
aspects
such
as
capacity
and
performance
increases
as
well
as
improved
energy
efficiency.
ParaCrawl v7.1