Translation of "Planung steuerung" in English
Für
die
Planung,
Simulation
und
Steuerung
von
Verkehrssystemen
werden
Verkehrsdaten
erhoben.
Traffic
data
are
gathered
to
plan,
simulate,
and
influence
transport
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
professionelle
Beratung,
Planung,
Organisation
und
Steuerung
von
Gesundheitsprozessen!
We
offer
you
a
professional
consultation,
planning,
organization,
and
management
of
healthcare
processes!
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
bei
der
Planung
und
Steuerung
Ihrer
Projekte.
We
provide
counsel
for
planning
and
controlling
of
your
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
PPS-System
dient
zur
Planung,
Steuerung
und
Überwachung
der
Produktion.
The
PPC
system
is
used
for
planning,
controlling
and
monitoring
of
the
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktionsmanagement
übernimmt
die
Planung,
Durchführung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
Herstellungsprozesse.
When
it
comes
to
food
production,
both
health
and
safety
and
quality
control
are
imperative.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Einbindung
in
digitale
Netzwerke
eröffnet
neuartige
Möglichkeiten
der
Planung
und
Steuerung.
Integrating
them
into
digital
networks
opens
up
novel
opportunities
in
planning
and
control.
ParaCrawl v7.1
Sie
übernehmen
die
Verantwortung
für
die
Planung
und
Steuerung
strategischer
Projekte.
You
will
be
responsible
for
planning
and
leading
strategic
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Computereinrichtung
kann
für
diese
Ausführungsform
auch
zur
Planung
oder
Steuerung
dienen.
For
this
embodiment,
the
computer
device
can
also
be
used
for
planning
or
control.
EuroPat v2
Supply
Chain
Management
ist
die
bestmögliche
Planung
und
Steuerung
von
Leistungsprozessen...
Supply
Chain
Management
is
the
optimum
planning
and
controlling
of
value
performance
processes...
CCAligned v1
Ermöglichen
Sie
regelmäßige
Planung,
Abstimmung,
Steuerung
und
Feedback
ohne
Aufwand.
Enable
regular
planning,
coordination,
control
and
feedback
without
effort.
CCAligned v1
Ermöglicht
die
Planung,
Steuerung
und
fortlaufende
Kontrolle
Ihrer
Maßnahmen.
Enables
planning,
regulation
and
the
continuous
control
of
your
investments
CCAligned v1
Planung
und
Steuerung
(P&S)
sind
personenabhängig
und
folgen
keiner
Logik.
Planning
and
control
are
person-dependent
and
follow
no
logic.
CCAligned v1
Dieser
Ansatz
ist
integraler
Bestandteil
aller
Prozesse
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle.
This
approach
has
become
an
integral
part
of
all
planning,
steering
and
control
proces-
ses.
ParaCrawl v7.1
Kostenrechnung
und
Controlling
dienen
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
des
Unternehmenserfolgs.
Cost
calculation
and
Controlling
serve
for
to
planning,
controlling
and
control
of
the
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Helpten-Dienst
erleichtert
die
Planung
und
Steuerung
der
Arbeit.
The
Helpten
service
facilitates
work
planning
and
supervision.
ParaCrawl v7.1
Als
Hauptmerkmale
sind
hierbei
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
zu
verstehen.
The
main
aspects
of
this
are
planning,
regulation
and
control.
ParaCrawl v7.1
Planung,
Simulation
und
Steuerung
der
vielfältigen
Personenflüsse
gewinnen
daher
zunehmend
an
Bedeutung.
The
planning,
simulation
and
management
of
these
diverse
pedestrian
flows
are
thus
of
increasing
importance.
ParaCrawl v7.1
Logistik
ist
die
Planung,
Organisation,
Steuerung,
Abwicklung
und
Kontrolle
von
Güterflüssen.
Logistics
consists
of
the
planning,
organisation,
management,
execution
and
control
of
freight
transport
operations.
EUbookshop v2
Sie
können
das
Controlling
als
Führungsinstrument
zur
Planung,
Steuerung
und
Überwachung
von
Unternehmensaktivitäten
einsetzen.
They
can
use
controlling
as
a
management
instrument
for
planning,
steering
and
monitoring
company
activities.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Projekte
bedingen
in
der
Planung,
Steuerung
und
Umsetzung
ein
tiefes
fachliches
Wissen.
Complex
project
require
a
profound
professional
knowledge
in
planning,
controlling
and
implementation.
CCAligned v1
Das
heißt
die
betriebswirtschaftliche
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
des
operativen
Küchen-
und
Restaurantbetriebs.
This
involves
business
planning,
as
well
as
managing
and
controlling
operative
kitchen
and
restaurant
processes.
ParaCrawl v7.1
Erreichen
Sie
mehr
für
Ihr
Unternehmen
mit
einer
bedarfsgerechten
Planung
und
Steuerung
Ihrer
Unternehmenszwecke.
Achieve
more
for
your
business
by
planning
and
controlling
your
business
goals
in
a
needs-based
manner.
ParaCrawl v7.1
Diese
Besuche
vor
Ort
sind
das
Ergebnis
umfangreicher
Planung
und
Steuerung
zwischen
Business-Fakultät
und
Unternehmensvertretern.
Those
site
visits
are
the
result
of
considerable
planning
and
scheduling
between
Business
faculty
and
company
representatives.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Pyramide
aus
Strategie,
Planung,
Steuerung
wird
sich
mit
der
Industrie
4.0
auflösen?
Will
the
classic
pyramid
of
strategy,
planning,
and
management
disintegrate
with
Industry
4.0?
ParaCrawl v7.1
Überlassen
Sie
uns
die
erfolgreiche
Planung,
Kontrolle,
Steuerung
und
Dokumentation
Ihrer
Projekte.
Monitoring
Let
us
successfully
plan,
monitor,
supervise
and
document
your
projects.
ParaCrawl v7.1